Кіріспе
Үш американдық телехикаялар сериясы Солтүстік және Оңтүстік - 1985, 1986 және 1994 жылдары ABC желісінде таратылған үш американдық телехикаялар сериясының атауы. Америкада Азамат соғысы басталғанға дейін, соғыс кезінде және одан кейін орын алған оқиғалар Джон Джейкстің 1980 жылдардағы "Солтүстік пен Оңтүстік" романдары трилогиясына негізделген. 1985 жылы шыққан "Солтүстік пен Оңтүстік" сериалы теледидар тарихындағы ең көп қаралған сегізінші мини-сериал болып табылады. Солтүстік және Оңтүстік: Екінші кітап (1986) ұқсас табысқа ие болды, ал 1994 жылғы "Жәннәт пен тозақ: Солтүстік және Оңтүстік Кітап III" сыншылар мен көрермендер тарапынан нашар қабылдады. Сага Ори Мейн (Патрик Суэйз) пен Пенсильванияның Джордж Хазард (Джеймс Рид) арасындағы достықтың тарихы туралы баяндайды. Олар Вест-Пойнттегі АҚШ әскери академиясына оқуда жақсы достар болады, бірақ кейіннен өздерін және отбасыларын соғыстың қарама-қарсы жағында табады.
North and South is the title of three American television miniseries broadcast on the ABC network in 1985, 1986, and 1994. Set before, during, and immediately after the American Civil War, they are based on the 1980s trilogy of novels North and South by John Jakes. The 1985 first installment, North and South, remains the seventh highest rated miniseries in TV history. North and South: Book II (1986) was met with similar success, while 1994's Heaven and Hell: North and South Book III was poorly received by both critics and audiences. The saga tells the story of the enduring friendship between Orry Main of South Carolina (Patrick Swayze) and George Hazard of Pennsylvania (James Read), who become best friends while attending the United States Military Academy at West Point but later find themselves and their families on opposite sides of the war.
Экипаж
"Солтүстік пен оңтүстік" (1985) - Ричард Т. Хефронның режиссері, Патрисия Грин, Дуглас Хейс, Пол Ф. Эдвардс және Кэтлин А. Шеллидің сценарийін қайтадан жазған. Оны Дэвид Л. Вулпер, Пол Фриман, Роб Харланд және Чак Маклейн шығарды, музыкалық композитор Билл Конти және кинооператор Стивен Ларнер. Уолпер сонымен қатар 1986 жылы "Солтүстік және Оңтүстік: ІІ кітап" атты кітабының продюсері болды. Конти композитор ретінде қайтып келді, режиссер Кевин Коннор, оператор Жаки Р. Маркетт және сценарий Хейс пен Ричард Филдер. Аспан мен тозақ: Солтүстік және Оңтүстік Кітап III (1994) режиссері Ларри Пирс, сценарийін Сюзанна Клаузер жазған. Хэл Галли мини-сериалды Дэвид Беллдің музыкасымен және Дон Э. ФаунтЛеррой оператор ретінде шығарды.
