Британ-үнді армиясының 10-шы Гурука жаяу әскер полкінің тарихы
10th Princess Mary's Own Gurkha Rifles
10-шы «Принцесса Мэридің өз Гуркха жаяу әскері» тарихы: Британдық-Үнді армиясы, соғыстар, тәуелсіздік және британ армиясына өту туралы маңызды мәліметтер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық және британдық Үндістан армиясының бөлімі
British and British Indian Army unit
10-шы принцесса Мэридің Гуркха мылтық әскері, (қысқартылып 10 GR) бастапқыда Британдық Үндістан армиясының мылтық полкі болған. Полк 1890 жылы құрылды, оның тамыры полиция бөлімінен бастау алады және өмір сүрген кезеңінде атауы мен құрамы бірнеше рет өзгерді. 19-шы және 20-шы ғасырлардың басында Үндістан шекарасындағы бірқатар әскери науқандарға қатысты, содан кейін Бірінші дүниежүзілік соғыс, Үшінші ағылшын-афған соғысы және Екінші дүниежүзілік соғыста шайқасты. 1947 жылы Үндістан тәуелсіздік алғаннан кейін, полк британ армиясына өткен төрт Гуркха полкінің бірі болды. 1960 жылдары Малайядағы төтенше жағдай мен Индонезиямен қарым-қатынас кезінде белсенді қызмет етті. 1994 жылы қалған үш британдық Гуркха полкімен біріктіріліп, Корольдік Гуркха мылтық полкі құрылды.
The 10th Princess Mary's Own Gurkha Rifles, (abbreviated to 10 GR), was originally a rifle regiment of the British Indian Army. The regiment was formed in 1890, taking its lineage from a police unit and over the course of its existence it had a number of changes in designation and composition. It took part in a number of campaigns on the Indian frontiers during the 19th and early 20th centuries, before fighting in the First World War, the Third Anglo Afghan War and the Second World War. Following India's independence in 1947, the regiment was one of four Gurkha regiments to be transferred to the British Army. In the 1960s it was active in the Malayan Emergency and Indonesian Confrontation. It was amalgamated with the other three British Gurkha regiments to form the Royal Gurkha Rifles in 1994.
Ерте тарих
1887 жылы Үшінші Бірма соғысы аяқталғаннан кейін, тұрақты әскер батальондарын кері тартып алып, олардың орнына жаңадан жиналған әскери полиция күштерін қою туралы шешім қабылданды. Үндістанда жиналған әскери полицияның жоғары Бірма аудандарында тәртіп орнатып, кейіннен осы аудандарды азаматтық полицияға беруі тиіс еді. Әскери полиция содан кейін Үндістан армиясының қосымша тұрақты батальондарын құруға жұмсалатын болды. Кубо (Кабау) аңғары әскери полициясы 1887 жылдың 9 сәуірінде Сэр Ф.Б. Норман (Шығыс шекара бригадасының бас штаб офицері) Үндістанның Манипур қаласында құрды. Оның құрамында гүрк және Ассам таулы аймақтарынан шақырылған сарбаздар тең санымен болды. Бірінші командирі – лейтенант С.У. Харрис. Батальон Бірмаға көшіріліп, бастапқыда Тамуда орналасты. 1890 жылы Бирмадағы Кубо аңғары әскери полиция батальонын 10-шы Мадрас жаяу әскері атағымен жаңа батальонға айналдыру туралы шешім қабылданды. Үндістан армиясының ең көне батальондарының бірі – Мадрас жаяу әскерінің 10-шы батальоны жақында таратылған еді. Жаңа батальонның ескі батальонмен атынан басқа ешқандай байланысы болмады. Батальонның реликвиялары ақырында Үндістанға қайтарылды. 10-шы Мадрас жаяу әскері Кубо аңғары әскери полициясынан 1890 жылдың 1 маусымында майор Макгрегор басшылығымен Мандалай сарайында құрылды. Әскери биліктің шешімімен, сол кездегі 10-шы Мадрас жаяу әскері батальонына ешқандай артықшылық немесе құрмет берілмеді. Олардың ойынша, мұндай жаңа батальонға ең көне батальонның мәртебесін беру дұрыс емес. Бірақ 10-шы Мадрас жаяу әскерінің құрамы да ұқсас күрт өзгерістерге ұшыраған еді. Мысалы, Маратта соғыстарынан кейін оның құрамы Солтүстік Үндістаннан Оңтүстік Үндістанға ауыстырылды. Батальонның бастапқы құрамында үш британдық офицер, сегіз үнді офицері және 277 қатардағы сарбаз болды. Бастапқыда батальонның құрамында тек гүрктер ғана болған жоқ. Батальонға бастапқыда 42-ші, 43-ші және 44-ші гүрк атқыштар полкінен ауыстырылған гүрк жасақтары, Ассам таулы тайпаларынан келген адамдар, оның ішінде Джурвалар, аздаған догралар және бірнеше индустар кірді. Гүрк еместер біртіндеп полк құрамынан шығарылды. Батальон құрылған алғашқы жылдары Үндістан армиясының тізімдерінде екі түрлі атаумен белгіленді. 