Кіріспе
4-ші санаттағы Атлантикалық дауыл 1915 жылғы Галвестон даулы - 1915 жылдың тамызында Галвестон аймағында үлкен залал келтірген тропикалық циклон. Сонымен қатар, Кариб теңізі мен АҚШ-тың ішкі аймақтарында кеңінен зақымдалған. Күші мен траекториясының ұқсастығына байланысты дауыл 1900 жылғы Галвестон дауылмен салыстырылды. Жаңадан салынған Галвестон теңіз қабырғасы Галвестон үшін ұқсас масштабтағы апатты жеңілдеткенмен, дауылдың 5 метрлік дауыл толқынынан Texas жағалауының қорғалмаған жерлерінде көптеген өлім-жітім болды. Жалпы алғанда, үлкен дауыл кем дегенде 30 миллион доллар зиян келтірді (1915 жылы 30,0 долларға тең, соңғы жылдары шамамен 1 миллионға тең) және 403 405 адамды өлтірді. Құрлықтарға соққан дауылдардың демографиялық қалыпқа келуі 2005 жылы АҚШ-та осындай дауыл 68 миллиард доллар зиян келтіретінін көрсетті. Атлантикадағы дауылдар базасының қайта талдауы 5 тамызда Кабо-Верде маңында қалыптасқан дауыл батысқа қарай қозғалғанда бірте-бірте күшін арттырып, дауылға айналды деген қорытындыға келді. Алайда, ол 10 тамызда Кіші Антиль аралдарынан өткенге дейін АҚШ-тың ауа райы бюросы оны байқамады. Дауыл аралдардағы кеме қатынасына зақым келтіріп, Мартиника мен Доминикада кемежайлар мен көшелерді су басты. Екі күннен кейін дауыл Ямайканың солтүстігінен өтіп, солтүстік жағалауға жел әкелді. Банандар, қызылша және қант плантацияларына елеулі залал келтірілді, ал жағалаудағы су тасқыны жолдарды алып тастады және кемежайларды қиратты; Ямайкада он бес адам қаза тапты. Кейман-Брак аралында Жамайкадан батысқа қарай орналасқан көптеген үйлер мен кокостұқымды ағаштар қираған, Кейман аралдарында да едәуір залал болған. 14 тамызда Кубаның батыс шетін ураган соққылап, 14 адам қаза тапты. Дауылдың желінің жылдамдығы қазіргі Саффир-Симпсон дауыл желінің шкаласында 4 категориялы дауыл деп бағаланды; бұл, ақыр соңында, дауылдың ең жоғары қарқындылығы болды. Мексика шығанағында болған дауылдан 101 адам қаза тапты, көбісі Юкатан арнасында Marowjine пароходының батуынан болды. 17 тамызда таңертеңгі уақытта дауыл 130 миль (210 км/сағ) жылдамдықпен Техас штатының Галвестон қаласынан оңтүстік-батысқа қарай 42 км жерде орналасқан Сан-Луис асуында жауды. Техас жағалауының көп бөлігі дауылдың қатты толқынынан зардап шекті, жалпы саны 275 адам қаза тапты. Галвестон шығанағының бойындағы қалаларды дауыл толқыны су басып, бүтін қалаларды қиратып, көптеген ғимараттарға зақым келтірді. Галвестонды көбінесе оның теңіз қабырғасы қорғады, бірақ күшті толқындар жағажайдың ерозиясына себепші болды, бұл 200 үйді құлатты. Галвестон аралындағы мұхит қабырғасының қорғанысынан тыс жерлердегі үйлердің 90 пайызы қираған. Хьюстонның көпшілігі зардап шекті, 1 миллион доллар шығын болды. Дауылдың салдарынан шығыс Техаста қатты жел соғып, жаңбыр жауды. Құрлықта орналасқан Техас штатына жеткен соң бір күн ішінде тропикалық дауылға айналды. Тез арада солтүстік-шығыс қисығы пайда болды, нәтижесінде Озарк және Огайо өзені аңғарына жол ашылды; дауыл 20 тамызда Озарк үстінен экстратропикалық циклонға айналды және үш күннен кейін Сент-Лоуренс шығанағында таралды. Дауылдың соңғы кезеңінде оның жолында қатты жаңбыр жауып, өзендер суға толды. Арканзастағы Уайт өзенінің және Иллинойстағы Миссисипи өзенінің бойындағы көпірлерді бұзып, бүкіл қалаларды су басқан. Сент-Луис, Миссури қаласында тарихтағы ең жаңбырлы 24 сағаттық кезең тіркелді, онда Des Peres және Meramec өзендерінің қатерлі тасқыны болды, бұл қала мен оның айналасындағы қала маңындағы көп жерлерге әсер етті, 20 адам қаза тапты және мыңнан астам үйді қиратты.