І кітап: Солтүстік және Оңтүстік
1-ші эпизод (1842 жылдың жазы - 1844 жылдың жазы) - Оңтүстікке шыққан жас Ори Мейн, Оңтүстік Каролинадағы бай плантация иесінің екінші баласы, Вест-Пойнтқа баруды шешеді. Пойыз стансасына бара жатқанда ол Нью-Орлеаннан келген әдемі француз креолдық сұлу Мадлен Фабрейді құтқарып, оған ғашық болады. Нью-Йоркте Ори солтүстік тұрғыны Джордж Хазардты кездестіреді, ол Пенсильваниядағы борыш фабрикасының иесінің екінші ұлы, ол да Вест-Пойнтқа барады. Олар тез арада жақын достар болады. Академияда олар сыныптастары Джордж Пикетт, Джордж Макклеллан, Томас "Стоунволл" Джексон және Улисс Грант есімді жоғары сынып оқушысымен кездеседі. Олар сондай-ақ аморальды эгоманька Элькана Бентпен танысады, ол Грузиядан келген курсант. Бент - сұлу, сөзге шешен, сұлулығы мен сұлулығының астында өзінің зұлым, бұрмаланған табиғатын жасыратын адам. Ол Орри мен Джорджты бірден ұнатпай, олардың жаттықтырушысы ретінде өз мәртебесін оларды үнемі қинауға пайдаланады. Ол Мадленге үнемі хат жазады, бірақ ол оған жауап бермейді. Екі жылдық оқудан кейін ерлер жазғы демалысқа үйлеріне оралады. Джорджтың әпкесі Вирджилия құлдықты жоюшы болып табылады және оның отбасы құл ұстайтынын білгенде, дереу Ориді ұнатпайды. Үйінде Орри Мадлиннің өзінің қатыгез көршісі, плантация иесі Джастин ЛаМоттпен үйленетінін білгенде күйреген. Оридің әкесімен сұмдық және садистік Салем Джонстың плантацияның бақылаушысы ретінде жалдануы туралы дау-дамайлары бар. Ори Джонстың құлдардың біреуін "жазалау" үшін биязық қолдануын тоқтатады, бұл екеуінің арасындағы қарым-қатынасты шиеленістіреді. Ори Медлиннің үйленуіне куә болғаннан кейін олар бір-бірімен жеке сөйлеседі және Медлиннің әкесі Оридің хаттарын Жастинге үйленетінін қамтамасыз ету үшін жасырып отырғанын біледі. Сол түні Джастин Мадлинді ұрып-соғып, зорлап, оның күйзелісіне себепші болады. 2-бөлім (1844 жылдың күзі - 1848 жылдың көктемі) - Бент Джордж, Ори және олардың достарына қатыгездікпен қарайды. Ерлер басқа курсанттардың көмегімен Бентті жезөкшемен ұстап алады және ол академиядан кетуге мәжбүр болады. Бент Ори мен Джорджтың қатысы бар екенін білгенде, ол кек алуға ант береді. Джордж мен Ори екі жылдан кейін Вест-Пойнт оқу орнын бітіреді. Олар Мексика соғысына қатысып жатыр. Черубуско шайқасы кезінде өз әкесіне шантаж жасаған Бент (Бент АҚШ сенаторының заңсыз ұлы) жоғары атаққа ие болу үшін Джордж пен Ориге Мексика күштеріне қарсы өзін-өзі өлтіруді тапсырады. Екеуі де аман қалады, бірақ Оридің сол аяғына оқ түсіп, ол мәңгілік мүгедек болады. Осы арада Джордж армиялық хирургтың қызын танып, оған ғашық болады. Олар үйленуге ниетті. Ори қайғысын ішімдікке батырып алады. Мексика соғысы аяқталғаннан кейін Джордж әскерден кетеді, Бентті тауып, оны ұрып-соғып, егер ол оған немесе Ориге тағы да зақым келтіруге тырысса, оны өлтіремін деп қорқытады. Жарақаттарынан жапа шеккен Ори уақытша оқшау өмір сүреді. Мадлен Оридің құлдарынан бірі Приамға қашып құтылуға көмектескенде, басқа құлдардың бірі Приамға көмектескені үшін дүремен соққыға ұшырайды. 3 эпизод (1848 жылдың көктемі - 1854 жылдың жазы) Джордж Констанспен үйленеді және Ори оның шаңырағы болады. Ори мен Медлин жасырын ғашықтар болады. Джорджның ағасы Стэнлидің ашкөз шешім қабылдауынан кейін, Хазард темірінде қорқынышты өрт пайда болады және көптеген жұмысшыларды өлтіреді. Хазард темірінің барлық билігі Джорджқа беріледі, бұл Стэнли мен оның әйелі Изабельді қатты ренжітеді. Оридің әкесі бес жылдан кейін қайтыс болып, Ориге отбасы плантациясы мұрагерлікке қалды. Оның алғашқы әрекеті - қатал Салем Джонсты бақылаушы лауазымынан босату. Джонс кек алуға ант береді. Оридің туысы Чарльз, Мейн отбасымен жақсы қарым-қатынаста емес, қалыңдығы туралы дау-дамайда пистолетпен жекпе-жекке тартылады. Ори Чарльздің қожайыны ретінде Чарльзге дуэльден аман қалуға көмектеседі және олар жақын болады. Мейнс пен Хазард Пенсильванияға барады. Билли мен Чарльз Вест-Пойнтқа бірге баруды жоспарлап отыр, дәл Ори мен Джордж сияқты. Оридің қарындасы Эштон Джорджтың інісі Биллиге әдейі ғашық болады. Ори мен Джордж Оңтүстік Каролинадағы Ори плантациясында серіктестік мақта фабрикасын бастайды; олар Джорджның шартына сәйкес, Ори фабрикада құл еңбегін қолданбайды. Вирджилияның отбасының құл иелерін үйіне кіргізіп, оларды қорлағанын және қалған отбасын ашуға тырысқанын айтады. 4-бөлім (1854 жылдың жазы - 1856 жылдың күзі) - Хазардтар Оңтүстік Каролинадағы Мейнс үйіне барады. Билли Э...