1890 жылы ол Мадрас жаяу әскерінің 10-шы (Бірма) полкі деп аталды, ал келесі жылы Мадрас жаяу әскерінің 10-шы полкі (1-ші Бірма батальоны) деп аталды. Бірақ шын мәнінде, екінші атау 1892 жылға дейін батальон қолданған атау болды. 1892 жылдың 9 ақпанында Бирмадағы Маймё қаласында Мадрас жаяу әскерінің 10-шы полкі (1-ші Бірма атқыштары) болып өзгерді. Осы уақытта, бөлімнің атқыштар полкіне айналуымен, 10-шы Мадрас полкінің ескі тулары Үндістанға қайтарылды (атқыштар полктерінде тулар болмайды) және Веллордағы бекіністегі Сент-Джон шіркеуінде сақталды. 1895 жылдың 3 мамырында полк атауы қайтадан Мадрас жаяу әскерінің 10-шы полкі (1-ші Бірма гүрк атқыштары) болып өзгертілді, бұл оның қазіргі құрамында тек гүрктер ғана бар екенін көрсетеді. 1901 жылдың 13 қыркүйегінде Үндістан армиясының кең ауқымды қайта ұйымдастырылуының бір бөлігі ретінде ол 10-шы гүрк атқыштары болып өзгерді және полк Шығыс Непалдағы Лимбу және Рай тайпалық аймақтарындағы рекрутингтік аймақтарын сақтап қалды. 1903 жылы 2-ші батальон құрылды, бірақ ол 1907 жылы 7-ші гүрк атқыштарының 1-ші батальоны болды. 1908 жылы 10-шы гүрк атқыштарының жаңа 2-ші батальоны құрылды. 1903 жылдан 1912 жылға дейін бірінші батальон Маймёда (Бірма) ресми бөлім ретінде орналасты. 1912 және 1913 жылдың қысқы айларында 1-ші батальон Качин тауына болмаған көтеріліске қарсы күзет үшін жіберілді.
At the end of the Third Burmese War in 1887, it was decided to withdraw the regular army battalions and replace them with a freshly recruited military police force. Recruited in India, it was intended that the military police would be a temporary force which would establish order in districts of upper Burma and then hand over those districts to the civil police. The military police would then be used to form additional regular battalions of the Indian Army. The Kubo (Kabaw) Valley Military Police were raised on 9 April 1887 by Sir F. B. Norman (OC Eastern Frontier Brigade) at Manipur in India and was composed in equal numbers of Gurkha and Assam hillmen recruits. The first commander was Lieutenant C. W. Harris. The battalion moved to Burma and was initially stationed at Tamu. In 1890, it was decided to convert the Kubo Valley Military Police Battalion in Burma into a new battalion with the title of 10th Madras Infantry. The original 10th Madras Infantry, one of the oldest battalions in the Indian Army, had recently been disbanded. The new battalion had no association with the old except for the name. The relics of the battalion were eventually taken back to India. The 10th Madras Infantry was formed from the Kubo Valley Military Police on 1 June 1890 under the command of Major Macgregor at Mandalay Palace. The battalion did not inherit the precedence or honours of the 10th Madras Infantry at that time, by decision of the army authorities. Their reasoning being that it would be incorrect to give such a new battalion the precedence and honours of one of the oldest battalions in India. But it was also true that the composition of the 10th Madras Infantry had been through similar drastic changes in composition. For example, after the Mahratta wars, its composition was changed from Northern Indian to Southern Indian. The initial strength of the battalion was three British officers, eight Indian officers and 277 other ranks. It was not at first exclusively Gurkha in composition. The battalion was initially composed of Gurkha detachments transferred from the 42nd, 43rd and 44th Gurkha Rifles, an equal number of men from the hill tribes of Assam including Jhurwahs, small numbers of Dogras and a few Hindustanis. The non Gurkhas were gradually wasted out of the