Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық белсенді, жазушы және социалистік ұйымдастырушы Лесли Кейган - бейбітшілік және әлеуметтік әділдік қозғалысына қатысы бар американдық белсенді, жазушы және социалистік ұйымдастырушы. Ол "Бірлік пен бейбітшілік үшін" ұлттық координаторы, "Демократия мен социализм үшін хат алмасу комитеттерінің" бұрынғы тең төрағасы және "Пацифика" радиосының бұрынғы төрағасы.
American activist, writer, and socialist organizer
Leslie Cagan is an American activist, writer, and socialist organizer involved with the peace and social justice movements. She is the former national coordinator of United for Peace and Justice, the former co chair of Committees of Correspondence for Democracy and Socialism, and the former chair of Pacifica Radio.
Ерте өмір
Кейган 1947 жылы Нью-Йорк қаласындағы Бронксте еврей жұптың отбасында дүниеге келді. Ол өзінің алғашқы саяси митингіне 1950 жылдары жас бала кезінде Коммунистік партияның бұрынғы мүшелері болған ата-анасымен бірге қатысты. Оның әжесі тігінші, ол "Алмагамат" киім жұмысшылары одағының негізін қалаушы мүшесі болды. Гаванаға сапары кезінде Каган Ассошиэйтед Пресс тілшісіне: "Біздің бәріміз Куба революциясын қолдаймыз және Кубаға барып, олармен жұмыс істеу арқылы бұл қолдауды көрсете аламыз деп ойлаймыз" деді. Кейган 1981 жылы полиция қызметкері Дэниел Фолкнерді өлтіргені үшін сотталған және өлім жазасына кесілген Қара пантералар партиясының мүшесі Мумия Абу Джамалды түрмеге қамауға алуға наразылық білдірді. 1982 жылы 12 маусымда Нью-Йоркте ядролық қаруға қарсы митингтің жетекші ұйымдастырушысы болды, оған жүздеген мың белсенді қатысты. Ол 1987 жылы гейлер мен лесбиянкалардың құқықтары үшін өткен наразылық акциясының тең төрағасы болды. Кейган АҚШ әскери күштерінің Иракта қалуына қатаң қарсы. Оның АҚШ-пен күресіп жатқан ирактық көтерілісшілерге деген көзқарасы: "Менің ойымша, заңдылық - бұл оккупацияланған адамдар оккупацияға қарсы жұмыс істеудің жолын табады. Егер сіз мұны көтеріліс деп атасаңыз, онда солай болсын". 1997 жылы 14-ші жыл сайынғы Жастар мен студенттердің әлемдік фестивалінің ұйымдастырушысы болды. Кейган Кубалық бес адамды босату жөніндегі Нью-Йорк комитетінің мүшесі, бұл 2001 жылы Фидель Кастро үшін Кубалық америкалықтар мен АҚШ әскери базаларына тыңшылық жасағаны үшін сотталған бес кубалықты босатуды талап ететін адвокаттық топ. Бейбітшілік белсенділігі туралы Кейган: "Бізге осы жұмыстың қалай жасалғаны туралы Коммунистік партияның тарихынан көп нәрсе үйренуге болады" деді. 2004 жылы Кейган Out журналының ең ықпалды 100 ЛГБТ адамдарының жылдық тізіміне кірді. Ол Бруклинде, Нью-Йоркте, өзінің серіктесі, жазушы және белсенді Мелани Кей / Кантровицпен бірге тұрады (2018 ж. қайтыс болды), "Жүдейлер нәсілдік және экономикалық әділдік үшін" ұйымының құрылтайшы директоры.
Cagan was born in 1947 to a Jewish couple in The Bronx, New York City, in what she described as a "red diaper" family. She attended her first political rally as a young child in the 1950s, accompanied by her parents, who were former members of the Communist Party. Her grandmother, a seamstress, was a founding member of the Amalgamated Clothing Workers Union. During her journey to Havana, Cagan told an Associated Press reporter: "All of us support the Cuban Revolution and feel that by going and working with the Cubans we can show that support." Cagan has protested the incarceration of Mumia Abu Jamal, a Black Panther Party member convicted and sentenced to death for the 1981 murder of police officer Daniel Faulkner. On June 12, 1982, Cagan was a lead organizer of the anti nuclear rally held in New York City, attended by hundreds of thousands of activists. She was co chair of the 1987 protest for gay and lesbian rights. Cagan is strongly opposed to U. S. military forces staying in Iraq. Her view of Iraqi insurgents fighting U. S. led coalition forces: "What I do think is legitimate is that people who are being occupied would find a way to work against that occupation. If you call that an insurgency, then so be it." In 1997, she was an organizer for the 14th annual World Festival of Youth and Students. Cagan is a member of the New York Committee to Free the Cuban Five, an advocacy group seeking the release of five Cubans convicted in 2001 of spying on Cuban American exiles and U. S. military bases for Fidel Castro. In reference to peace activism, Cagan has said, "We have so much to learn from the history of the Communist Party about how this work has been done." In 2004, Cagan was included in Out magazine's annual list of the 100 most influential LGBT people. She lives in Brooklyn, New York, with her partner, author and activist Melanie Kaye/Kantrowitz (d. 2018), founding director of Jews for Racial & Economic Justice.