ІІ кітап: Махаббат және соғыс
1-ші эпизод (1861 жылдың маусым айынан 1861 жылдың 21 шілдесіне дейін) Ори мен Чарльз, қазір Конфедерация армиясының офицерлері, Вирджиниядағы соғысқа арналған Негізгі отбасы плантациясынан кетеді. Ори, бөлінуге қарсы болғанға қарамастан, Конфедерацияның астанасы Ричмондта Конфедерацияның президенті Джефферсон Дэвистің генерал және әскери көмекшісі болады. Сол уақытта Джордж пен Билли Вашингтонға барып, АҚШ армиясының офицерлері болып қызмет етеді. Билли АҚШ-тың атып өлтіруші полкіне қосылады, ал Джордж АҚШ президенті Авраам Линкольннің әскери көмекшісі болады. Конфедерация әскерінің ат әскерінің офицері Чарльз оңтүстік солдаттарына дәрі-дәрмек әкелетін Вирджинияның сұлу қызын Аугуста Барклиді кездестіреді. Вирджилия Вашингтондағы әскери ауруханада медбике болып жұмыс істегісі келеді және конгрессмен Сэм Гриннен, оның әріптесі, көмек сұрайды. Оридің қатыгез және манипулятивті қарындасы Эштон өзінің теңдестігін Елкана Бентпен кездестіреді, ол Азамат соғысын тыйым салынған сән-салтанат тауарларын АҚШ-тың теңіз блокадасы арқылы заңсыз әкелу арқылы баюдың керемет жолы деп санайды. Бент пен Эштон тез арада ғашықтар болады, ал Эштонның күйеуі Джеймс Ханттон өзінің әйелінің неке адалдығын бұзғаны туралы білмейді. Ори мен Чарльз соғысқа кеткен кезде Джастин Медлинді Мейн отбасы плантациясынан ұрлап, мақта қорасын өртейді; Оридің анасы өртті тоқтатуға тырысқанда жарақат алады. Оңтүстік жеңімпаз. Эпизод 2 (1861 жылдың шілдесі - 1862 жылдың жазы) - Брет және бас үй қызметшілерінің бірі Семирамис анасының жарақаттануын естіп, Вашингтоннан Оңтүстік Каролинадағы бас плантацияға қауіпті сапарға шығады. Жол бойында Семирамисті одақ сарбаздары тұтқынға алады, бірақ Бретт құтқарады. Ори Ричмондтан кетіп, Оңтүстік Каролинаға да оралады; ол Джастиннің плантациясынан Мадленді тауып, Джастинды жекпе-жекте өлтіреді. Ори мен Медлин ақыры үйленіп жатыр. Ори Бенттің заңсыз контрабандалық кәсіпорнын ашып, оны тоқтатады. Ол Бенттің блокадалық жүгірушілерін тұтқындап, оның адамдарын тұтқындап, тауарларының көпшілігін жояды. Бент пен Эштон өш алуға ант береді. Сол уақытта Пенсильванияда Джорджтың ағасы Стэнли отбасының болат зауытын басқарады. Оның ашкөз әйелі Изабель оны АҚШ армиясына арзан, төмен сапалы темірден пушка жасау үшін соғыстан пайда табуға көндіреді; пушкалар жиі жарылып, Солтүстік сарбаздарын өлтіреді. Олар Джорджтың атын жалғанға жазды, егер олардан Хазардтың аты табылса. 