Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Вест-Энд - Канаданың Манитоба провинциясының Виннипег қаласының орталығындағы тұрғын үй аумағы. Оған Армстронгс-Пойнт, Колони, Дэниел МакИнтайр, Минто, Саргент-Парк, Спенс, Сент-Мэттьюс, Батыс Бродвей және Вулсли аудандары кіреді. Бұл аймақ 62-ші жолмен (Осборн, Мемориал, Колони және Балморал көшелері) шығыста, Сент-Джеймс көшесімен батыста, Ассинибойн өзенімен оңтүстікте және Нотр-Дам даңғылымен солтүстікте шектеседі.
The West End is a mostly residential area of Downtown Winnipeg, Manitoba, Canada. It includes the neighbourhoods of Armstrong's Point, Colony, Daniel McIntyre, Minto, Sargent Park, Spence, St. Matthews, West Broadway, and Wolseley. The area is bordered by Route 62 (Osborne, Memorial, Colony, and Balmoral Streets) on the east, St. James Street on the west, the Assiniboine River on the south, and Notre Dame Avenue on the north.
Демография
2011 жылы Вест-Эндтің тұрғындарының саны 46 140 адам болды. Тарихи тұрғыдан алғанда, бұл аймақта неміс, скандинавия және исландиялық қауымдар өмір сүрген. Вест-Энд аудандарының айырмашылығы өте зор. Армстронг нүктесі - Уинипегтің ең бай аудандарының бірі, орташа отбасылық табысы 89 887 доллар; Батыс Бродвей Армстронг нүктесінен тікелей солтүстікке қарай орналасқан және орташа отбасылық табысы 25 877 доллар. Провинция бойынша Манитобаның сайлау картасы 2019 жылы қайта құрылды. Вест-Энд қазір келесі төрт сайлау округтеріне бөлінген, олардың барлығын Манитобаның НДП мүшелері білдіреді: Вулсли (Лиза Найлор), Сент-Джеймс (Адриен Сала), Нотр-Дам (Малая Марселино) және Юнион Стейшн (Узома Асагвара). Федералды деңгейде Вест-Энд Виннипег Орталық сайлау округінің құрамына кіреді және Лиа Газан (НДП) өкілдік етеді.
In 2011, the population of the West End was 46,140. Historically, the area was home to large German, Scandinavian, and Icelandic communities. Contrast between neighbourhoods in the West End is extreme. Armstrong's Point is one of Winnipeg's most affluent neighbourhoods with a median household income of $89,887; West Broadway is located directly north of Armstrong's Point, and has a median household income of $25,877. Provincially, the electoral map of Manitoba was redrawn in 2019. The West End is now divided into the following four electoral districts, all represented by Manitoba NDP members: Wolseley (Lisa Naylor), St. James (Adrien Sala), Notre Dame (Malaya Marcelino), and Union Station (Uzoma Asagwara). Federally, the West End is within the Winnipeg Centre electoral district and is represented by Leah Gazan (NDP).
Тарих
Вест-Эндтің тұрғын үй кеңейтуі 1890-1895 және 1900-1912 жылдар аралығында Виннипегтің ең үлкен өсу кезеңдерінің бірі кезінде болды. Бұл аймақ бастапқыда Сент-Джеймс епархиясының бөлігі болды, бірақ 1882 жылы Виннипег қаласының шекарасы Мэриленд көшесінен (бұрынғы Боундари жолы) Сент-Джеймс көшесіне дейін кеңейтілді. Аймақтың жұмысшы және орта таптық тұрғын үй аумағы ретінде дамуы 19 ғасырдың аяғында басталды және 1920 жылдары аймақ толығымен салынғанға дейін жалғасты. Бұл аймақ Виннипег қаласының орталығына жақын орналасқандықтан тез дамыды және Виннипегтің Солтүстік шетінен айырмашылығы, Канадалық Тынық мұхит темір жолының магистралі Вест-Энд пен Центрдің арасында физикалық кедергі тудырмады. Бұл аймаққа сонымен қатар Портж даңғылы, Саргент даңғылы, Шербрук көшесі және Арлингтон көшесі желілері бар қаланың көше темір жолы жүйесі жақсы қызмет көрсетті. Уолл мен Эрин көшелерінің арасындағы темір жолдың жанында орналасқан өнеркәсіптік аймақ көптеген Вест-Энд тұрғындарына жұмыс берді. Вест-Энд ескі Виннипег қаласындағы Екінші округ деп саналды және бай және консервативті Бірінші округ пен Солтүстік Соңғы және Элмвудты қамтитын Үшінші округтің арасында "арқалы атпен жүру" ретінде қаралды. Екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі жылдары ауданның кейбір бөліктері төмендеді, өйткені көптеген отбасылар Виннипегтің маңындағы қалаларға көшіп барды, ал кейбір тұрғын үйлер бөлме үйлеріне айналдырылды және қирап қалды. 