regiment. In its first few years of existence, the regiment was referred to by two different names in the Indian Army Lists. In 1890 it was called the 10th (Burma) Regiment of Madras Infantry and the following year it was called the 10th Regiment (1st Burma Battalion) of Madras Infantry. But in reality, the second name was the one used by the battalion until 1892. It became the 10th Regiment (1st Burma Rifles) of Madras Infantry on 9 February 1892 at Maymyo in Burma. It was at this time, with the conversion of the unit to a Rifle Regiment, that the old colours of the 10th Madras were taken back to India (rifle regiments do not carry colours) and laid up at the Church of St. John in the fort at Vellore near to where the earliest predecessor of the 10th Madras Infantry had been raised in 1766. On 3 May 1895 the name of the regiment was changed again to 10th Regiment (1st Burma Gurkha Rifles) of Madras Infantry to reflect its now all Gurkha composition. On 13 September 1901, as part of a broad reorganisation of the Indian Army, it became the 10th Gurkha Rifles and the regiment maintained its assigned recruiting areas in the Limbu and Rai tribal areas of eastern Nepal. A 2nd Battalion was formed in 1903 although it became the 1st Battalion, 7th Gurkha Rifles in 1907. A new 2nd Battalion of the 10th Gurkha Rifles was formed in 1908. From 1903 to 1912 the first battalion was stationed in Maymyo, Burma as almost a ceremonial unit. In the winter months of 1912 and 1913 the 1st Battalion was sent into the Kachin Hills to guard against a potential uprising that did not occur.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
Бірінші дүниежүзілік соғыс, Ұлыбритания, Франция және олардың одақтастары Германия мен оның одақтастарына қарсы 1914 жылдың тамызында басталды. 1-ші батальон 1916 жылға дейін белсенді қызметте болған 2-ші батальонға күшейту және ауыстыру үшін Бирмада қалды. Кемінде бес топ жіберілді. Үшінші топ Эгей теңізінде австриялық суасты кемесімен батырылды, нәтижесінде 187 адам қаза тапты. 2-ші батальон 1915 жылы Мысырда Суэц каналын қорғауда Осман әскеріне қарсы Таяу Шығыста шайқасты. Османдықтар каналдан Египетке өтуге тырысты, бірақ одақтас күштер шабуылды сәтті тойтарды және оларды талқандады. Осы науқанға 2-ші батальонның қатысуының нәтижесінде полк "Суэц каналы" жауынгерлік наградасын және "Египет 1915" театрлық құрметін алды. Кейін сол жылы 2-ші батальон 29-шы үнді бригадасының құрамында Османдықтарға қарсы Дарданелл жорығына қатысты. Бригада бастапқыда Анзак шығанағында Жаңа Зеландия және Австралия дивизиясының бір бөлігі болуы жоспарланған, бірақ оның орнына 25 сәуірдегі шабуылдан кейін жағдай нашарлаған Хельлес түбегінде көмектесуге жіберілді. Бригада мамыр айының басында Хельлес түбегіне қонды және 2-ші батальон 28 маусымда басталған Гулли Равин шайқасына қатысты. Бригаданың барлығы тамыз айында Анзак шығанағына көшірілді, онда тамыз шабуылына қатысты. 2-ші батальон Галлиполи жорығына қатысқан кезінде ауыр шығынға ұшырады. Анзак пен Сувладағы күштер 1915 жылдың желтоқсанында эвакуацияланды, бірақ соңғы британдық әскерлер 1916 жылдың қаңтарына дейін Хельлестен кетпеді. 1916 жылдың 15 тамызында 1-ші батальон Бирма губернаторының қоштасу рәсімінен кейін Янгундан Таяу Шығысқа аттанды. Полктің екі батальоны да 1916 жылдан бастап Месопотамияда (қазіргі Ирак) соғысты, ол кезде Осман империясының бөлігі және немістердің одақтасы болды. Месопотамия науқаны 1914 жылы басталды. Полк соғысқа қатысқан кезде салыстырмалы түрде тыныш болды, бірақ ол 1917 жылы Бағдадқа қарсы шабуыл және 1918 жылдың қазан айының соңында Месопотамия науқанының соңғы шайқасы, Шарқатқа қатысты. 1-ші батальон соғыс аяқталғаннан кейін Месопотамияда қалды. Ол 1919 жылы Оңтүстік Күрдістан және Ирактың қалған бөліктерінде болған көтеріліс кезінде қызмет етті. Басқа жерлерде 2-ші батальон 1919 жылы Үшінші Ауған соғысына және Солтүстік-Батыс шекарасындағы операцияларға қатысты.