The 1915 Galveston hurricane was a tropical cyclone that caused extensive damage in the Galveston area in August 1915. Widespread damage was also documented throughout its path across the Caribbean Sea and the interior of the United States. Due to similarities in strength and trajectory, the storm drew comparisons with the deadly 1900 Galveston hurricane. While the newly completed Galveston Seawall mitigated a similar scale disaster for Galveston, numerous fatalities occurred along unprotected stretches of the Texas coast due to the storm's 16.2 feet (5 m) storm surge. Overall, the major hurricane inflicted at least $30 million in damage (equivalent to $30.0 in 1915 is equivalent to about <calculated amount> in recent years million in ) and killed 403–405 people. A demographic normalization of landfalling storms suggested that an equivalent storm in 2005 would cause $68.0 billion in damage in the United States. Reanalyses of the Atlantic hurricane database concluded the storm formed near Cabo Verde on August 5, gradually strengthening into a hurricane as it tracked westward. However, it remained undetected by the United States Weather Bureau until it passed over the Lesser Antilles as a hurricane on August 10. The storm inflicted damage to shipping on the islands and flooded docks and streets in Martinique and Dominica. Two days later, the intensifying storm passed north of Jamaica, bringing winds to the northern coast. Significant losses were reported to the island's banana, beet, and sugar plantations, while coastal surge washed out roads and destroyed wharves; fifteen people in Jamaica were killed. Most houses and coconut trees were destroyed on Cayman Brac west of Jamaica, and substantial damage occurred across the Cayman Islands. On August 14, the hurricane clipped the western extremity of Cuba, killing fourteen. The storm's winds were estimated at 145 mph (230 km/h)—a Category 4 hurricane on the modern day Saffir–Simpson hurricane wind scale; this was ultimately the hurricane's peak intensity. Over the Gulf of Mexico, the hurricane caused 101 deaths, mostly from the sinking of the steamer Marowjine in the Yucatán Channel. During the early morning hours of August 17, the hurricane made landfall with winds of 130 mph (210 km/h) at San Luis Pass, Texas, approximately 26 mile (42 km) southwest of Galveston. Much of coastal Texas was affected by the storm's rough surf, with a total death toll of 275. Cities along Galveston Bay were inundated by storm surge, destroying entire towns and damaging numerous buildings. Galveston was largely protected by its seawall, but the strong waves caused extensive beach erosion that undermined 200 outlying homes. Ninety percent of homes outside the protection of the seawall on Galveston Island were destroyed. Most buildings in Houston were impacted, incurring $1 million in damage. The storm brought strong winds and torrential rainfall across East Texas, causing widespread cotton losses and damage to infrastructure—the highest rainfall total from the storm was in San Augustine, Texas. The hurricane weakened as it tracked farther inland, degenerating into a tropical storm within a day of its landfall in Texas. A northeast curve soon followed, resulting in a track into the Ozarks and Ohio River Valley; the storm transitioned into an extratropical cyclone on August 20 over the Ozarks and dissipated over the Gulf of Saint Lawrence three days later. Heavy rainfall and significant river flooding occurred along the storm's path during this latter phase of its evolution. Levee breaches in along the White River in Arkansas and the Mississippi River in Illinois flooded entire towns. St. Louis, Missouri recorded its rainiest 24 hour period in history, experiencing a deadly flood of the River Des Peres and Meramec River that impacted much of the city and surrounding suburbs, killing 20 people and destroying over a thousand homes.