3-ші эпизод (17-қыркүйек, 1862 ж. - көктем 1864 ж.) - Антиэтамның қанды шайқасында Чарльз мен Билли бірін-бірі өлтіруге жақындады, бірақ әрқайсысы екіншісіне қашып кетуіне мүмкіндік береді. Чарльздың досы Амброз шайқаста Хазард темірінің сапасыз пушкаларының бірімен өлтіріледі, өйткені конфедераттар оны союздық күштерге қарсы айналдыру үшін басып алды, бірақ саботаж туралы білмеді. Кейіннен президент Абрахам Линкольнның бостандық туралы жарлығы көтерілісші Оңтүстік штаттардағы құлдарды босатқан. Құлдардың көпшілігі Оңтүстік Каролинадағы Мейн плантациясынан кетеді, бірақ Езра мен Семирамида жаңадан тапқан бостандығынан қалай арылуға болатынын шешкенше қалуға шешім қабылдайды. Эштон отбасының плантациясына барып, анасы мен апасы Бретттің сауығып жатқанын көруге келеді, бірақ шын мәнінде Бенттің Ориге кек алуы үшін. Эштон Мадлиннің анасы Нью-Орлеандағы қымбат бағамен сатылатын, жартылай қара жезөкше екенін білетінін және егер Мадлин Ориден түсініктемесіз кетпесе, ол бұл құпияны ашып, Оридің қоғамдық беделін бұзатынын айтады. Мадлен Чарльстонға қашып кетеді, онда ол ойыншы Раф Бодинмен достық қарым-қатынас жасайды және соғыстан зардап шеккен қаладағы кедейлер мен жетімдер үшін жұмыс істей бастайды. Геттисбург шайқасында одақ жеңісінен кейін, әйелі Бретті екі жылға жуық көрмегендіктен шаршаған Билли АҚШ армиясынан AWOL болып, Оңтүстік Каролинаға барады, онда ол Бреттпен бірге біраз уақыт өткізеді. Эштон Биллидің бар екенін біліп, жергілікті билікке хабарлауға барады, бірақ Брет оның әпкесіне Биллидің қашып кетуіне жеткілікті уақытқа дейін тақташамен қауіп төндірген кезде Билли құтқарылады. 4-бөлім (1864 жылдың мамыр айы күздің соңында 1864) Билли өзінің полкіне оралғанда, оның командирі әскери сотты соттаумен және оны қайтадан тастап кетсе, өлтірумен қорқытады. Биллиге полк шабуылшыларының басшылығын беру арқылы да қауіп төндіреді. Джордж, қазір генерал, оңтүстік күштерінің рейдінде тұтқындалып, Ричмондтағы қорқынышты Л�...
ІІІ кітап: Көк пен тозақ
1-ші эпизод (жазғы 1865 ж. Күз 1865 ж.) Элькана Бент Ричмонд маңындағы жасырын оқ-дәрі қоймасының жарылысынан аман қалғаннан кейін, ол өмірдегі сәтсіздіктері үшін кінәлайтын Ори Мейн мен Джордж Хазардтан "соңғы кек алу" туралы маңдайына түйеді. Бент Ричмондқа барып, Ориді өлтіреді. Эштон Медлинге келіп, Ори мен Медлиннің одан алған барлық заттарын, соның ішінде Монт-Роялды да қайтарып алумен қорқытады, бірақ Бент Ориді өлтіргенін білгенде қорқады. Бент оған енді оған керегі жоқ екенін айтқанынан кейін, ашуланған Эштон оны өлтіруге тырысады. Оридің өліміне қатты қайғырып, Медлин Монт-Роялдағы Мейн отбасылық сарайды қайта тұрғызуға тырысады және ақсүйек көршілерінің көпшілігінің мазасыздығына қарамастан, жергілікті босатылған құлдарға көмектеседі. Оридің өлімін білгеннен кейін Джордж Мон Рояльға барып, Мадленге көмектеседі. Чарльз Мэн, қазір Ескі батыстағы АҚШ атты әскерінің елордалық офицері, Уилла Паркермен танысады және романтика жасайды. Эштон Санта-Феде жезөкше болып жұмыс істей бастайды, бұл Mont Royal-ді сатып алуға жеткілікті ақша табуға мүмкіндік береді. Өкініш алу жоспарының келесі бөлігін жүзеге асыра отырып, Бент Филадельфия маңындағы Хазардтың сарайына барып, Джорджтың әйелі Констанцияны өлтіреді. 