The First World War between the UK, France and their allies against Germany and its allies, began in August, 1914. The 1st Battalion remained in Burma providing reinforcements and replacements to the 2nd Battalion which was on active service until 1916. At least five drafts were supplied. The third draft was sunk at sea by an Austrian submarine in the Aegean Sea with the loss of 187 men. The 2nd Battalion fought in the Middle East, against the Ottomans in the Defence of the Suez Canal, Egypt in 1915. The Ottomans had attempted to cross the canal into Egypt but the Allied forces there successfully repulsed the attack, decimating them as they attempted the crossing. As a result of the 2nd Battalion's involvement in this campaign, the regiment gained the battle honour "Suez Canal" and the theatre honour "Egypt 1915". Later that year the 2nd Battalion, as part of the 29th Indian Brigade, took part in the Dardanelles Campaign against the Ottomans. The brigade had initially been intended to be part of the New Zealand and Australian Division in the landing at Anzac Cove but instead was directed to assist at Cape Helles where the situation was deteriorating since the assault on 25 April. The brigade landed at Cape Helles in early May and the 2nd Battalion took part in the Battle of Gully Ravine which began on 28 June. The brigade as a whole was moved to Anzac Cove in August where it took part in the August Offensive. The 2nd Battalion suffered heavy casualties during its participation in the Gallipoli campaign. The forces at Anzac and Suvla were evacuated in December 1915, although the last British troops did not leave until January 1916, from Helles. On 15 August 1916 the 1st Battalion embarked from Rangoon for the Middle East after a farewell ceremony given by the Governor of Burma. Both battalions of the regiment fought in Mesopotamia (now Iraq) from 1916, which was then part of the Ottoman Empire, an ally of the Germans. The Mesopotamian campaign had started in 1914. Much of the regiment's involvement in the war was relatively quiet but it did take part in a number of engagements including the offensive against Baghdad in 1917 and the last battle of the Mesopotamian campaign in late October 1918, Sharqat. The 1st Battalion remained in Mesopotamia upon the conclusion of the war. It saw service during the revolt of Southern Kurdistan in 1919 and the rest of Iraq. Elsewhere, the 2nd Battalion took part in the Third Afghan War in 1919 and in operations in the North West Frontier.
Екінші дүниежүзілік соғыс
Екінші дүниежүзілік соғыс барысында полк тағы екі батальон – 1940 жылы 3-ші батальонды және 1941 жылы 4-ші батальонды құрды.
During the Second World War the regiment raised a further two battalions, the 3rd Battalion in 1940 and the 4th Battalion in 1941.
