Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ain't She Sweet - 1961 және 1962 жылдары Гамбургте The Beatles жазған төрт тректі қамтитын американдық жинақ альбом. The Swallows жазған Битлз және Британдық басқыншылық кезеңіндегі әндердің кавер-версиялары трек-тізімді толықтырады.
Ain't She Sweet was an American compilation album featuring four tracks recorded in Hamburg by The Beatles in 1961 and 1962. Cover versions of Beatles and British Invasion era songs recorded by the Swallows complete the tracklist.
Тарих
Бұл жинақ альбом, The Beatles және Англиядан басқа да ұлы топтар дыбыстары, Atco Records компаниясы шығарды, бұл Beatlemania-дан ақша алу үшін. Берт Кемпферт шығарған алты әнді The Beatles 1961 және 1962 жылдары Гамбургте домбырашы Пит Бестпен әнші және гитарист Тони Шериданның қосалқы тобы ретінде жазды. Бұл альбомның атаулық тректі Джон Леннон орындаған, бұл әндер осы сессиялар кезінде жаңа шыққан британдық топтың тек жазған тағы екі әнінің бірі. Atlantic Records компаниясының Polydor Records компаниясының төрт Шеридан/Битл жазбасына ғана құқығы болғандықтан, олар альбомның қалған бөлігін The Swallows деп аталатын белгісіз топтың Битлз және Британдық басқыншылық әндерімен толтырды. Бұл материал моно (каталог нөмірі 33 169) және стерео (SD 33 169) нұсқаларында шығарылды. Лейбл бастапқы барабан тректерінің үстіне төрт Гамбург кесуінің үшеуі үшін қосымша барабанды қосып, гитара мен гармоника қосылды; "Nobody's Child" редакцияланды, бірақ аспаптар өзгертілмеді. Америкалық барабаншы Бернард Перди 1978 жылы берген сұхбатында алғаш рет 21 Битлз тректерінде барабанды қайталап жаздырғанын немесе толықтай қайта жаздырғанын мәлімдеді. Ол бұл мәлімдемені кейде келесі онжылдықтарда қайталады, бірақ музыканттың ресми веб-сайтында немесе оның "Let the Drums Speak!" автобиографиясында бұл туралы айтылмаған, және оны растайтын құжаттық дәлелдер жоқ. Керісінше, Пурди 1964 жылы Atco Records компаниясы "Ain't She Sweet", "Take Out Some Insurance On Me, Baby" және "Sweet Georgia Brown" әндеріне АҚШ нарығына арналған соққылық дыбыс қосу үшін жалдаған студиялық барабаншы болған. Сондай-ақ, ол "Битлз" тобының табысын пайдалану үшін адал емес рекордтық компаниялар жасаған "Бэггс", "Ливерпуль" немесе "Битлз" сияқты есімдермен аталатын имитаторлар тобы орындаған "Fab Four" әндерінің қақпақтарында ойнаған болуы мүмкін. Сондықтан барабаншы бастапқы жазбаларды көркемдеп жазғанын ұмытып қалуы мүмкін. 1967 жылы Ұлыбританияда қайта шығарылды және 1970 жылы АҚШ-та In the Beginning (Circa 1960) деген атпен жарық көрді.
This compilation album, credited to The Beatles & other great group sounds from England, was issued by Atco Records in order to cash in on Beatlemania. Produced by Bert Kaempfert, six songs were recorded by the Beatles in Hamburg in 1961 and 1962, with drummer Pete Best, as a backup band for singer and guitarist Tony Sheridan. This album's title track, sung by John Lennon, is one of two more songs that were recorded solely by the fledgling British band during these sessions. As Atlantic Records only had rights to four Sheridan/Beatle recordings by Polydor Records, they filled the rest of the album with Beatle and British Invasion cover songs by an obscure band called The Swallows. This material was released in mono (catalogue number 33 169) and stereo (SD 33 169) editions. The label added additional drum overdubs to three of the four Hamburg cuts on top of the original drum tracks with some guitar and harmonica also added; "Nobody's Child" was edited down but the instrumentation was not modified. American drummer Bernard Purdie has long claimed, the first time in a 1978 interview, to have overdubbed or fully re recorded drum parts on no less than 21 Beatles tracks. He occasionally repeated this claim in the following decades, though there is no mention of it on the musician's official website or in his autobiography, Let the Drums Speak!, and there is no known documentary evidence to support it. Rather, it is likely that Purdie was the studio drummer hired by Atco Records in 1964 to add a punchier sound for the US market, to the songs "Ain't She Sweet", "Take Out Some Insurance On Me, Baby" and "Sweet Georgia Brown". It is also probable that he played on covers of Fab Four songs performed by groups of imitators with names like the Buggs, the Liverpools or the Beetles, created by unscrupulous record companies in order to capitalize on the Beatles' success. Over time, the drummer could therefore have mistakenly remembered that he embellished the original recordings. reissued in the UK in 1967 and released in the United States in 1970 under the title In the Beginning (Circa 1960).