1970 жылдары қылмыс Вест-Эндтің кейбір бөліктерінде күрделі проблемаға айналды. 1980 жылдан бастап аудандарда елеулі жаңғыру жүргізілді. Көптеген қалалық көркейту жобалары жүргізілді және 1987 жылы Вест-Энд мәдени орталығы Эллис даңғылы мен Шербрук көшесіндегі ескі шіркеуде құрылды. Вест-Эндтің көп бөлігі соңғы жылдары "реенессанс" кезеңін бастан кешірді. Вест-Эндтегі үй бағасы 2000-2011 жылдар аралығында Виннипегтің орташа бағасынан 31% жылдам өсті. Осы уақыт аралығында Вест-Энд үйінің орташа құны жыл сайын 12,4%-ға өсті. Осыған қарағанда, Виннипег қаласындағы үйлердің орташа құны сол кезеңде 9,5%-ға өсті.
The development of the West End as a residential expansion came during one of Winnipeg's largest periods of growth between 1890–1895 and 1900–1912. The area was originally a part of the Parish of St. James until the boundary of the City of Winnipeg was extended to St. James Street from Maryland Street (formerly Boundary Road) in 1882. Development of the area as a working and middle class residential area began in the late 19th century and continued through the 1920s until the area was completely built up. The area developed rapidly due to its proximity to Downtown Winnipeg, and, unlike Winnipeg's North End, the mainline of the Canadian Pacific Railway did not impose a physical barrier between the West End and Downtown. The area was also well served by the city's street railway system with lines on Portage Avenue, Sargent Avenue, Sherbrook Street, and Arlington Street. The industrial area located adjacent to the railway spur between Wall and Erin Streets provided employment for many West End residents. The West End was considered Ward Two in the old City of Winnipeg and was seen as the "swing riding" between the affluent and conservative Ward One and overwhelmingly socialist Ward Three, which comprised the North End and Elmwood. Parts of the area declined in the years following World War II as many families moved to Winnipeg's suburbs and some of the housing stock was converted to rooming houses and became dilapidated. During the 1970s, crime became a serious problem in portions of the West End. Since the 1980s, a notable revitalization of the neighbourhoods has been made. Numerous urban beautification projects have been undertaken and in 1987, the West End Cultural Centre was founded in an old church at Ellice Avenue and Sherbrook Street. Much of the West End has experienced a sharp 'renaissance' in recent years. Average home price in the West End shot up 31% faster than Winnipeg's average between the years of 2000 to 2011. During this time frame, the average value of a West End home increased 12.4% year over year. In contrast, the average home value in the City of Winnipeg as a whole increased 9.5% year over year in that same time frame.
Колония
Колони өзінің атын оның басты көшелерінің бірі Колони көшесіне, ал ол өз кезегінде Колони Крикке байланысты аталған. Виннипегтің алғашқы күндері Колони-Крик даланың бір бөлігін қазіргі Нотр-Дам даңғылынан өзенге дейін сумен құйып жіберді.
Colony takes its name from one of its main roads, Colony Street, which in turn was named for Colony Creek. In the early days of Winnipeg, Colony Creek drained a section of the prairie from near what is now Notre Dame Avenue to the river.
Дэниел Макинтайр
Көршіліктің аты Уинипегтің мектеп жүйесін дамытумен байланыстырылған мемлекеттік қызметкер және педагог Дэниел МакИнтайрдың есімімен аталған. Солтүстікке қарай Нотр-Дам даңғылымен, шығысқа қарай Виктор көшесімен, оңтүстікке қарай Эллис даңғылымен, батысқа қарай Ингерсолл көшесімен шектеледі.