Таяу Шығыс және Италия
1941 жылы Иракта төңкеріс болды. Германиямен байланысы бар ирактық әскери топ ирактық монархияны құлатты. Нәтижесінде британдықтар үкіметті қалпына келтіру үшін Иракқа шабуыл жасады, 2-ші батальон 10-шы Үндістан жаяу әскер дивизиясының бөлігі ретінде қатысты. 31 мамырда британдық әскерлер Ирак астанасы Бағдадқа кіргеннен кейін, Ирак патшалығы қалпына келтіріліп, төңкеріс жетекшісі Рашид Али алдымен Иранға, содан кейін Германияға қашып кеткеннен кейін, Иракпен қарулы келісімге қол қойылды. Кейіннен батальон сол жылы Виши Франциясы бақылауындағы Сирияны басып алуға қатысты. Батальон Дейр-эз-Зор шайқасына қатысқан, ол үшін полк тағы бір шайқас құрметін алды. 1-ші батальон кейін Ирандағы және Италиядағы операцияларға қатысты. Италияда батальон бірнеше ұрыстарға қатысты, соның ішінде 1944 жылдың қыркүйегінде Кориано мен Сантарханжелода. Батальон келесі жылы Италияның қиын жерінде қызмет етті. Бірде батальонның қарауыл тобы неміс жасағына тап болды. Жақын арада ұрысқа түскен Қарулы Гаджабахадур Раи екі немісті де өз Кукриімен өлтіріп, шабуылға алды. Көп ұзамай қарушыны басқа немістер өлтірді. Кукридің жаралы мылтығы (Раймен кездескен кезде онымен өзін қорғауға тырысқан немістердің біріне тиесілі) Гуркалар тұтқындап, трофей ретінде сақтады. 1945 жылдың басында Италиядағы 10-шы Mtn Div (АҚШ) -ға қосылған кезде Гуркхалар неміс сарбаздарын өздерінің Кукрилерімен өлтіргенін LTC баяндады. Е. Н. Кори, 616-шы ФА (пакет), тау артиллерия батальоны. Гуркхалар түнде неміс күзетшілерін жұп-жұп етіп аңдып, ояу болған күзетшісін ұйқыда жатқан күзетшіге қалдырып, өлі жолдасын іздеуге жіберді. Осыған жауап ретінде неміс қолбасшылығы қарулы әскердің кез келген әскерін пышақпен ұстап, жазалауды бұйырды. Осыған сәйкес, 10-шы МТН дивизиясының сарбаздары пышақ кимеді, бірақ олар иық белгілерінің бір бөлігі ретінде қан қызыл айқыш пышақтарды көрсетуді жалғастырды. 2-ші батальон 1943 жылдың қаңтар айында Газала шайқасында жойылып кетуімен аяқталып, Батыс шөлден жаңа ғана оралған 3-ші үнді моторлы бригадасына қосылды. Айдың соңында бригада 43-інші Үндістанның жаяу әскер бригадасы (Лорид) деп аталды. Бригада мен оның Гурк батальондары 1944 жылдың ортасында тәуелсіз құралым ретінде Италияға жіберілді. Ол британдық армияға берілген Гурхалық бөлімшелерді басқару үшін құрылған Гурхалар бригадасына қосылды. Тәуелсіздік алғанға дейін батальон 10-шы Мадрас пехотасының ескі түстерін өзімен бірге алып кетуді шешті. Маймёдағы Барлық қасиеттілер шіркеуіндегі полк ескерткішін алуды қарастырды, оны жапондықтар соғыста зақымданған болатын, бірақ шығындар мен оны қайда ауыстыруға болатыны туралы белгісіздікке байланысты оны қалдыруға шешім қабылданды. Ол киелі үйдің еденінде мәрмәрден, қабырғаларында ағаштан жасалған тақтайшалардан жасалды. 1-ші батальон соғыс аяқталғаннан кейін Бірмаға қызмет етті және 1948 жылы қаңтарда Рангунда тәуелсіздік рәсіміне қатысқан үш батальонның бірі болды. Содан кейін теңіз арқылы Малайзияға қарай жылжыды. 1949 жылы полк атауы 10-шы Princess Mary's Own Gurkha Rifles (10 GR) болып өзгертілді. Полк 1950 жылы тұрақты әскердегі ең ескі полк Корольдік шотландтар (Корольдік полк) құрамына кірді. Осы уақытта 1-ші және 2-ші батальондар Малайзияның Коммунистік террористер немесе КТ деп аталатын коммунистік көтерілісшілерге қарсы төтенше жағдайға қатысты. КТ 1948 жылы өздерінің көзқарастарын қолдап, көтеріліс ұйымдастырды. 10-шы Гуркалар төтенше жағдайға басынан бастап қатысқан, бұл жанжал Бірма жорығына ұқсас болды. Полк 1960 жылы төтенше жағдайдың ресми аяқталуына дейін қатысқан. Осы соғыста полк 75 адамын жоғалтты. 1962 жылы Бруней мен Борнеода Индонезия қолдауымен көтеріліс болғаннан кейін Қиыр Шығыстағы тағы бір қақтығыс басталды. Келесі жылы Ұлыбритания қолдаған Малайзия мен Индонезия арасында қақтығыс басталды. Полктің екі батальоны 1964 және 1965 жылдары екі рет саяхатқа шықты. 1965 жылы полк өзінің алғашқы және жалғыз Виктория Крестіне (ВК) ие болды. 2-ші батальонның капрал Рамбахадур Лимбу Индонезияның Калимантан аймағына қарсы жүргізілген "Кларет" операциясы кезінде Борнеодағы Саравактағы Бау ауданындағы оқиғаға қатысқан әрекеттері үшін ВК-ны алды. Бұл іс-әрекет кейін Бау шайқасы деп аталды. Соғыс 1966 жылы аяқталды, сол кезде 10-шы Гуркха 11 адамнан қаза тапты. 