Метеорологиялық тарих
1915 жылдың 5 тамызында Кабо-Верде мен теңіздің маңайындағы бақылаулар жақын маңдағы тропикалық депрессияның бар екендігін көрсетті. Осы негізде 2008 жылы ресми дауылдар базасының қайта талдауында сол күні 12:00 UTC-де депрессия пайда болды деген қорытындыға келді. Батысқа қарай қозғалған бұл жүйе тропикалық Атлантикада біртіндеп күшейіп, 6 тамызда тропикалық дауыл дәрежесіне жетті және үш күннен кейін Кіші Антиль аралдарының шығысында дауыл дәрежесіне жетті. Дауылдың күшінен қарамастан, АҚШ-тың ауа райы бюросы ашық мұхит үстіндегі деректердің аздығына байланысты кем дегенде бес күн бойы оның бар екендігін білмеді; келесі айда Monthly Weather Review басылымында жарияланған дауылдың қорытындысында бюро "тропикалық дауылдың пайда болуына жағдайдың қолайлы екенін көрсететін ештеңе жоқ екенін, сондай-ақ оның даму бағытын көрсететін ештеңе жоқ екенін" атап өтті. Құрға қарай қозғалған кезде, дауылдың шамамен 130 миль/сағат (215 км/сағ) жылдамдығы мен 940 мбар (hPa; 27.76 inHg) барометриялық қысымы болды; бұл мәндер 953 мбар (hPa; 28.14 inHg) перифериялық қысымын қолдана отырып, Веласкода, Техаста өлшенді. Екі күннен кейін Арканзас пен Миссуридің оңтүстік-шығысында солтүстік-шығысқа қарай қозғалған кезде, жүйе экстратропикалық циклонға айналды; Ямайкадан кемелер дауылдың алдында өздерінің кемежайларына әкелінді, соның ішінде Нью-Йоркке сапары жақын тұрған дауылмен қысқарған "Сарамакка" пароходы. Кейбір тұрғындар Флорида штатының Ки-Уэст қаласында, дауыл алдында пойызбен Флорида штатының Майами қаласына көшірілді, олар Майамидің қонақ үйлері мен пансионаттарында бас сауғалады. Мыңдаған адам Техас штатының Галвестон қаласынан қоныс аударды. Галвестон шығанағының бойындағы аудандардан көшірілген 7 мың адам дауыл кезінде Хьюстонда қалды, оның ішінде 4 мың адам Галвестоннан. Морганс Пойнт түрмесіндегі 25 сотталған Хьюстонның аймақтық түрмесіне көшірілді. Порт-Арансас тұрғындары Техас материгіне қайықпен көшірілді. Порт-Артур мен Бомонт тұрғындарының жартысы эвакуацияланды, ал Порт-О'Коннордың 200-ге жуық тұрғыны - қаланың көпшілігі - 16 тамызда Сент-Луис-Сан-Франциско темір жолы арқылы Викториядағы қонақ үйге көшірілді. Жағалаудағы кемелерді дауылға қарсы портта ұстады.
Between August 12–13, the intensifying hurricane traversed the Caribbean Sea between Haiti and Jamaica with a bearing slightly north of west. Upon moving ashore, the hurricane had winds estimated at 130 mph (215 km/h) and a barometric pressure of 940 mbar (hPa; 27.76 inHg); these values were estimated using a peripheral pressure of 953 mbar (hPa; 28.14 inHg) measured at Velasco, Texas. Two days later, the system transitioned into an extratropical cyclone while tracking northeast across Arkansas and southeastern Missouri;
Ships off of Jamaica were brought to their moorings in advance of the storm, including the United Fruit Company steamer Saramacca, whose trek to New York City was cut short by the approaching hurricane. Some residents in Key West, Florida, evacuated by train to Miami, Florida, ahead of the storm, taking refuge in Miami's hotels and boarding houses. Thousands evacuated Galveston, Texas, for the mainland, crowding train cars to capacity while automobile traffic pervaded the roads. A total of 7,000 evacuees from areas along the Galveston bay stayed in Houston during the storm, including 4,000 from Galveston proper. The 25 convicts held at a prison in Morgan's Point were relocated to the county jail in Houston. Port Aransas residents evacuated by boat to the Texas mainland. Roughly half of the combined population of Port Arthur and Beaumont evacuated, while nearly 200 residents of Port O'Connor—most of the city's population—evacuated via the St. Louis–San Francisco Railway to a hotel in Victoria on August 16. Ships along the coast were held at port to weather the hurricane.
