Кіріспе

69-шы Пенсильвания пехотасы (алғашқыда 2-ші Калифорния деп аталды) - Америка Азамат соғысы кезінде Одақ әскерінің пехоталық полкі. Бұл ерікті полк атақты Филадельфия бригадасының бір бөлігі болды. Геттисбург шайқасында Пикеттің шабуылға қарсы қорғаныста басты рөл атқарды. Пенсильвания Капитолийді сақтау комитетінің мәліметінше, "69-шы полк Пикетттің шабуылдауын қайтару кезінде өз позициясын сақтап қалған жалғыз полк болды, бірақ әрбір майдан офицері атып түсірілді". Бұл полк "Пэдди Оуэннің тұрақтылары" деген лақап атпен аталған, бұл полктің бірінші қолбасшысының және полктің ирландтық мұрадан шыққан ер адамдарының үлкен контингенті.

1861 жыл

69-Пенсильвания 2-полктың Филадельфия ирланд ополчение компанияларынан шақырылды, Пенсильвания ополчениесы, ол Эметт гвардиясы, Гиберниан жасылдар, ирланд еріктілері, Джексон гвардиясы, Мегер гвардиясы, Паттерсон жеңіл гвардиясы, Қалқан гвардиясы және Біріккен гвардия мүшелерінен құралған. " Полк 1861 жылы 19 тамызда қызмет етуге шақырылды, оның бірінші полковникi Джошуа Т. Оуэн болды. Денис О'Кейн полк командиріне екінші болды. Ол Америка Азамат соғысының басында Филадельфияда салон жүргізген Дерри, Ирландияның тумасы, қатаң тәртіптік ретінде танымал болды. 69-шы Пенсильванияның көптеген мүшелері үш айлық ерікті полк - 24-ші Пенсильванияда қызмет етті. 17 қыркүйекте Вашингтонға кеткеннен кейін полк мүшелеріне тізбекті көпірдің маңайына баруды бұйырды, онда олар Потомак өзенінің оңтүстік жағында лагерь құрды және Потомак армиясына тағайындалды. Бұл жерде орналасқан кезде полк Форт-Этан Алленнің құрылысына және Капитолий ғимараты мен Вашингтон қаласын қорғау үшін салынған форттардың сериясына Одақ әскерінің кіруін жақсарту үшін жолдар салуға көмек көрсетуге тағайындалды. Бұл жерде, сонымен қатар, 1861 жылдың қазан айында, бөлім алғаш рет 2-ші Калифорния деп аталып, полковник Эдвин Бейкердің Калифорния бригадасының бөлігі болды. 24 қыркүйекте полк генерал Уильям Фаррар Смиттің командалығымен Ливинсвиллдегі барлау іс-шаралары кезінде одақ күштерінің бір бөлігі ретінде қызмет етті, нәтижесінде 69-дың бір мүшесі Конфедерация әскерлерімен қысқаша шайқаста жараланды. 20 қазанда Конрадтың паромына жіберілген 69-дың мүшелері келесі күні Балл блфф шайқасында алғашқы ірі жауынгерлік тәжірибеге ие болды. Осы шайқастан кейін оның атауы 68-ші Пенна болып өзгертілді. қысқа уақытқа содан кейін 69-шы. Олар 69-шы Нью-Йоркпен бірге ирланд бригадасын құруға тырысты, бірақ Пенсильвания губернаторы Эндрю Грегг Кертин бұл идеяға қарсы шықты, бұл ұсыныстың жойылуына әкелді. 68-ші полк атауын 69-шы Нью-Йорк пехотасының құрметіне 69-шы деп өзгертті.