1968 жылы 1-ші батальон 2-ші батальонды сіңіріп алған кезде полк бір батальонға дейін қысқарды. Ол 1973 жылға дейін Қиыр Шығыста, Гонконгта орналасқан, содан кейін алғаш рет Англияға жіберілді. Ол бастапқыда Хэмпширдегі Чёрч Крукхэмде орналасқан, бірақ келесі жылы Кипрдегі Дхекелиядағы британдық тәуелді аймақты Түркияның Кипрге басып кіруінен кейін қорғау үшін полк жіберілді. Олардың орналасқан уақытында 10-шы Гуркалар бейбітшілікті сақтауға тырысты, кейде қарсыласатын тараптардың арасына тікелей өзін қоюға мәжбүр болды. 1-ші батальон 1977 жылы алғаш рет Брунейге жөнелтілді. 1962 жылғы көтерілісте марксистік, Индонезия қолдауымен болған көтерілістен бері, HM Сұлтанның өтініші бойынша Гурка батальоны Брунейде болды. 1970-ші және 1980-ші жылдар бойы полк Гонконгқа, Брунейге және Чёрч Крукхэмге жөнелтілді. Полк Гонконгта ішкі қауіпсіздік (ІҚ) міндеттерін орындады, соның ішінде қонысқа заңсыз көшіп келуге тырысуды болдырмау үшін Қытаймен шекараны патрульдеді. 1990 жылы полк шамамен 100 жылдық өтініштерден кейін 10-шы Мадрас пехотасының тегін сақтауға рұхсат алды, осылайша 1766 жылы Шығыс Индия компаниясымен құрылған 14-ші жағалау сарбаздарының батальонына дейінгі шайқас құрметін және дәстүрлерін алды. Тегі ерекше, өйткені ол британдық үнді армиясындағы ең көне тектің бірі. Тегі берілгенімен, полктің тарихы үздіріссіз емес. Қазіргі полк ескі 10-шы Мадрас таратылғаннан кейін Kubo Valley әскери полициясынан ғана құрылды. Полк 1991 жылы Гонконгқа соңғы рет жөнелтілді, 1994 жылы біріктірілгенге дейін онда қалды. 1994 жылы 10-шы Гуркалар 2-ші, 6-шы және 7-ші Гурка полктерімен біріктіріліп, Royal Gurkha Rifles құрылды; 10-шы Гуркалар 3-ші батальонға айналды. 1996 жылы Батальон Брунейде Royal Gurkha Rifles батальонының 2-ші батальонымен біріктірілді.
A coup in Iraq took place in 1941. An Iraqi military group with ties to Germany deposed the Iraqi Monarchy. As a consequence the British launched an invasion of Iraq to restore the Government, the 2nd Battalion participated as part of the 10th Indian Infantry Division. An Armistice was signed with Iraq after British forces entered the Iraqi capital Baghdad on 31 May and the Iraqi Monarchy was restored, the coup leader Rashid Ali had fled, first to Iran and then to Germany. The battalion later took part in the invasion of Vichy France controlled Syria later in the year. The battalion took part in the Battle of Deir ez Zor for which the regiment received another battle honour. The 1st Battalion later took part in operations in Iran and the Italian campaign. In Italy the battalion took part in a number of engagements including at Coriano and Santarcangelo in September 1944 for which the regiment won more battle honours. The battalion saw further service the following year in the tough terrain of Italy. During one incident a patrol of the battalion encountered a German detachment. Close combat ensued, Rifleman Ganjabahadur Rai charged two Germans, dispatching both with his Kukri. The rifleman was killed shortly thereafter by a number of other Germans. A Kukri scarred rifle, (belonging to one of the Germans who had attempted to defend himself with it during his encounter with Rifleman Rai), was captured by the Gurkhas and kept as a trophy. Another instance of Gurkhas killing German soldiers with their Kukris, while attached to the 10th Mtn Div (US) in Italy in early 1945, was related by LTC. E. N. Cory Jr., BC 616th FA (Pack), a mountain artillery battalion. The Gurkhas would stalk pairs of German sentries at night and routinely dispatch the one awake, leaving the sleeping sentry to find his dead comrade. In response, the German command ordered the summary execution of any allied soldier captured with a knife. Accordingly, soldiers of the 10th Mtn Div carried no knives, yet continue to display blood red crossed knives as part of their shoulder insignia. The 2nd Battalion was attached to the 3rd Indian Motor Brigade, which had just returned from the Western Desert, after having been almost destroyed at the Battle of Gazala in January 1943. At the end of the month the brigade was renamed the 43rd Indian Infantry Brigade (Lorried). The brigade and its Gurkha battalions were sent to Italy in mid 1944 as an independent formation. It joined the Brigade of Gurkhas which was formed to administer the Gurkha units transferred to the British Army. Before independence, the battalion decided to take the