Кіріспе

Мексиканың саяси пародиялық телешоу El Privilegio de Mandar (Привилейгиясы басқару, сөзбе-сөз "Привилейгиясы командование") - Мексиканың саяси пародиясы, оны телевидение телеарнасы Canal de las Estrellas көрсетеді. Бұл сериал Мексикадағы саяси, әлеуметтік және мәдени оқиғаларды пародиялайтын "La Parodia" деп аталатын басқа бір "Televisa" бағдарламасының эскизі ретінде басталды. Жоғары рейтинг шоуды жалғастырды. Ол алғаш рет 2004 жылы 25 қазанда "La Parodia" бағдарламасында көрсетілді. Көп ұзамай бағдарламаның табыстылығы продюсерлерді оны басқа шоудан бөлектеуге талпындырды, сондықтан 2005 жылдың 3 қаңтарында ол дербес шоуға айналды. Шоудың атауы мен негізгі әндері El Privilegio de Amar сәтті мыс операсынан шықты. Телевиза сериалдың соңғы бөлімі ретінде саналатын сериалды 2006 жылдың 9 шілдесінде Мексикадағы федералды сайлаудан кейін ғана көрсетті. Алайда, кейбір актерлер (әсіресе, институционалдық революциялық партияның президенттікке үміткері Роберто Мадразоның рөлін сомдаған Арат де ла Торре) бірнеше жылдан кейін саяси оқиғалар алға жылжыған кезде, олар жағдайды тексеру үшін қайта оралатын болады деп мәлімдеді.

Тарих

2004 жылдың қыркүйегінде "La Parodia" Мексика теледидарындағы ең табысты шоулардың бірі болды. Мұнда алғаш рет ұсынылған кейіпкерлер кейіннен "Ченте" және "Андрес Мануэль" сияқты "El Privilegio de Mandar" -да пайда болады. "Привилегия" атау идеясы әйгілі мексикалық "El Privilegio de Amar" (Сүйіспеншілік артықшылығы) телешоуының скетшінен пайда болды, сондықтан негізгі атау алтын әріптермен және слайд суреттермен, дәл телешоу сияқты ұсынылды. Бұл шоу алғаш рет 2004 жылы 25 қазанда сағат 22:00-де "El Informe" атты алғашқы эпизодымен "La Parodia" арнасында көрсетілді. Бұл шоу тез арада өте табысты болды, сондықтан 2005 жылдың 3 қаңтарынан бастап ол өз алдына жеке шоуға айналды, енді La Parodia жексенбі сайын таратылады. Сол жылдың қыркүйек айында Alter Films компаниясы "El Privilegio de Mandar" сериалының алғашқы он эпизодты қамтитын DVD-дискісін шығарды. Шоу 2004 жылғы видеоқарақалдардан бастап, Десафуэро төрешілерінің қазасынан бастап, 2006 жылғы Мексикадағы жалпы сайлауға дейін Мексиканың және тіпті шетелдік саясаттың әлеміне жақын болды. Эфирге шыққан кезде шоуда Консуэло Дюваль (La Hora Pico және La Familia P. Luche) сияқты бірнеше қонақ әртістер болды. Ол 2005 жылы TVyNovelas сыйлығының ең үздік комикстік бағдарламасы жүлдесін жеңіп алды. Бұл шоу Мексикада алғаш рет эфирге шыққан саяси пародия ретінде тарихқа еніп, онда әрбір саяси тұлға пародияға айналды. 8 шілдеде, сенбі күні, телевиза мексикалық ойын-сауық және актер Эрнесто Лагуардияның арнайы бағдарламасын өткізді, онда шоудың алғашқы эпизодтарының көріністері, актерлермен сұхбаттар және пародияланған адамдар, сондай-ақ "көріністердің артында" арнайы бағдарламалар ұсынылды. Телевиза алғашқы маусымның соңғы сериясын 2006 жылдың 9 шілдесінде Мексикадағы федералды сайлаудан кейін ғана көрсетті. 2004 жылдан бастап 50-ге жуық түрлі кейіпкер пайда болды. 2011 жылдың 7 қаңтарында шыққан "НуэстроДетройт" журналы. Алайда, com екінші маусымның дайындалуы мүмкін екенін хабарлады. Кейін хабарда кем дегенде төрт актер - де ла Торре, Ортега ағайындылары және Вале серияға қайта оралатындығы айтылған.