Әсері
1915 жылғы Галвестон дауылы Кіші Антиль аралдарынан АҚШ-тың орта батысына дейін жел соғып, қатты жаңбыр жауды.
Кариб теңізі
Эспаньоланың шығысында болған дауылдың зардабы, әдетте, аз болды және кеме қатынасына ғана шектелді. Мартиникадағы Форт-де-Франс кемежайларын су басады. Ай сайынғы ауа райы туралы журналда айтылғандай, Кіші Антиль аралдарындағы басқа аралдар "кіші кемелерге зақым келтіргенін" хабарлады. 10 тамызда Доминика аралын қатты жел соқты. Розоу телефон және электр бағаналары құлаған кезде электр қуатының өшіруіне ұшырады. Рузодағы ғимараттарға келтірілген залал сайдинг пен қоршаумен шектелген. Өсімдіктер, әсіресе лимон, кейбір шығынға ұшырады. Кейбір аудандардағы тұрғын үйлер қираған немесе зақымдалған. Сент-Томаста телекоммуникациялық желілер бұзылды, Сент-Китсте де шхуна тоқтатылды. Кейман-Брак аралындағы 270 үйдің төрттен үш бөлігі қираған, 1800 адам мұқтаждықта қалды. Аралдың барлық кокостұқырлары да жойылып кетті, ал Кіші Каймандағы кокостұқырлардың жартысы құлады. Сонымен қатар, бірнеше шхуна дауылдың әсерінен жағаға шығарып, мұнай мен бензинді тасымалдайтын тағы бір кеме жоғалып кетті. Гранд-Кайман аралында жүздеген ірі қара мен шошқалар қырылды. Кубаның батыс аймақтары дауылдан қатты зардап шекті және дауыл көзінің тыныштығын тіркеді. Бұл көрсеткіш 50 мың долларға дейін төмендетілді, себебі аралдың грейпфрут өнімі үштен бір бөлігінен айырылды. Алайда, Гаванадағы желдің соғатын күші жоғары болғандықтан, аралдың барлық жеріндегі кокостұқымдылар дауылға төтеп берді. Алыс аудандардағы байланыс үзілді. Жағалауда дауылдың алдындағы қатты толқындар бір қайықты батып, Порт-Роялдағы бірнеше басқаларын зақымдады. 13 тамыздағы кешке аралдың шығыс шетінде қатты жел мен жаңбыр жауған кезде, алғашқы желдер Сент-Томас еліміндегі банан плантацияларына зақым келтірді; елім банан өнімінің 70 пайызын жоғалтты. Сент-Мария және Портленд приходтарына елеулі залал келтірілді. Жағалаудағы темір жол "бұрын-соңды болмаған" зақымдануға ұшырады, жағалауға жақын барлық жолдар қиратылды. Манчионельдегі кемежай қираған, ал негізгі жағалау жолы бірнеше жерде зақымдалған. Мұхит толқынынан мұхит қабырғасының бір бөлігі қираған. Қаладағы залалдың құны 20 000 фунт стерлинг деп бағаланды, жергілікті бананның 99 пайызы жоғалды; банан өнімі 8-9 ай бойы қалпына келмейтіндігі күтілді. Порт-Мария мен Анотта шығанағын жалғастыратын негізгі жол зақымдалған, ал Анотта шығанағы мен Порт-Антонионы жалғастыратын негізгі жолды су алып кетті. Сент-Кэтрин еншісінде бұрқасын ағаштарын дауыл соққылап, үйлердің төбесін алып тастады; еншідегі банан ағаштарының шамамен 40-50 пайызы жоғалды. Нәтижесінде төмен құлаған қоршаулар мен ағаштармен шектелген жеңіл зақымдар болады. Монтего шығанағына да қатты жел соққанда, ешқандай зардап шекпеген. Кейбір темір жолдарды ішінара су басты, соның ішінде Кингстон мен Монтего-Бей арасындағы Кембридж пен Апплтон арасындағы темір жол. Кейіннен кемеге қатысты табылған теңіз қалдықтары оның батып кеткенін растады. Мексика шығанағының солтүстігінде Мобилдің (Алабама штаты) оңтүстігіне қарай бірнеше шақырым жерде бір шхуна суға батып, үш адам қаза тапты. Флорида штатының Пенсакола қаласының жағалауында балық аулайтын қайық жағаға батқанда тағы екі адам қаза тапты. Нью-Гэмпширмен бірге жүретін USS Louisiana (BB 19) соғыс кемесі де дауылға ұшырады, бірақ екі кеме де зақымдалған жоқ. Мексика шығанағы мен Юкатан арнасында 101 адам көз жұмды. Бұл желдің ең күшті шамалы дауыл ортасынан 48 шақырымға дейін созылып, шамамен 30 шақырымға дейін созылып кетті. Ураганның ең үлкен зардаптарын кемелерге байланысты болды: бірнеше жүздеген кеме Шығыс Техас пен батыс Луизиананың жағасында құлады. 2018 жылы АҚШ-тың тарихи құрлықтарындағы дауылдарды талдау 1915 жылғы дауылмен бірдей аймақтарда болған дауыл 2018 жылғы демографиялық және инфляциялық жағдайды қалыпқа келтіргенде 109,8 миллиард доллар зиян келтіретінін көрсетті.
