Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаланжар кантонмент - Үндістанның Пәнжаб штатындағы Жаланжар ауданындағы кантонмент қаласы. Кантонмент 30° 18' және 75° 37' ендіктер арасында оңтүстік-батыста орналасқан және Кантонмент темір жол станциясынан 2 км және Қалалық темір жол станциясынан 5 км қашықтықта орналасқан. Ол Амритар қаласынан 89 км және Дели қаласынан 371 км қашықтықта Гранд-Транк-роудтың жанында орналасқан. Оның аумағы 15,2 км2 . Ол Амритсар-Дели кең жолақты магистраль желісінде орналасқан. Адампурдағы І класты әуеайлақ 19 км қашықтықта орналасқан. Әуеайлақ жол және темір жол арқылы Жаланжар кантонымен байланысты. Оның армия, әскери-теңіз және әуе күштеріне жауынгерлерді қабылдау үшін жауапты рекрутингтік кеңсесі бар. 1952 жылға дейін осы лауазымға тағайындалған алғашқы рекрутингтік офицер - Дилбаг Сингх Минхас. Онда жұртшылыққа арналған өте әдемі саябақтар бар. Онда түрлі әдемі өсімдіктер салатын көптеген өсімдіктер бақшалары бар. Сондай-ақ, жыл сайын гүл шоуы өткізіледі.
Jalandhar Cantonment is a cantonment town in Jalandhar District in the Indian state of Punjab. The Cantonment is located between latitude 30° 18' and longitude 75° 37' on the southwest and at a distance of 2 km from Cantonment Railway Station and 5 km from City Railway Station. It is situated beside Grand Trunk Road at a distance of 89 km from Amritsar and 371 km from Delhi. It covers an area of 5.87 square miles (15.2 km2). It is on Amritsar Delhi Broad Gauge Main Line. A Class I airfield at Adampur is situated at a distance of 19 km. The airfield is linked with Jalandhar Cantonment by rail and road. It has a Recruiting Office responsible for enlisting the soldiers for Army, Navy and Air Force. The first Recruiting Officer who held this post until 1952 was Col. Dilbagh Singh Minhas of Jallandhar Doab. It has very beautiful parks for the public. It has many plant nurseries selling a variety of beautiful plants. It also hosts a flower show every year.
Тарих
Бұл 1848 жылы алғашқы ағылшын-сик соғысынан кейін, британдықтар Солтүстік Үндістанға қоныстанған кезде құрылған Үндістанның ең көне контондарының бірі. Бұл лагерьдің бастапқы мақсаты бейбітшілік пен тәртіпті сақтау үшін көршілес мемлекеттердің тәртіпсіздіктерін басу үшін әскерлермен шектелген. 1920 жылы бұл лагерьде Ирландияның әскери заңына қарсы наразылық білдірген ирландтық сарбаздар бүлік шығарды. Олар Одақ Туын алып тастап, оны сол кезде Дублинде жарияланған Ирландия Республикасының туымен ауыстырды (Қонотт Рейнджерлері# Үндістандағы көтеріліс, 1920). Британдықтардың Үндістаннан кетуі және елдің кейіннен бөлінуі Кантонменттің бет-бейнесін өзгертті. Оның маңыздылығы Пакистан шекарасына жақын орналасқандығына байланысты.
It is one of the oldest cantonments in India, established in 1848 after the first Anglo Sikh War, when the British settled in Northern India. The original scope of this cantonment was limited to troops to quell disturbances from adjoining States for the maintenance of peace and order. In 1920 the cantonment was the scene of mutiny by Irish soldiers, who were protesting against martial law in Ireland by refusing to obey orders. They took down the Union Flag and replaced it with the flag of the Irish Republic, proclaimed at the time in Dublin (See The Connaught Rangers#Mutiny in India, 1920). The departure of British from India and subsequent partition of the country changed the complexion of the Cantonment. It has gained tremendous importance on account of its nearness to the border with Pakistan.
орналастырылған бөлімшелер
Мұнда Жаландар әскери госпиталі құрылды. Бұл 163 орта артиллериялық полк, 169 далалық артиллериялық полк, 141 әуе қорғанысы (SAM) полк, 4-ші батальон Раджпутана атқыштары, 4-ші батальон Бенгал саперлері және 2-ші сигналдар батальоны үшін бейбіт уақыттағы станциясы және отбасылық станциясы. Жоғарыда аталған бөлімшелердің сарбаздары мен офицерлерінің отбасылары катантандық тұрғын үйде тұрады.
Military Hospital Jalandhar was established here to provide health care and education to troops of the Indian army and their families. It is the peacetime station and family station for the 163 Medium Artillery Regiment, 169 Field Artillery Regiment, 141 Air Defence (SAM) Regiment, 4th Battalion Rajputana Rifles, 4th Battalion of Bengal Sappers and 2nd Signals Battalion. The families of soldiers and officers of the above units live in the cantonment housing.
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша Жаланжар кантонның тұрғындарының саны 47 845 адам.
As of the 2011 Census of India, Jalandhar Cantonment had a population of 47,845.