The neighbourhood was named after Daniel McIntyre, a public official and educator credited with developing Winnipeg's school system. It is bounded to the north by Notre Dame Avenue, east by Victor Street, south by Ellice Avenue, and west by Ingersoll Street.
Минто
Минто маңы Канаданың генерал-губернаторы Гилберт Джон Эллиотт Мюррейдің, Минтоның төртінші графы (1845-1914) есімімен аталған. Солтүстікте Нотр-Дам даңғылы, Виктордан Балморал көшесіне дейін. Батыста шекара Виктор көшесімен Нотр-Дамнан Портж даңғылына дейін созылады. Шығыс жағынан шекара Балморал бойымен Нотр-Дамнан Эллис даңғылына дейін созылады. Эллиске қарай батысқа қарай Янг көшесіне дейін жалғасады, одан оңтүстікке қарай Портжге дейін өтеді. Оңтүстікте Портж даңғылы, Виктор мен Янг көшесінен.
The Minto neighbourhood was named for Governor General of Canada Gilbert John Elliott Murray, Fourth Earl of Minto (1845 1914). To the north is Notre Dame Avenue, from Victor to Balmoral Street. To the west, the boundary runs along Victor Street from Notre Dame to Portage Avenue. To the east, the boundary runs along Balmoral from Notre Dame to Ellice Avenue. On to Ellice, it continues west until Young Street, from where it goes south until Portage. To the south is Portage Avenue, from Victor and Young Street.
Қылмыс
Төмендегі кестеде Вест-Энд аудандарының әрқайсысында әртүрлі қылмыстардың қылмыс деңгейі көрсетілген. Қылмыстық деректері 5 жылды қамтиды, 2017 жылдан 2021 жылға дейін. Бұл көрсеткіш жыл сайынғы 100 000 тұрғынға шаққандағы қылмыстар. +Вест-Энд аудандарындағы 100 000 адамға шаққандағы қылмыс деңгейі, 2017 2021NeighborhoodPop. Қылмыстар, тонаулар, қылмыстар. Қару. Қадамды өзгерту Қару. Бағасы. Қауіп-қатерлер бағасыҚұқық бағасыАрмстронг нүктесі370154.13162.200.08432.4154.11387,459.5Колони645131.0621,922.5631,953.51434,434.123713.21,07233,240.3Дэниел МакИнтайр10,0751427.85841,159.36371,264.57901,568.2125248.14,4368,806.0Мино5,72000.070244.852181.8112391.637129.42,4698,632.9Сарденд Парк6,013.248155.352168.31291.6353.1132,447919.1Спенс4,15154.125334333501,558.622,545.9683,6107.610483923,415.9374. Батыстық Бродвей5,010416.0214854.32821,125.74921,964.1100399.23,80715,197.6Волсели7,805820.578199.973187.1188481.752133.22,9837,643.8Батыс Енд45,9904720.51,664723.61997868.429641,289.0591257.024,77210,772.8
The table below shows the crime rates of various crimes in each of the West End neighborhoods. The crime data spans 5 years, from the year 2017 to the year 2021. The rates are crimes per 100,000 residents per year. +Crime Rates per 100,000 people in West End Neighborhoods, 2017 2021NeighborhoodPop. HomicideRate RobberyRateAgr. Aslt. RateCmn. Aslt. RateUtt. Threat RatePropertyRateArmstrong Point370154.13162.200.08432.4154.11387,459.5Colony645131.0621,922.5631,953.51434,434.123713.21,07233,240.3Daniel McIntyre10,0751427.85841,159.36371,264.57901,568.2125248.14,4368,806.0Minto5,72000.070244.852181.8112391.637129.42,4698,632.9Sargent Park6,18013.248155.352168.3121391.635113.32,4477,919.1Spence4,4151254.43331,508.55622,545.96863,107.6106480.23,39415,374.9St. Matthews5,770620.8272942.8276956.74241,469.7112388.24,02613,954.9West Broadway5,010416.0214854.32821,125.74921,964.1100399.23,80715,197.6Wolseley7,805820.578199.973187.1188481.752133.22,9837,643.8West End45,9904720.51,664723.61997868.429641,289.0591257.024,77210,772.8