Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
III корпус – Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Месопотамиядағы әскери наурыз барысында Үндістан армиясы құрамында құрылған әскерлік құрама. Месопотамиядағы британдық және үнділік күштерді қайта ұйымдастыру алдында ол Тигр корпусы деп аталды. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Үндістан армиясы Оңтүстік-Шығыс Азияда қызмет ету үшін жаңа III корпус құрды. Корпус Сингапур шайқасында шайқасып, 1942 жылдың ақпан айында жауға тапсырылды. Штаб-пәтері Үндістанның Нагаланд штатындағы Димапур қаласында, Рангапахар әскери гарнизонында орналасқан.
The III Corps is a formation of the Indian Army that was formed during World War I in Mesopotamia during its respective campaign. Prior to the reorganization of the British and Indian forces in Mesopotamia, it was designated as the Tigris Corps. A new III Corps was formed by the Indian Army during World War II for service in Southeast Asia. The corps fought in the Battle of Singapore where it surrendered in February 1942. It is headquartered in the state of Nagaland of India in the city of Dimapur, at Rangapahar Military Station.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бастапқыда 1915 жылдың желтоқсанында құрылған, ол Фредерик Стэнли Модтың басшылығымен Месопотамия науқанына қатысты. 1916 жылдың қарашасында I корпус және III корпус (сондай-ақ III (Тигр) корпусы деп белгілі) болып екіге бөлінді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде оның құрамында Кавалерия дивизиясы, 3-ші (Лахор) дивизиясы, 6-шы (Пуна) дивизиясы, 7-ші (Мерут) дивизиясы, 12-ші Үнді дивизиясы, 13-ші (Батыс) дивизиясы, 14-ші Үнді дивизиясы, 17-ші Үнді дивизиясы және 18-ші Үнді дивизиясы болды. 1917 жылдың 1 қаңтарынан 3 наурызына дейін корпус III (Тигр) корпусының ат әскері полкіне де басшылық етті, ол 1/1 Hertfordshire Yeomanry, 10-шы және 32-ші Lancers эскадрильяларынан құралған қосымша бөлім болды.
Initially formed in December 1915, it took part in the Mesopotamian campaign under the command of Frederick Stanley Maude. In November 1916, it was split in two to form the I Corps and III Corps (also known as III (Tigris) Corps). Among its component divisions during World War I were the Cavalry Division, 3rd (Lahore) Division, 6th (Poona) Division, 7th (Meerut) Division, 12th Indian Division, 13th (Western) Division, 14th Indian Division, 17th Indian Division, and 18th Indian Division. From 1 January until 3 March 1917 the corps also commanded III (Tigris) Corps Cavalry Regiment, a composite unit comprising squadrons drawn from 1/1st Hertfordshire Yeomanry, 10th Lancers and 32nd Lancers.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Үндістанның ІІІ корпусы 1942 жылы Малайя кампаниясына қатысқан негізгі құрлық әскері болды. Оған генерал-лейтенант сэр Льюис "Пигги" Хит басшылық етті. Үндістанның ІІІ корпусы 1941 жылдың ортасында Малайя бас қолбасшылығы құрамында, Алыс Шығыстағы жағдайдың ушығуына байланысты Жапонияны тоқтату мақсатымен аймаққа ірі күштерді жіберу қажеттігінен туындап құрылды. 1941 жылдың 7 желтоқсанында корпусқа генерал-майор Артур Эдвард Барстоу басқарған Үндістанның 9-шы жаяу әскер дивизиясы, генерал-майор Дэвид Мюррей Лион басқарған Үндістанның 11-ші жаяу әскер дивизиясы, байланыс желілерінің аймағы және Пенанг бекінісі кірді. Британдық Үндістан армиясының қарқынды өсуіне байланысты, Үндістан дивизияларының көптеген бөлімшелері жеткілікті дайындықтан өтпеді және тәжірибелі әскерлердің жеткілікті саны болмады. Британдықтардың Жапондықтардың шабуылына жол беруді болдырмау үшін Сиамның оңтүстігіне ілгерілеу жоспарлары – «Матадор» және «Крохкол» операциялары болды. Алайда, алдын ала хабарламаның болмауы және Жапонияны қажетсіз ашудан сақтану туралы сақтық, осы жоспарларды іске асыруға кедергі келтірді. Бұл гарнизонды қорғанысқа көшірді, одан ол ешқашан қалпына келмеді. Жапондық бөлімшелер, жаңа тактиканы қолданып, ІІІ корпусты Малайя түбегі бойымен ығыстырып жіберді. Жапондық әскерлер одақтастардың жол бойындағы нығайтылған бекінісіне тап болғанда, олар позицияның алдында қорғаныс шебін қалдырып, содан кейін джунгли арқылы айналып өтіп, позицияны қоршауға тырысты. Қоршауға алынғаннан кейін, позицияны басып алу көбінесе оңай болды. 1942 жылдың ақпан айына қарай ІІІ корпус және одақтас құрлық әскерлерінің қалған бөлігі Сингапурге дейін шегінді. Олар генерал-лейтенант Артур Эрнест Персивалдың бұйрығымен аралды қысқа мерзімді қоршаудан кейін тапсырды. Кейіннен ІІІ корпусынан тұтқынға алынғандардың бір бөлігі Үндістан Ұлттық Армиясына қосылды.
