Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Dandelion Wine - Австралияның Виктория штатының Мельбурн қаласында орналасқан музыкалық трио. Топ ортағасырлық және Таяу Шығыс аспаптарын электрондық биттермен, аналогты синтезаторлармен, әйелдердің вокалдарымен және айналып тұрған гитаралармен біріктіреді. Олардың музыкасында эфирлік, ортағасырлық, әлемдік музыка, дрим-поп, электроника және дарквейв элементтері бар.
Dandelion Wine are a musical trio based in Melbourne, Victoria, Australia. The band combines medieval and Middle Eastern instruments with electronic beats, analogue synths, female vocals and swirling guitars. Their music incorporates elements of ethereal, medieval, world music, dream pop, electronica and darkwave.
Тарих
Топ 1996 жылдың ортасында төрт адамнан құралған, бірақ жылдар бойы көптеген құрамдас бөліктері өзгерді, негізгі мүшелері Наоми Хендерсон мен Николас Албанис бастапқы құрамның қалған мүшелері болды. Топ 2002 жылдың соңында алғашқы Еуропалық турнеге шықты, бұл олардың алғашқы Еуропалық жарық көрген Light Streaming Down альбомын қолдау үшін болды. Еуропа, Австралия және АҚШ-тағы бірқатар лейблдер компакт-дискті таратады, ал турнеге Германия, Швейцария, Польша және Ұлыбритания кірді. Кейін топ 2003 жылдың мамыр айында Румыния, Польша, Нидерланды және Германияны қамтитын қысқа турнеге оралды. 2006 жылдың қыркүйегінде Ars Musica Diffundére / Black Rain Dandelion Wine неміс лейблімен келісімшарт жасады, жаңа студиялық альбом шығарды, ~An Inexact Science~ және олардың ең үлкен Австралия гастроліне кірісті. 2007 жылғы Еуропалық турнеде Жапония, Германия, Чехия, Польша, Бельгия, Нидерланды және Швейцарияда концерттер өтті, оның ішінде әлемдегі ең ірі қара музыка фестивалі Wave Gotik Treffen-те Лейпциг Schauspielhaus-да өнер көрсетті. Selected Anachronisms альбомы Еуропа мен Солтүстік Америкада 2008 жылдың сәуірінде жарық көрді, оның ішінде Жапония, Германия, Швейцария, Польша, Литва, Франция және Ұлыбритания. Бұл турнеге синтезатор, аккордеон, диктофон және қоштасу әншілері кірген, сондай-ақ Wave Gotik Treffen, Kunigunda Lunaria (Литва) және 3 Wishes Faery Festival (Ұлыбритания) сияқты фестивальдер кірді. All Becompassed By Stars - топтың Австралиядан тыс жерде шыққан алғашқы альбомы. 2009 жылы топ Германияның Берлин қаласына көшіп барып, Берлиндегі Кройцберг аймағындағы пәтерде студия құрды, онда олар 2009 және 2010 жылдың қысында альбомды жазды. Альбомды Францияның Клисон қаласында Prikosnovenie лейблінің Фредерик Чаплен мастерлікпен орындады. Бұл альбом 2010 жылы 26 наурызда Aus Musica Diffundére / Black Rain Media Group GmbH компаниясы шығарды және Литвадан басталған және Бельгиядағы Les Anthinoises фестивалінде аяқталған Еуропалық турмен бірге болды. All Becompassed By Stars альбомы шыққаннан бері Dandelion Wine тек бір ғана сандық сингл шығарды (One Of My Friendly Days), бірақ олар 2012 және 2013 жылдары Еуропа гастрольдерін Германиядағы Mediaval фестивалінде, Швейцариядағы Bruchtal фестивалінде және Гонконг пен Эстониядағы алғашқы концерттерінде өнер көрсетті. 2013 жылғы турды сәтті Pozible науқаны қаржыландырды, нәтижесінде жанкүйерлер Наоми Хендерсонның сақинасының түсіне дауыс берді. Тірі концерттерден қайтқаннан кейін, 2015 жылы топ Мельбурнда Eden тобымен жаңа альбом шығаруды және Жаңа Зеландия виолончелисі Франческа Маунтфортпен жаңа құрамды жариялады.
The band originated as a four piece outfit in mid 1996, but have had many line up shifts throughout the years, with core members Naomi Henderson and Nicholas Albanis being the only remaining members of the original line up. The band undertook their first European tour in late 2002, in support of their first European release Light Streaming Down. A number of labels in Europe, Australia and the United States distribute the CD and the tour included Germany, Switzerland, Poland and the UK. The band then returned shortly after in May 2003 for a short tour including Romania, Poland, Netherlands and Germany. In September 2006 signed with German label Ars Musica Diffundére/Black Rain Dandelion Wine released a new studio album, ~An Inexact Science~ and embarked on their most extensive Australian tour to date with dates in most mainland capitals. The 2007 European tour featured concerts in Japan, Germany, Czech Republic, Poland, Belgium, Netherlands and Switzerland, including a performance at the Leipzig Schauspielhaus at Wave Gotik Treffen, the world's largest dark music festival. The album, Selected Anachronisms, was released in Europe and North America in April 2008 with another tour including Japan, Germany, Switzerland, Poland, Lithuania, France and the UK. This tour included touring member Kirstin Honey, on synthesizer, accordion, recorder and backing vocals and included festivals such as Wave Gotik Treffen, Kunigunda Lunaria (Lithuania) and the 3 Wishes Faery Festival (UK). All Becompassed By Stars was the group's first album that was made outside of Australia. In 2009 the band relocated to Berlin, Germany and set up a studio in an apartment in Berlin's Kreuzberg region, where they worked through the 2009 and 2010 winter to record the album. The album was mastered in Clisson, France by Frédéric Chaplain of the Prikosnovenie label. This album was released on 26 March 2010 by Aus Musica Diffundére/Black Rain Media Group GmbH and was accompanied by a European Tour that began in Lithuania and ended at Les Anthinoises Festival in Belgium, where they collaborated onstage with Belgian band Keltia. Since the release of All Becompassed By Stars Dandelion Wine have only released one digital single (One Of My Friendly Days) although they have undertaken European tours in 2012 and 2013 with performances at Festival Mediaval in Germany, Bruchtal Festival in Switzerland and the band's first concerts in Hong Kong and Estonia. The 2013 tour was partly funded by a successful Pozible campaign that resulted in fans voting on the colour of Naomi Henderson's hair for the tour. After an absence from live performance, in 2015 the band announced a performance in Melbourne with Eden a new forthcoming album and a new lineup featuring New Zealand cellist Francesca Mountfort.