Флорида және Мексика шығанағының солтүстік жағалауы
Дауыл Флоридаға бастапқыда күтілгендей жетіп жетпегенмен, оның солтүстік жағалауындағы жаңбырлар Ки-Уэстке қатты жаңбыр түсірді. Миссисипи штатының Уэвиленд қаласында болған найзағайдан бір адам қаза тауып, жағажайдың бойымен жолды алып кетіпті. Луизиана жағалауында желдің күшті шамалы. Гранд-Айл аралын су 2 метрдей тереңдікте басып кетті. Гранд-Лейктегі барлық кемежайлар мен қайық үйлері дауыл толқынынан қираған. Сонымен қатар, дауылдың толқындары 200 адамды Марш аралында қалдырды. Камерон округінің оңтүстік жартысын тұщы су басып, малының 70-90 пайызы қаза тауып, көптеген үйлерге зақым келтірді. Батыс округтердегі қатты жаңбырдан сол аймақтағы кейбір өзендер суға толды. Шревпорт ауданында қатты желдің әсерінен телефон желілері бұзылып, 400 телефон қызметтен шығып қалды. Луизианадағы дауылдан болған залал 1 миллион доллардан аспайды және негізінен жағалаудағы батпақтардағы күріш пен малға шектелген. жасанды кедергіге алғашқы сынақ жүргізу. "Хьюстон Пост" газетінде алғашқы баяндамалар 1915 жылғы дауыл мен 1900 жылғы дауылдың күш-қуаты мен бағытын салыстырды. Галвестонның мэрі Льюис Фишер де 1915 жылғы дауылдан болған мүлiктiң жалпы зақымдануы қымбатқа түсетiнiн болжады. 1915 жылғы дауыл 1900 жылғы дауылдан ұзаққа созылған және салыстырмалы қарқындылыққа ие болғанмен, жағалауға дейін соңғы алынған есебінде Галвестон Ньюс "қаланы қорғау үшін салынған теңіз қабырғасы сынақтан өтті" деп мәлімдеді. Дауыл кезінде Галвестонның көптеген тұрғындары қоғамдық ғимараттарға бас сауғалады, оның ішінде Юнион Деподағы шамамен 5000 адам. Дауылдың әсерінен қалаға келген кезде, трамвай, электр және газ қызметі тоқтатылды. 16 тамызда сағат 20: 20-дан кейін Galveston News телекоммуникациясы қысқарды. Галвестондағы дауылдың биіктігі туралы ресми дерек сақталмаған, өйткені Құрама Штаттар геологиялық зерттеу және Құрама Штаттар армиясының инженерлер корпусы жүргізген су тасқыны өлшегіштерін дауыл жойды. Алайда, Армия инженерлер корпусының 20-шы және Странд көшелерінің қиылысында судың жоғары деңгейін өлшеу, судың ең жоғары деңгейі 1900 жылғы дауыл кезінде болғаннан жоғары деңгейді білдіретін орташа судың төменгі деңгейінен 4 метрге дейін жеткенін көрсетті. Қаланың сауда ауданындағы көшелер 16 тамызда сағат 18:00-ден кейін су астында қалды, ал жолдар дауылдың ең жоғарғы кезінде 5 фут (2 м) су астында қалды; Галвестонның кемежайларындағы кемелердің көпшілігі дауылдан көп зақым келтірмей аман қалды. Кемежайлар жалпы алғанда аз зақымдалды және олардың барлығы жөндеуге жарамды болды. Бұл эрозиядан 20 блок бойындағы Сивол бульвары қираған. Екі автомобиль қираған көпірдің жанында, ішінара су астында қалды. Форт-Кроккеттегі әскери қондырғылар қатты зақымдалды, көптеген жерлер ерозияға ұшырап, бекіністер қиратылды; ол жердегі залал 500 000 доллардан асты. Галвестон аралындағы 250 үйдің кем дегенде 90 пайызы теңіз қабырғасының қорғанысынан тыс күйіп кетті. Дауыл кезінде 60 адам Боливар нүктесіндегі жарық көзіне бас сауғалады. Матагорда шығанағының сулы толқыны Матагорда түбегін жағалауға дейін бір күн бұрын су басып, Фрипорттағы өмірді құтқару станциясы бұзылып, 19 адам қаза тапты. Бразорадағы Бразос өзенінің жоғарғы жағында қатты жел егіндіктерге, қоршауларға және ағаштарға зақым келтірді. Матагорда округінің көпшілігі дауылға төтеп берді, бірақ күріш өнімінің 25-35 пайызы, соның ішінде көк роза, Гондурас және Жапония сорттары жоғалды. Матагорда шығанағындағы Лавака порты мақтадан басқа да залал шекті. Порт-Арансастағы моншақтар қираған. Хьюстон хроникалы Сибрукты "толықтай жойылған" деп сипаттады. Линчбург "Хьюстон Пост" газетінде "картадан өшірілді" деп жазылған. Хичкок ауданында жүздеген батон баулары, қайықтар, кішкентай кемелер және буялар, сонымен қатар су тасқыны темір жолдарды басып, Галвестон шоқ жолының кіруіне кедергі келтірді. Су тасқыны 2 метрге дейін тереңдеп, таңертеңгісін үйлердің ішінде қалды. Қаладан жеті адамның денесі табылды. Дауылдың ең күшті кезінде желдің күші шамамен 200 метрден асады. Көптеген жүк вагондары жолдың бойындағы жолға соғылып, біреуі жолдан шығып кетті. Морганс-Пойнт ауданында дауылға байланысты тағы жеті адам қаза тапты; онда судың ағысын өлшеудің бірі теңіздің орташа төменгі ағысынан 4 метр жоғары екенін көрсетті. Жүздеген өлі мал мен басқа да жануарлар Морганс Пойнт шығанағының жағасында жағаға құйылды. Ла-Портеде 6 адам, Сильван жағасында 3 адам қаза тапты. "Сэм Хьюстон" суқаңқырығы Техас қаласынан...