old colours of the 10th Madras Infantry out of India with it. Consideration was given to taking the regimental memorial at All Saints Church in Maymyo Burma, which had been damaged by the Japanese during the war, but it was decided to leave it behind because of the expense involved and the uncertainty over where it could be relocated. It consisted of marble on the floor of the sanctuary and wooden plaques on the walls. The 1st Battalion served in Burma after the war and was one of the three battalions attending the independence ceremony in Rangoon in January 1948. It then moved by sea to Malaya. In 1949 the regiment's name was altered to become the 10th Princess Mary's Own Gurkha Rifles (10 GR) in honour of HRH Princess Mary, Princess Royal. The regiment was affiliated with the Royal Scots (The Royal Regiment), the oldest regiment in the regular army in 1950. Meanwhile, on operations, the 1st and 2nd Battalions took part in the Malayan Emergency against Communist insurgents, known as Communist Terrorists or CTs. The CTs had launched an uprising in 1948 in support of their perception that Malayan independence did not directly lead to the installation of a Communist government. The 10th Gurkhas were involved in the Emergency from the beginning, the conflict was similar to the Burma campaign. The regiment remained involved until the official conclusion of the Emergency in 1960. The regiment lost 75 men during the conflict. Another conflict in the Far East began in 1962, the Indonesian Confrontation, after an Indonesian backed rebellion took place in Brunei and Borneo was swiftly quelled. The following year hostilities broke out between British backed Malaysia and Indonesia. The two battalions of the regiment undertook two tours each, taking place in 1964 and 1965 respectively. In 1965 the regiment gained its first, and only, Victoria Cross (VC). Lance Corporal Rambahadur Limbu of the 2nd Battalion received the VC for his actions in an incident in the Bau district in Sarawak, Borneo during Operation Claret which was carried out against Indonesian held Kalimantan. This action has subsequently become known as the Battle of Bau. The conflict concluded in 1966, by which time the 10th Gurkhas had suffered 11 men killed. In 1968 the regiment was reduced to a single battalion when the 1st Battalion absorbed the 2nd Battalion. It remained in the Far East, based in Hong Kong, until 1973 when it was sent to England for the first time. Initially it was based at Church Crookham in Hampshire, however, the following year the regiment was dispatched to Cyprus to protect the British Sovereign Base Area at Dhekelia in the aftermath of the Turkish invasion of Cyprus. During their deployment the 10th Gurkhas attempted to keep the peace, at times literally having to place themselves in the line of fire between the opposing factions. The 1st Battalion was deployed to Brunei for the first time in 1977. Since the rebellion in 1962 in which a Marxist, Indonesian backed uprising had occurred, a Gurkha battalion has been present in Brunei at the request of HM the Sultan. Throughout the 1970s and 1980s the regiment was deployed to Hong Kong, Brunei and Church Crookham. The regiment performed internal security (IS) duties in Hong Kong, including patrolling the border with China in an attempt at preventing the illegal immigration of people to the colony. In 1990 the regiment was authorised after almost 100 years of requests, to maintain the lineage of the 10th Madras Infantry, thus gaining the battle honours and traditions going back to the 14th Battalion of Coast Sepoys who had been raised by the East India Company in 1766. The lineage is special in that it is among the oldest in the British Indian Army. Although the lineage was granted, the history of the regiment is not continuous. The modern regiment was re formed exclusively from the Kubo Valley Military Police after the old 10th Madras had been disbanded. The regiment deployed to Hong Kong for the last time in 1991, remaining there until amalgamation in 1994. The 10th Gurkhas were amalgamated with the 2nd, 6th and 7th Gurkha Rifles to form the Royal Gurkha Rifles in 1994; the 10th Gurkhas becoming the 3rd Battalion. In 1996 the Battalion was amalgamated with the 2nd Battalion of the Royal Gurkha Rifles while in Brunei.
