Кіріспе
Тауар таңбаларын бұзу және өзгелерге беру туралы сот ісінде, әсіресе Ұлыбританияда, "Аяудағы ақымақ" деген сөз қолданылады. Егер бір тарап екінші тараптың (жауапкердің) өзінің интеллектуалдық меншік құқықтарын бұзғанын, өздеріне ұқсас өнімді сатуды ұсынғанын айтса, сот ақылға қонымды адамды жауапкердің тауар белгісі немесе олардың өнімінің сатылуымен адастыра алатынын шешуі керек. "Егерде бір ақымақ адам тез адасып кетсе" деген пікір бар. Бұл формула шатастырудың өте экстремалды жағдайларына ғана қатысты болса да, және аз айқын мысалдар туралы ештеңе айтпаса да, бұл сөз тіркесі кейде "сынақ" деп аталады.
A moron in a hurry is a phrase that has been used in legal cases, especially in the UK, involving trademark infringement and passing off. Where one party alleges that another (the defendant) has infringed their intellectual property rights by offering for sale a product that is confusably similar to their own, the court has to decide whether a reasonable person would be misled by the defendant's trademark or the get up of their product. It has been held that "if only a moron in a hurry would be misled" the case is not made out. Although this formulation addresses only fairly extreme instances of confusability, and says nothing about less clear examples, the phrase is sometimes referred to as a "test".
Шығу тегі
Бұл сөз тіркесін алғаш рет 1978 жылы Англияның Жоғарғы соты Morning Star Cooperative Society v Express Newspapers Limited [1979] FSR 113 ісі бойынша қолданды, онда Британ Коммунистік партиясының басылымы Morning Star баспасы Express Newspapers-тің Daily Star деп аталатын жаңа таблоидты шығаруына тыйым салу туралы бұйрық сұрады. Судья "Morning Star" газетіне қарсы шешім шығарып, былай деп атап өтті: "Егер екі газетті бір-бірімен қатар қойсақ, мен екі газеттің әр жағынан ерекше екенін көремін, тек асыққан ақымақ адасатын болады". 2006 жылы бұл сөз айқасы Apple Corps v Apple Computer ісі бойынша Apple Corps (Beatles тобы 1968 жылы бастаған лейблі) мен Apple Computer Inc. (Macintosh компьютерлерін жасаушылар) арасында заңдық пікірталаста қолданылды. Apple Computer компаниясы "түсіріп жүрген ақымақ та iTunes пен Apple Corps лейблінің айырмашылығы туралы қателік жасай алмайды" деп дәлелдеді. Apple Corps логотипі жасыл әже Смит алмасы болса, Apple Computer логотипі "картоникалық алма, оның жағында әдепті тістеу". Apple Computer Inc. пайдасына шешім шығарылды.
Канада
Канадада бұл сөз тіркесі алғаш рет C. M. S. Industries Ltd. v. UAP Inc. (2002 SKQB 303) деген сотта қаралды, онда сот UAP талапкердің тауар белгісін бұзған деп тапты. Төрт жылдан кейін, Mattel, Inc. v. 3894207 Canada Inc. , Канаданың Жоғарғы Соты "ақымақ" талдаудан бас тартып, оның орнына "әдеттегі асыққан сатып алушы" дегенді қабылдады, бұл "ақымақ" пен "қатаң және абай сатып алушы" арасындағы стандарт. Mattel қазір Канададағы стандарт болып табылады.
Пәкістан
2017 жылы Синд жоғары соты "шашыққан ақымақ" сынағын бәсекелестікке жататын сироп сусындарын салыстырудың бірнеше тәсілдерінің бірі ретінде қолданды. ROOH AFZA сауда белгісінің иесі, талапкер ROOH E SAMAR сауда белгісімен өте ұқсас өнімді сата бастаған компанияны сотқа берді. Сот тиісті таңбалар ұқсас екенін және бантаның түсі мен тиісті орамадағы жемістердің орналасуы арасындағы кішкентай айырмашылықтарды ескере отырып, абайсыз тұтынушы алданып қалуы мүмкін деп тапты.