Хьюстон қаласы
Хьюстонда 17 тамызда сағат 08:00-де (13:00 UTC) желдің ең жоғары деңгейі болды. Қаладағы ғимараттардың көпшілігі қандай да бір зақымдалды, олардың құны 1 миллион долларды құрады. Бір адам құлаған электр желісіне аяқ басқаннан кейін қаза тапты. Оңтүстік-Батыс телеграф және телефон компаниясы Хьюстондағы байланыс желілеріне келтірілген залалдың 100 000 долларға жететінін болжады, бұл компания тарихындағы ең үлкен апат болды. Қаладағы 20 мың телефон желісінің жартысы жұмыс істемейтін, сағатына орта есеппен 200 желісі бұзылып тұрды. Хьюстондағы ең ауыр зардаптар сауда ауданында орын алды, онда дүкендердің маңдайшалары қиратылды және ондағы шыны мен ағаш қалдықтары бірнеше блокқа шашылды. Көптеген ғимараттардың терезелері жарылып, басқалары ішінара құлады. Қазірге дейін судың түсіп кетуіне жол бермеген қақпақтар жаңбырдың ішкі судың қосымша зақымдануына себеп болды. Жел ұшқан қалдықтардың кейбіреулері шамалды бастан өткерген ғимараттарға қосымша зақым келтірді; баптист шіркеуінің шиыршықтары жақын маңдағы жиһаз дүкенінің жер және мезонин қабаттарындағы барлық терезелерін сындырып, ғимараттың жетінші қабатына дейін терезелерді сындырып тастады; дүкенге келтірілген жалпы залал 7000 долларға саналды. Хьюстонның шығыс бөлігінде Харрисбург жолының айналасында үйлердің шатыры бос, ал үлкен ағаштар түбімен құлап қалған. Вашингтон даңғылының бойындағы үйлердің шымылдықтары жыртылып, қоршаулары құлаған ағаштармен бұзылып немесе бұзылып кетті. Вест-Энд паркі үлкен зақымданған, бейсбол алаңының шатыры мен жоғарғы палубасы қираған. Оңтүстік Хьюстонда, әсіресе жазық жерлер мен өсімдіктер жетіспейтін жерлерде, қалдықтар кеңінен таралған. Үйлер мен басқа да ғимараттарға мыңдаған долларлық залал келтірілді. Хьюстон аймағындағы мектептерге келтірілген зиян 15 000 долларды құрады. Харрис округінің барлық жолдары зақымдалып, 100 000 доллар шығын болды.
Ішкі Техас
Батыстан соққан жел Сан-Антониоға дейін жетеді. Ураган Бразос округіне үлкен залал келтірді, қатты жел көптеген үйлердің шамырауы мен терезелерін қиратты; қираған қасбеттер үйлерді кеңінен су басуына әкелді. Кішкентай үйлер мен мыңдаған ағаштар құлап, 34 метр биіктіктегі мұнай бұрғысы құлап түсті. Түпкі көшедегі дүкендердің маңдайшалары бұзылып, округтік сот ғимараты қатты зақымдалды. Техас А&М университетінде екі зал мен кішігірім ғимаратқа зақым келген, зақымдану құны 5000$10 000$-ға жеткен. "Брайан Уикли Игл" газетінде бұл дауылдың "аудан тарихында теңдесі жоқ" екені жазылған. Сонымен қатар, Рокдейл мен Колдуэлл қалаларында да үлкен залал болған. Рокдейл қаласында жел барлық үйлерде судың ағып кетуіне себепші болды, электр желілерін бұзып, Елгиндегі шіркеу мен қойманы қиратты. Тағы жеті қалада мақтаның көп мөлшерде жоғалғаны және мүлкіне аз ғана залал келтірілгені туралы хабарланды. Бастроп, Хэллетсвилл, Сили, Шайнер және Смитвилл қалаларында мақта өсірілімі толығымен жойылған. Орталық Техаста мақтаның 15-25 пайызы зақымдалып, бірнеше миллион доллар шығынға ұшырады. Трэвис округінде дауыл алдындағы басқа аймақтармен салыстырғанда көбірек мақта топтары ашылды, бұл округті үлкен шығынға ұшыратады. Лексингтондағы барлық жиналмаған жүгері шарықтап жойылған. Уильямсон округіне 1900 жылғы дауылдан да қатты әсер еткен дауыл, ауладағы аулаларды, жел диірмендерін және Оңтүстік-Батыс университетінің кампусындағы ғимараттарды бүлдірді. Сонымен қатар, округтің 15000-20000 пахта балы жоғалды. Далас пен Форт-Уорт аймағында қатты жаңбыр жауып, жел соққан. Сабина және Нечес өзендерінің бойында үлкен су тасқыны болды, ал Тринити өзенінің шетінде кішігірім су тасқыны болды. Су айдындарында жауын-шашынның мөлшерімен қамтамасыз етілген Сабин және Нечес өзендері тамыз айының қалған бөлігінде су астында қалды, кейбір жерлерде ені 6 км-ге дейін жетті. Өзендер 23 тамызда ең биік сатыларына жетті, Бомонттағы Нечес өзені 14 фут (4 м) сатысына жетті; бұл 1903 жылдың қыркүйегінде өзенді бақылау басталғаннан бері Бомонт үшін ең биік өзен сатысы болды. Нечес өзенінің биіктігі Ориндж округінің 7 км-ге созылып, су басып кетті.