Ұрпағы
1766–1767: Жағалау сепуилерінің 14-ші батальоны
1767–1769: Амбур батальоны
1769–1770: 11-ші Карнатик батальоны
1770–1784: 10-шы Карнатик батальоны
1784–1796: 10-шы Мадрас батальоны
1796–1824: 1-ші батальон, 10-шы Мадрас туынды жаяу әскері полкі
1824–1885: 10-шы Мадрас туынды жаяу әскері полкі
1885–1890: 10-шы Мадрас жаяу әскері полкі
1890–1891: 10-шы (Бірма) Мадрас жаяу әскері полкі
1891–1892: 10-шы полк (1-ші Бірма батальоны), Мадрас жаяу әскері
1892–1895: 10-шы полк (1-ші Бірма жеңіл атқыштар), Мадрас жаяу әскері
1895–1901: 10-шы полк (1-ші Бірма Гуркха жеңіл атқыштар), Мадрас жаяу әскері
1901–1950: 10-шы Гуркха жеңіл атқыштар
1950–1994: 10-шы ханшайым Марияның жеке Гуркха жеңіл атқыштар полкі.
1766–1767: 14th Battalion of Coast Sepoys1767–1769: Amboor Battalion1769–1770: 11th Carnatic Battalion1770–1784: 10th Carnatic Battalion1784–1796: 10th Madras Battalion1796–1824: 1st Battalion, 10th Regiment Madras Native Infantry1824–1885: 10th Regiment Madras Native Infantry1885–1890: 10th Regiment, Madras Infantry1890–1891: 10th (Burma) Regiment of Madras Infantry1891–1892: 10th Regiment (1st Burma Battalion) of Madras Infantry1892–1895: 10th Regiment (1st Burma Rifles), Madras Infantry 1895–1901: 10th Regiment (1st Burma Gurkha Rifles), Madras Infantry 1901–1950: 10th Gurkha Rifles1950–1994: 10th Princess Mary's Own Gurkha Rifles.
Киім, төсбелгі және құрметті төсбелгілер
1890 жылдан 1914 жылға дейін полк киген толық киім – стандартты Гуркха формасы, мылтық жасыл түсті, путилермен және қара жиектерімен. Бас киім – қара Килмарнок шапқасы, оның үстінде төменде сипатталған белгі орналасқан. 1-ші батальонның сыбызғышылары 1895 жылға дейін оларды даярлаған Корольдік шотланд полкінің Хантинг Стюарт клеткалы суырып салмасын киген. Британдық және Гуркха офицерлерінің туникаларында бес қатарлық гусар стиліндегі тоқу және қара тізбекті иық баулары болған. Бурауыш мүйізі, құкримен қиылысып, жүзі сол жаққа қаратылған, құкридің үстінде ханшайым Мэридің (Принцесса Роял) шифры, ал астында 10 саны бейнеленген. Амбурдың «Тас қамал» белгісі. Ассай үшін піл белгісі. 10-шы Гуркхалық атқыштар басқа Гуркхалық полктерден Непалда арнайы жасалған күміс сапты құкрилерін алып жүру арқылы ерекшеленген.
The full dress worn by the regiment from 1890 until 1914 was the standard Gurkha uniform of rifle green, with puttees and black facings. The headdress was a black Kilmarnock cap with the badge described below. Pipers for the 1st Battalion wore the Hunting Stewart tartan of the Royal Scots, who had trained them prior to 1895. British and Gurkha officers were distinguished by five rows of hussar style braiding and black chain gimp shoulder cords on their tunics. A bugle horn stringed interlaced with a kukri fesswise the blade to the sinister, above the kukri the cipher of HRH Princess Mary (The Princess Royal) and below it the numeral 10. The Badge of a Rock Fort for Amboor. The Badge of an Elephant for Assaye. The 10th Gurkha Rifles were reportedly distinguished from other Gurkha regiments by carrying silver handled kukris, specially manufactured in Nepal.
Викторияның айқасы
Саравактағы 1965 жылғы 2-ші батальонның сержанты Рамбахадур Лимбу.
Lance Corporal Rambahadur Limbu of the 2nd Battalion, Sarawak 1965.