1862 жыл

69-шы полк жарты арал науқанында қызмет етті, оның барысында генерал-майор Джозеф Хукер "соғыстың алғашқы табысты штык шабуыл жасағаны үшін" мақтау айтты. 30 маусымда 69-шы Пенсильвания полкі Конфедерация әскерлері біріккен одақ күштерінің артқы жағына "Ақ дуға батпағының шығысындағы биіктіктерде" шабуыл жасаған кезде шайқастың қызуында болды. Тек аз ғана зардап шеккен полк жауды қуып шығаруға көмектесті. Оның келесі ірі әрекеті Антиэтам шайқасында болды, онда ол сегіздеген адамнан қаза тапты, жараланды немесе іс-әрекет кезінде жоғалып кетті. Ұрыстан кейін О'Кейн полковник болып қайта тағайындалды және 69-шы Пенсильвания полкіне қолбасшылық берді. 1862 жылы 4 қарашада Харрисбургтегі Пенсильвания телеграфы бригадалық генерал В. С. Хэнкоктың бақылауымен әскери сот 69-шы Пенсильванияның командирі полковник Оуэнді "жақсы тәртіп пен әскери тәртіпке зиян келтіретін және офицер мен мырзаға лайық емес мінез-құлық" деген айыппен кінәлі деп тапты" деген мақаласын басты бетіне жариялады. Оуэн "АҚШ-тың қызметінен босатылсын" деген үкім шығарды. 1862 жылы 7 қазанда шақырылған әскери сот отырысы Вирджиния штатының Харперс-Ферри қаласында өтті. Оуэнге қарсы айыптаулар және кейіннен шығарылған қаулы төмендегідей сипатталған: 168, 24 қазанда Потомак армиясының штабынан шығарылған: "1. "Соғыстың 50-бабы бұзылады". Ерекшеліктер. "Осы жерде 69-шы Пенсильвания еріктілері, Вирджиния штатының Боливар-Хайтс қаласында немесе оған жақын жерде, 1862 жылдың 4 қазанында немесе сол маусымында, пикет күзетшісіне бөлінген полкінен кетті, сондықтан полк өз бекетіне барып, онысыз өз міндетін орындады. 2D-қа зарядтау. "Жақсы тәртіп пен әскери тәртіпке зиян келтіретін мінез-құлық". Ерекшелік. "Осы жағдайда, 69-шы Пенсильвания еріктілер полковник Оуэн 1862 жылы 4 қазанда түстен кейін немесе кешке дейін Вирджиния штатының Харперс-Ферри қаласында немесе оның маңында ішімдіктің әсерінен қатты мас болған және өзінің подполковник О'Кейнді қатты қорлаған, оған қарғыс айтып, лақап айтқан". 3D-қа зарядтау. "Осы жерде, Пенсильванияның 69-сайысының еріктілері полковник Дж.Т.Оуэн өзінің подполковник Дэннис О'Кейнді қызы мисс О'Кейннің көз алдында "құқықсыз бала" деп атады; ол жас ханымға және оның әкесіне орынсыз және қорлаулы өтініш жасады; мысалы, жас ханымның шатырында ұйықтауы керектігінде. Осылардың барлығы Харперс-Ферриде, Вирджинияда, 4-ші күні немесе сол маусымда болған. Оуэн бірінші және екінші айыптаулар мен олардың ерекшеліктері бойынша кінәлі деп танылды, бірақ үшінші айыптау үшін кінәсіз деп танылды. Филадельфияның баспасөз басылымының хабарлауынша, сот Оуэнді кінәлі деп тауып, оны жұмыстан босатуға үкім шығарғанмен, соттың мүшелері Оуэннің жазасын кешіріп, оны қайтадан қызметке қайтаруды ұсынды. Генерал-майор Джордж Б. Макклеллан соттың үкімімен де, үкіммен де, сондай-ақ бұл үкімді қайтарумен де келісті: "Соттың қорытындысы мен үкімі куәлікпен толықтай расталған және генерал-майордың бұйрығымен бекітілді. Сотталғандардың барлығы сот шешімін және үкімін "полковник Оуэннің бұрынғы жақсы мінез-құлқы мен қазіргі соғысқа сіңірген еңбегін ескере отырып" жазаны кешіруді ұсынады. Бұл ұсыныс сот барысында келтірілген, айыпталушының құлшынысты және мойынсұнғыш офицер болғанын, сондай-ақ майданда үлкен ерлік пен жақсы мінез-құлық танытқанын көрсететін жоғары дәрежедегі куәлікпен расталады. Сот үкімі кешіріледі. Бас командирдің сенімін білдіретін жайт, бұл оқиғалардың өзі және осы іс жүргізудің жариялылығы айыпталушыға әкелетін терең қорлау, осы жерде берілген жеңілдіктің қызметте зиянды әсер етуіне жол бермейді. Пенсильвания еріктілер құрамының 69-шы полковник Джошуа Т. Оуэн тұтқындалудан босатылды және қайтадан қызметке оралады". 1862 жылдың желтоқсанында полк Фредериксбург шайқасында ауыр зардап шекті, бірақ кейін Chancellorsville-де үлкен іс-әрекет жасамады, тек кішігірім ұрыс-керіске ұшырады.