Озарктер
1915 жылғы дауылдың қалдықтары ішкі Огайо өзенінің төменгі аңғарына күшті жел әкелді және Техастан Нью-Йоркке дейін қатты су тасқыны болды. Жаңбырдың астында құмшаң және жүгері өскіндері құлап қалды. Көптеген қалаларда ұзақ уақыт бойы жаңбыр жауғаннан кейін су тасқыны орын алған. Оуачита өзені су тасқыны тарихтағы ең жоғары деңгейге жетіп, егіндіктерге мыңдаған долларлық зиян келтірді. Ақ өзен 1891 жылдан бері ең үлкен су тасқынын бастан кешірді, бірақ өзен аңғарының жоғарғы бөліктері бұрын-соңды болмаған су тасқынын бастан кешірді. Топан судың астында қалалар, көпірлер мен ғимараттар қираған. ДеВолс Блафтың өзенінің бойындағы барлық егіндер жойылды; Тәуелсіздік округінде егіндік жерлер Ақ өзенге батып кетті. Ньюпорт өзен бойындағы жергілікті бөгет бұзылғанынан кейін су астында қалды. Қаланың су және электр станциялары жұмыс істемеді, барлық кәсіпорындар жабылуға мәжбүр болды. Ньюпорт көлінің арғы жағындағы тас жолды су басып кетті. Кейіннен су тасқынынан зардап шеккен тұрғындарды құтқару үшін екі пароход жіберілді. Бес адамнан тұратын отбасы мұнай бұршағында суға батып кетті. Сонымен қатар, көптеген мал да ақ өзеннің көтерілуінен суға батып кетті. Арканзас және Қызыл өзендердегі су тасқыны да, ақ өзеннің жағалауындағы су тасқынынан гөрі аз болғанмен, залал келтірді. Миссури мен Солтүстік Арканзас темір жолының 13 көпірі зақымдалды. Арканзаста дауылдан болған шығынның жалпы сомасы 2,43 миллион долларды құрады. 1821 жылдың тамызы аралығында Миссуридегі Озарк платосының шығыс бөлігінде әлсіреп қалған қалдықтардан болған қатты жаңбыр да егіндіктерге және мүліктерге залал келтірді. Сент-Луис қаласында орналасқан Сент-Луис университеті штатта ең жоғары жауын-шашынды 2022 жылға дейін тіркеді. Сент-Луис 1915 жылғы дауылдың қалдықтарынан апатты су тасқынына ұшырады, 20 тамызда қалада ең жоғары бір күндік жауын-шашын мөлшері тіркелді. Де-Перес өзені өзен жағалауларын басып, көптеген көшелерді, соның ішінде Дельмар бульварын да басып кетті. Қаладағы пойыздар мен трамвайлар тоқтатылды. Делмар бульварындағы Уабаш теміржол вокзалы 2 метр тереңдікте және енінде су тасқынынан оқшауланды. Форст Паркті су батып, гольф алаңын басып, Сент-Луис зоопаркын қауіпке ұшыратты. Юнион станциясындағы метроны Милл-Крик өзенінен 1 метрлік су басып кетті. Көптеген көліктер мен ат сүйрейтін көліктер суға батып қалды. Мерамек өзені су тасқынынан 13 метрге көтеріліп, Сент-Луистен оңтүстік-батысқа қарай 32 шақырым қашықтықта орналасқан Вэлли-Парк қаласын басып қалды. Құрылыстарды екінші қабатқа дейін су басқан. Сент-Луис округінің Иллинойс штатының батысына дейін су тасқынынан болған залал 1 миллион долларға бағаланды.