2 серия (1865 жылдың күзі - 1866 жылдың көктемі) Әйелі өлтірілгені туралы хабардан қатты күйзелген Джордж әділдік орнату үшін Бентті іздеуді бастайды. Купер Мэн, Оридің аға ағасы, Ку-клукс-кланның мүшесі болады және оның қайын қарындасы Мадленнің жергілікті қараларға көмектесуге күш салғандығын бұзуға кіріседі. Джорджтың ашкөз қайын сіңлісі Изабель Хазард Монт-Роялды сатып алып, Мейндер отбасын қуып жібергісі келеді. Чарльз Ескі батыста ат әскері ретінде жұмыс істеуді жалғастырады және Вилламен романтиканы жалғастырады. Купер мен Изабельге қарсы жалғыз өзі тұра алмайтынын түсінген Медлен Джорджтан көмек сұрайды. Чарльз бифал солдаттарының құрамын құруға көмектеседі. Кавалерия шайендер ауылын қырып-жойды. 3 эпизод (1866 жылдың көктемі - жазғы мезгілі) Джордж Мадленге көмектесу үшін Мон Рояльға келеді, олар бір-біріне ғашық болады. Джордж ағасы Стэнлидің (қазір саясатта жүрген) көмегімен Изабелдің жоспарларын тоқтатады, ал Стэнли оны барлық қателіктер үшін кінәлап, ажырасады. Өкініш алудың соңғы бөлігін жүзеге асыра отырып, Бент Чарльз мен Аугустаның ұлы Гасты ұрлап алады. Джордж бұл туралы білгенде батысқа барып, Чарльзды табады. Екі адам Гасты құтқарып, Бентті ұстап алады және оны Орри мен Констанс үшін жазалау үшін асып қояды. Эштон Мон Рояльға оралады және оның қирағанын көргенде жылайды. Джордж мен Чарльз Мадленге және босатылған құлдарға Ку-клукс-кланды жеңуге көмектесу үшін Монт-Рояльге оралады. Купер жекпе-жек кезінде Мадлинді алып кетеді, ал Джордж оны құтқару үшін жүреді. Геттис ЛаМотт Куперге Медлин мен Джорджты өлтіруді тапсырғанда, ол бас тартады. Гетис Куперді өлтіреді, ал Джордж Гетисті өлтіреді. Чарльз Уилла мен Гаспен қоштасу алдында қоштасады, ал Джордж мен Медлен болашағын бірге жоспарлайды.
VHS және DVD-ге шығарылған
Солтүстік және Оңтүстік кітаптары I және II АҚШ-та NTSC VHS-те шығарылды. III кітап АҚШ-та VHS-те ешқашан шығарылмаған. I, II және III кітаптар Еуропада PAL VHS-те шығарылды. Үш кітап та 2004 жылдың қазан айында 1-ші аймақ DVD-де шығарылды. Бұл релизге Джон Джейкс пен Дэвид Вулпердің кітаптар мен шағын сериал туралы әңгімелейтін бонус фитчюреті кірді; Джеймс Рид, Лесли Энн Даун және Патрик Суэйз өз кейіпкерлерін талқылады; басқа актерлік құрам мен экипаж мүшелерінің жалпы ойлары; сонымен қатар тарихи фон туралы ақпарат және оның шағын сериал үшін қайта құру сынақтары. 2-ші аймақ DVD-де бастапқыда тек I және II кітаптар болды, бірақ ақыр соңында III кітап та бонус фитчертімен бірге қол жетімді болды. Барлық томдар жеке қораптар ретінде сатылды, бірақ кейінірек олар бір қорапта да болды.
Ағызатын
Үш Солтүстік және Оңтүстік мини-сериалдары iTunes, Prime Video және Google Play сияқты бірнеше ағынды платформаларда қол жетімді.