The Indian III Corps was the primary ground formation that took part in the Malayan Campaign in 1942. It was commanded by Lieutenant General Sir Lewis "Piggy" Heath. Indian III Corps was formed in mid 1941 as part of the Malaya Command when the increase in tension in the Far East necessitated the dispatch of large reinforcements to the area to deter Japan. On 7 December 1941 the Corps consisted of the Indian 9th Infantry Division, commanded by Major General Arthur Edward Barstow, the Indian 11th Infantry Division, commanded by Major General David Murray Lyon, a lines of communication Area, and the Penang Fortress. Due to the rapid expansion of the British Indian Army, many of the formations in the Indian divisions were ill trained and lacked large enough cadres of experienced troops. The British had plans – Operation Matador and Operation Krohcol – to move forward into the south of Siam to forestall Japanese advances. However, lack of forewarning, combined with caution over upsetting Japan needlessly with precipitate actions, prevented the plans from being implemented. This put the garrison on the defensive, a position from which it never recovered. III Corps was pushed down the Malayan peninsula by Japanese units, who employed novel tactics. When confronted with an Allied strong point on a road, the Japanese troops would leave a screen in front of the position, and then send infiltrators round through the jungle to outflank the position. Having been surrounded, positions were usually relatively easy to take. III Corps and the rest of the Allied land forces were pushed back to Singapore itself by February 1942. There they endured a short siege before the island surrendered at the direction of Lieutenant General Arthur Ernest Percival. Some of the prisoners taken from Indian III Corps subsequently joined the Indian National Army.
Тәуелсіздік алғаннан кейінгі кезең
Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін, Үндістан армиясы 1985 жылдың 4 ақпанында жаңа ІІІ корпусын құрды. Ол Солтүстік-Шығыс штаттары – Нагаленд, Манипур, Мизорам, Трипура және Мегхалаяда орналасқан. Құрылған кезде оның құрамында 8 және 57 тау дивизиялары, сондай-ақ Ассам райфлдерінің әскерлері болды. 1990 жылы 8-тау дивизиясы Кашмирге ауыстырылды. Қазіргі уақытта корпус Үндістанның солтүстік-шығысындағы Димапур қаласында дислокацияланып, үш дивизиядан тұрады және шығыс Аруначал Прадеш және Мьянмамен шекараға жауап береді. Ол болашақта Қытайға қарсы кез келген Үндістан соғысында қолданылуы тиіс.
After the independence of India, a new III Corps was raised by the Indian Army on 4 February 1985 and is spread over the North Eastern States of Nagaland, Manipur, Mizoram, Tripura and Meghalaya. At the time of its formation, it consisted of 8 and 57 Mountain Divisions, under its command, in addition to troops of Assam Rifles. The 8 Mountain Division was moved out to Kashmir in 1990. The corps is presently based at Dimapur in north east India, and consists of three divisions being responsible for eastern Arunachal Pradesh and the Myanmar border. It is tasked for use in any future Indian war against China.