Огайо өзенінің аңғары
Ураганның қалдықтары Иллинойс штатының тарихындағы ең суық және жаңбырлы тамыз айына ықпал етті. 20 тамызда штаттың оңтүстік бөлігінде болған дауыл қатты жел мен жаңбырды әкелді. Жел штаттың оңтүстік жартысындағы жүгеріге зақым келтірді, ал өзендер өзендерді басып кеткендіктен, егіннің зақымдануы нашарлады. Су тасқыны штаттың оңтүстік-батыс округтерінде, оңтүстікке қарай Джексон округіне дейін болды. Көптеген мал суға батып, көпiрлер мен темір жолдарды су алып кетті. Жағажайдың бұзылуы Бенбоу қаласын, Шығыс Алтонды және Батыс Вуд өзенін су басуына әкелді. Су тасқынынан көптеген зауыттар жұмысын тоқтатты, соның ішінде 250 000 доллар шығынға ұшыраған патрон мен оқ-дәрі өндірушілер де болды. Екі компанияның зауыттарын су басып, олардың 400 қызметкері қашып құтылды. Беллвилл арқылы өтетін Ричленд өзені жауын-шашынның салдарынан 5 метрден 274 метрге дейін кеңейді. Кентукки штатының Криштиан және Тригг округтерінде дауылдың желдері жүгері мен темекі өнімін зақымдады. Луисвилл қаласында бес минутқа созылған желдің ең жоғары көрсеткіші егіндіктерде болды, сондай-ақ Маккракен округінің Лон Оук қаласында, соның ішінде алма және персик ағаштарына да зақым келтірілді. Дауылдың әсерінен телефон мен телеграф сымдары зақымдалғаннан кейін Падукадағы телекоммуникациялар бұзылды. Қаладағы көше жарықтары да электр қуатының үзілуіне байланысты сөндірілді. Теннесси штатының Нэшвилл қаласында шама шамалары өлшенді. Нешвилл қаласында желдің соққан терезеден бір адам жарақат алған, ал қалада желдің соққан белгісі құлағаннан кейін тағы бір адам жарақат алған. Теннесси штатының бірнеше телекоммуникациялық желісін жел бұзып тастады. 17 тамызда Галвестонның мақта алмасу ғимаратында апаттан кейінгі жағдайды басқару мәселесін талқылау бойынша кездесу өткізілді, оған мэр Фишер және қала мүдделерінің өкілдері қатысты. Суды 33-ші көшедегі сорғы станциясы арқылы сұраған жағдайда алуға болады, бұл екі апта бойы ауыз сумен қамтамасыз ете алады. Қала әкімі сүт қоймасын ашуға да бұйрық берді. 31 тамызда Хьюстонда өткен конференцияда инженерлер тас жолды қалпына келтірудің ұзақ мерзімді жоспарларын қарастырды. Қыркүйекте Галвестонмен темір жол байланысы қалпына келтірілді. Өрт сөндіру қайықтары қаладан ағынды су мен қалдықтарды Галвестон портына құйып жіберді. 1915 жылғы дауыл сияқты дауылдардың әсерін азайту үшін бірнеше инфрақұрылымдық жоспарлар жіберілді, соның ішінде қаланы одан әрі көтеру және теңіз қабырғасын кеңейту; бұл ұсыныстарға миллиондаған доллар қажет болады. Техас губернаторы Джеймс Фергюсон мемлекетке "ахуалдың ауырлығы осындай әрекетті талап етсе, Галвестонға мүмкіндігінше барлық көмек көрсетуді" тапсырды; кейіннен ол және оның атқарушы штабының мүшелері жағдайды бағалау үшін қалаға барды. Кейін Фергюсон Остинге, негізінен Хьюстон мен Галвестонның сыртындағы қауымдарға көмек көрсету керек-жарақтары мен қаражатты жіберуді талап етті. Техастың генерал-адъютанты Джон А. Маккалмонт дауылдан қашып келгендерге арналған Хьюстон мен Галвестонға жөнелтілетін жамылғылар, төсек-орын және шатырлар дайындады. Остин қаласынан көмек көрсетуді қадағалау үшін милиция топтары жіберілді. Хьюстонның мэрі Бенджамин Кэмпбелл 17 тамыздағы кездесуде бірнеше жүз қала тұрғындарын Галвестонға қажетті көмекті анықтауға мәжбүр етті; сол кезде Галвестоннан туындайтын дауылдың әсері туралы ақпарат жетіспеді. Кейіннен Кемпбеллдің тапсырмасы бойынша булық кемесі дауылдың әсерін зерттеу үшін жіберілді. Кемпбелл сондай-ақ адамдарға өздерінің ниеті туралы айтып, қалаға кіруді сұрамайтын рұқсатсыз Галвестонға баруды тыйым салды; Техас қаласында жолаушылар рұқсат құжаттарын тексеру үшін тоқтатылды. Хьюстонның Вест-Энд паркіне келтірілген залалға байланысты Хьюстонның баскетбол клубы 1915 жылғы маусымдағы қалған ойындарды Сан-Антониоға көшті. Осыған ұқсас қорды Уэйко тұрғындары ұйымдастырды. Порт-Артурдағы құтқару жұмыстарына көмек көрсету үшін арнайы "Канзас-Сити" оңтүстік темір жолының пойызымен моторлы қайық пен скифті 50 адам жіберілді. Генерал-майор Франклин Белл солдаттар мен азаматтарға азық-түлік берді. Ақырында, АҚШ-тың соғыс министрі Линдли Миллер Гаррисон лагерьді қайта тұрғызуды тоқтатуды шешті, нәтижесінде дивизияның орны ауыстырылды. Аурудың таралуын болдырмау үшін Техас қаласында жүзден астам жануардың өліктері өртелді.