Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Deutsche Oper am Rhein (Рейндегі неміс операсы) - Дюссельдорф пен Дуйсбургте орналасқан опералық топ. Операда сонымен қатар классикалық балет тобы бар. Аксель Кобер 2009 жылдан бері оның музыкалық директоры болып табылады. Ондағы оркестр - Дюссельдорф симфониктері опералық және симфониялық репертуарда ойнайды. 1875 жылы Дюссельдорф опера театры салынғаннан кейін, 1887 жылдан 1920 жылға дейін екі қаланың опера үйлері арасында тығыз байланыс болды, ал 1955 жылы Deutsche Oper am Rhein құрылғанға дейін қайта құрылған жоқ. Компания 1875 жылы салынған Дюссельдорф опера үйінде өнер көрсетеді. Ол екінші дүниежүзілік соғыста ішінара қираған, 1956 жылы қайтадан ашылған. 1912 жылы салынған Дуйсбург театры қиратылған, 1950 жылы қайта салынған. Үйдің 25 жылдығына орай Александр Гёрге опера жазу тапсырылды. Ол "Күнді қараңдар" атты Мюнстердегі анабаптистер туралы Джон Макграттың либреттосымен жазды. Қазіргі бас менеджер Кристоф Мейер; бас дирижер Аксель Кобер. 2006 және 2007 жылдары Дюссельдорф опера театрында күрделі жөндеу жұмыстары жүргізілді. Жаңадан жаңартылған театрда алғаш рет опералық қойылым американдық Джон Фиоредің дирижерлігімен "Травиата" операсы қойылды. 2000 жылдан 2005 жылға дейін неміс фотографы Карл Мария Удо Реммес Дюссельдорфтағы Deutsche Oper сахнасының артқы операцияларын суретке түсіруге шақырылды. Операның екі әншісі, мүше Олег Бряк және қонақ әртіс Мария Раднер Germanwings 9525 рейсі апатында қаза тапты.
The Deutsche Oper am Rhein (German Opera on the Rhine) is an opera company based in Düsseldorf and Duisburg. The opera also has an associated classical ballet company. Axel Kober has been its Music Director since 2009. The resident orchestra, the Düsseldorfer Symphoniker, play both opera and symphonic repertoire. After the 1875 construction of what became the Düsseldorf Opernhaus, a strong connection between the two cities' opera houses existed from 1887 to 1920, and was not re established until 1955 with the creation of the Deutsche Oper am Rhein. The company performs in the Opernhaus Düsseldorf, built in 1875. It was partially destroyed during World War II, and reconstructed to officially re open in 1956. Theater Duisburg, built in 1912, was destroyed, and rebuilt in 1950. For the 25th anniversary of the house, Alexander Goehr was commissioned to compose an opera. He wrote Behold the Sun with a libretto by John McGrath about the anabaptists in Münster. The current general manager is Christoph Meyer; the chief conductor is Axel Kober. In 2006 and 2007, a major reorganization and renovation of the Opera House in Düsseldorf took place. The first opera performance in the newly renovated theater was La traviata, conducted by the American John Fiore. During the year 2000 up to 2005 the German photographer Karl Maria Udo Remmes was invited to portray the backstage operations at the Deutsche Oper in Düsseldorf. Two singers of the opera, member Oleg Bryjak and guest artist Maria Radner, were killed in the Germanwings Flight 9525 disaster.