1863 жыл

Бірлік Геттисбург шайқасында маңызды рөл атқарды, бригаданың екі жағын да сүртіп тастауға көмектесті. Генерал Амброз Райттың 2 шілдедегі және Пикеттің 3 шілдедегі шабуылы. Соғыстың соңғы екі күнінде оның зардаптары өте көп болды, 268 адамның 143-і қаза тапты, оның ішінде полковник Деннис О'Кейн, подполковник Мартин Цхуди, екі капитан және лейтенант. Полктің жоғары офицері майор Даффи ауыр жарақат алды, бірақ шайқас аяқталғанға дейін қолбасшылықты тапсырудан бас тартты. 69-шы полк - бұл шабуыл кезінде Ағаштар шоғырының алдындағы тас қабырғаны қорғауға шыққан жалғыз полк. Олар қатты қолмен қолмен күресті; оң және сол жақ қанаттарынан екі ротаның кері кетуі нәтижесінде оң жағынан 71-ші Пенсильвания жаяу әскерінен және сол жағынан 59-шы Нью-Йорк жаяу әскерінен. Пикеттің кері қайтарылуынан кейін 69-шы полкінің алдындағы алаңда көптеген Конфедерация жауынгерлік тулары қалды. 69-шы корпус құрбандықтарға ұшырап, өз жаралыларына қамқорлық жасап, конфедерация тұтқындарын артқа жіберді, бірақ бірде-бірін құтқара алмады. Оның орнына, шабуылдың кейінірек кезеңінде 69-шыға қарсы соғысуға көмектесуге келген полк мүшелері 69-шының майданына барып, байрақтарды жүлде ретінде алды. 69-шы корпус кампанияны Кок-Коллингтен келген капитан Уильям Дэвистің қолбасшылығымен аяқтады .

1864-1865 жылдар

1864 жылдың қаңтар мен ақпан айларында 69-шы Пенсильвания полкінің бірнеше мүшелері генерал-адъютанттың бұйрықтары бойынша мүгедектер корпусына ауыстырылды. 69-шы Гранттың құрлықтық жорығында соғысып, тағы да қатты жеңілді. Спотсильвания сотының шайқасында D ротасының лейтенанты Чарльз МакАнали Конфедерацияның жауынгерлік туын басып алды. Кейіннен ол осы әрекеті үшін Құрмет медалімен марапатталды, 69-шы жасақтың осындай марапатталған жалғыз сарбазы болды. Колд-Харбор шайқасынан кейін 71-ші Пенсильвания 69-шы дивизияға қосылды. Петербургті қоршау кезінде Филадельфия бригадасы бөлінді, 72-ші Пенсильвания армиясы қызметтен шығарылды, ал 106-шы батальонға дейін қысқартылды. 69-шы Аппоматтокс науқаны кезінде Солтүстік Вирджиния армиясын қуып жүруге қатысқан, бұл уақытта ол көптеген қосымша зардап шекті. Соғыс аяқталғаннан кейін полк 1865 жылы мамыр айында Вашингтон қаласында өткен Армияларды іріктеу жиынына қатысты. Содан кейін полк 1865 жылдың 1 шілдесінде Вашингтонға жақын жердегі Баллс Кросс Роудста ресми түрде жиналды.

