Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Калькутта шотландтары - 1914 жылы Британдық Үндістан армиясының жаяу әскер полкі ретінде құрылған шотланд тектес еріктілер полкі. Полк Үндістанның көмекші күшінің (AFI) армия резервінің бір бөлігі болды. Режименттік киім нысаны - Хантинг Стюарт тартаны. Бұл полк 1947 жылы Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін таратылды.
The Calcutta Scottish was a regiment of volunteers of Scottish descent raised in 1914 as an infantry regiment of the British Indian Army. The regiment formed part of the army reserves of the Auxiliary Force, India (AFI). The regimental dress uniform was Hunting Stewart tartan. The regiment was disbanded following India's independence in 1947.
Құрылу
Калькутталық атқыштар құрамында "Калкутта шотландтарының" екі компаниясын жинауға тырысты, бірақ сәттіліксіз. Бұл полк құрылған күннің 1911 жылдың 1 тамызы деп жазылғандығымен байланысты. 1914 жылдың 1 тамызында "Калкутта шотланд еріктілері" Үндістан еріктілерінің құрамында құрылды. Патшалық және полк төс белгілері берілді. 1942 жылы Гоадағы осьтің кемелеріне қарсы SOE операциясы. Алдыңғы бөлім - "Калкутта жеңіл ат" жасағы. 1946 жылы полк штабтан, екі ротадан және төрт моторлы взводтан тұрады.
An attempt was made to raise two kilted companies of "Calcutta Scottish" within the Calcutta Rifles, but apparently without success. This may account for the date for the raising of the Regiment being given as 1 August 1911 in Major Donovan Jackson’s work India’s Army. On 1 August 1914, The Calcutta Scottish Volunteers were formed as part of the Indian Volunteer Force. King's and Regimental Colours were awarded. a SOE operation against Axis shipping in Goa in 1942. The lead unit was the Calcutta Light Horse. In 1946 the regiment was reorganised to consist of an HQ, two companies and four motor platoons, and was disbanded in 1947 upon India's independence.
Униформа
Белгі: Қасиетті Андрейдің айқасы Калькуттаның гербімен бірге, айқастың жоғарғы бұрышында: тәж. Жақаты: 1920: ақ қапталы бар қызыл жақаты. 1946 жылы: сары сырлы қызыл жаке. Кит: Стюарт тартанды аңшылық. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде өте сирек киілген. Гленгарри: 1914 20: Дик Жасыл және ақ. 1946 жылы: Патшалық көк түсті ленталар (Аргил?) Сонымен қатар қызыл және қара қара / диске. Күнге қарсы қорғаныш қалқандары да көп қолданылған. Шлангтер: 1914 20: Жасыл және ақ. 1946 жылы: қызыл жарықтармен тартан. Сонымен қатар қызыл және қара қара / диске.
Badge: The Cross of St Andrew with the coat of arms of Calcutta superimposed, in the upper angle of the cross: a crown. Jacket: 1920: Scarlet jacket with white facings. By 1946: Scarlet jacket with yellow facings. Kilt: Hunting Stewart tartan. Rarely worn during World War II. Glengarry: 1914 20: Diced Green and white. By 1946: Royal blue with same colour ribbons (Argyle?). Also red and black check/diced. Sun helmets were also worn a lot of the time. Hose Tops: 1914 20: Green and white. By 1946: Tartan with red flashes. Also red and black check/diced.
Қаптамалар
Корольдер мен полк түстері: Бастапқыда Лондон шотландтарына, ал 1953 жылы олар Эдинбург қаласындағы Біріккен қызметтер мұражайына тапсырды. Режименттік күміс: бастапқыда Лондон шотланд полкіне берілді және 1951 жылы Эдинбург қасабасында көрсетілді. Режименттік журнал: Калькуттаның шотландтық режименттік хроникасы.
King’s and Regimental Colours: Passed originally to the London Scottish and in 1953 by them to the United Services Museum in Edinburgh Castle. Regimental Silver: Passed originally to the London Scottish Regiment and displayed in Edinburgh Castle in 1951. Regimental Journal: Calcutta Scottish Regimental Chronicle.
Операциялар
Крик операциясы 1978 жылы Джеймс Лизордың "Борджинг Парти" кітабында сипатталған. "Фракциялық" есеп, онда, көрінеу жоққа шығаратын мақсаттар үшін, Калькуттаның төрт мүшесімен күшейтілген Калькуттаның жеңіл аты, 1943 жылдың 9 наурызында бейтарап Мармагоа портына шабуыл жасады. Портта германдық "Эренфелс" кемесі үш неміс подлодкасына одақтас кемелердің қозғалысы туралы ақпарат беріп отырды, нәтижесінде 45 күн ішінде 250 мың тонна британдық кеме батып кетті. Калькуттадан Бомбей арқылы "Фебе" кемесімен сапар шеккеннен кейін "Эренфельс" басқа екі неміс кемесімен және бір итальян кемесімен бірге кемеге кіріп, жойылды. 1981 жылы маусымда жарық көрген "Теңіз қасқырлары" фильмі кітапқа негізделіп, Грегори Пек, Роджер Мур, Дэвид Нивен және Тревор Ховардтар ойнады. Бұл фильм Гоада түсірілген.
Operation Creek was described in the 1978 book Boarding Party by James Leasor. A "factional" account in which, for ostensibly deniable purposes, the Calcutta Light Horse, reinforced by four members of the Calcutta Scottish, raided the neutral port of Marmagoa on 9 March 1943. In the port, the German ship Ehrenfels had been providing information to three German U boats, on the movement of Allied shipping with the result that some 250,000 tons of British shipping had been sunk over a period of 45 days. After a journey from Calcutta, via Bombay, in the hopper barge Phoebe, the Ehrenfels was boarded and destroyed along with two other German ships, and one Italian ship. The film The Sea Wolves, released in June 1981, was based on the book and starred Gregory Peck, Roger Moore, David Niven and Trevor Howard. It was filmed on location in Goa.