Жауынгерлік тулар мен киім үлгілері

69-шы Пенсильвания еріктілерінің алғашқы ұрыс туы, Бірінші мемлекеттік түсті, Хорстманн ағайындылары мен компаниясы жасап шығарды және оны 1861 жылдың қарашасынан кейін полкке ұсынды. Ол 1863 жылдың желтоқсанына дейін соғысқа шығарылды, содан кейін ол зейнеткерлікке шығып, Эванс пен Хассалл өндірген Екінші мемлекеттік түске ауыстырылды. Бұл екінші жалау 1865 жылы 1 шілдеде полк жұмыстан шығарылғанға дейін қолданыста болды. Сонымен қатар, 69-шы полк жасыл "ирланд" туымен шайқасқа шықты. "Филадельфия инквайрер" журналының айтуынша, 69-шы Пенсильвания полкінің жауынгерлік туы "өнердің әдемі үлгісі" болып табылады. Бір жағында "Ежелгі Ирландияның гербі" бейнеленген, екінші жағында Пенсильвания штатының гербі бейнеленген. Бастапқыда 1862 жылдың басында Берривилл, Вирджинияда орналасқан кезде полкке ұсынылды, ол 1864 жылдың наурыз айында полк мүшелері қосымша кезекшілікке 69-шы Пенсильванияға қайтадан қосылған кезде жаңа жасыл жалаумен ауыстырылды. I және K роталары полктің шабуылдаушы роталары ретінде белгіленді, олар өте америкалық зоуэвтік киім киді. Бұл киімнің екі жағында көк түсті қоңыр көк түстегі зуаве жакеті, жасыл манжеткалар, алжапқыштың екі жағында алдыңғы жағында он алты мыс түйме, көк көк түсті зуаве жилет, көк көк түсті шалбар және көк көк кепи болды. Бұл жақта қызыл түстегі киімдер болмаған аздаған Zouave формаларының бірі. Алайда, Зуав формалары жартылай арал науқаны кезінде көбінесе жойылып, ауыстырылмаған.

Өлім-жітім деңгейі мен жерлеу орындары

Полк құрылған кезде алғашқы мың адамнан тек елу алтысы ғана "оң аяғында толықтай қайтып келді", - дейді полк тарихшысы Дональд Эрнсбергер. Өлгеннен кейін 69-шы Пенсильванияның көптеген ардагерлері Батыс Филадельфияда белгісіз қабірлерге жерленді, өйткені олардың отбасылары қабір тастарын сатып алуға тым кедей болды. АҚШ Ұлттық парк қызметінің тарихшыларының айтуынша, полк қызмет кезінде жалпы саны 288 адамнан зардап шекті. 12 офицер мен 166 жауынгер өлімге ұшырап жараланды немесе қаза тапты. Үш офицер мен 107 жауынгер аурудан қайтыс болды.

Алпыс тоғызыншы Пенсильвания полкінің аман қалғандар қауымы

Соғыстан кейін 69-шы Пенсильвания полкінің ардагерлері 69-шы Пенсильвания полкінің аман қалғандар қауымдастығын құрды. Ұйымның лауазымды адамдары жыл сайын сайланып, жыл сайынғы кездесулерді ұйымдастыруға қатысады.

Қайта құрушылар

69-Пенсильвания ирланд еріктілері, мектептер және басқа да тірі тарих топтары жыл сайын әртүрлі қайта құруларда полкті бейнелейді.