Қысқаша мазмұны

Парадияланғанда, келесі эпизодта не болатынын білу өте болжамды. Көрерменге тек саяси жаңалықтарды көру ғана керек. Мысалы, 2004 жылы Андрес Мануэль Лопес Обрадордың заңмен проблемалары болды, ол desafuero судьямен кездесті, сондықтан шоуда барлық қиындықтар бірнеше ай бойы пародияланды. Шоулардың барлығы тікелей саясатпен байланысты емес, бірақ әдетте саяси контекст бар. 2006 жылдың ақпан айында Bailando Por Un Sueño (Арманы үшін билеу) Televisa-да ең жоғары рейтингті шоу болды, El Privilegio de Mandar шоуды Bailando Por Un Hueso (Бейлеу үшін сүйек) деп пародиялады. Бұл екі мағыналы, өйткені Hueso бұл жағдайда ықпал етудің көрінісі, қатысушылар саясаткерлер билейді, жеңімпаздың нәтижесінде саяси лауазым немесе ықпал алады деген оймен. El Privilegio de Mandar-да Мексика "Colonia el Relaxo con x" ("Relaxo" испан тілінде "қақтығысты" білдіреді) деп пародияланады. Нағыз сөз "релахо" ("relajo") болып табылады, бірақ "j" "Мексикадағыдай" "x" деп өзгертіледі), бұл сол елдің саяси әлемінің жаман ұйымдастырылуын білдіреді. Штаттар "Манзана" (блоктар) ретінде, ал президент көршілер қауымдастығының президенті ретінде бейнеленеді. Пародияға алынған есімдер мен жерлердің көбі испан тілінде сөз ойнау болып табылады, сондықтан оларды ағылшын немесе басқа тілдерде сөйлейтіндер түсінбейді.

Негізгі кейіпкерлер

Андрес Мануэль (Герман Ортега) El Peje деп те аталады ол Демократиялық революция партиясының бұрынғы президенттікке үміткері Андрес Мануэль Лопес Обрадордың пародиясы. Партияның логотипі сары түстегі күн мен испандыққа дейінгі ацтек мәдениетін білдіретін El Sol Azteca ретінде пародияланған. Роберто Кампаға арналған. Ол Partido Nueva Alianza Canti (Карлос Эспеджел) партиясының президенттікке үміткері. Кейде "Карлинфлас" деп аталады, ол Colonia el Relaxo тұрғындары. Ол бұрын Эль-Пуэбло деп аталатын Мексика халқының өкілі. Оның кейіпкері сонымен қатар әлемге әйгілі мексикалық комедиан: Марио Морено Кантинфластың пародиясы. Эспежель бұл кейіпкерді 1982 жылдан 1992 жылға дейін ойнады, Кантинфлас қайтыс болғаннан кейін тоқтады. 2004 жылы оған тағы да ойнау ұсынылды, біраз уақыттан кейін ол келісті. Ченте (Альфонсо Виллалпандо) Ченте - Мексикадағы "Висенте" (Висенте Фокс Квесада, Мексиканың бұрынғы президенті) деген сөздің қысқаша түрі. Ол "Colonia el Relaxo" клубының президенті. Cuauhtémoc (Arath de la Torre) - Мексика президенті лауазымына PRD-ның бұрынғы кандидаты (1988, 1994, 2000) және 1934 жылдан 1940 жылға дейін Мексика президенті болған Лазаро Карденас дель Рионың ұлы К. Карденастың тегі. Басында ол Пейедің президент болу үшін кандидаттыққа үміткер ретінде өз орнын алуына қарсылық білдіреді, бірақ оған мүмкіндік береді. Фелипе Кальдерон (Эдуардо Испания) сонымен қатар Фелипе деп те аталады ол Мексика президенті болып табылатын Ұлттық Іс-қимыл партиясының (ПАН) кандидаты Фелипе Кальдерон Хинозосаның пародиясы болды. PAN партиясы партия логотипіне көк түстерді пародиялау үшін los azules деп аталады. Кейде ол нанның бір бөлігі ретінде бейнеленеді, өйткені испан тіліндегі "пан" "наны" білдіреді. Джексон төреші. PRI конгрессменінің Энрике Джексонға, оның тегі Джексон болғандықтан, оның қайталанатын әзілі Майкл Джексонның хореографиясын билеу еді, Билли Джиннің бассы естіледі. Ла Жирафа (Екатерина Киев) Биік қыз, биіктігі үшін Жираф деп аталады, ол Кантидің фольгасы. Ол сондай-ақ Кантимен сөйлескен кезде Мексика халқының өкілі болып табылады. Ол Сара Гарсияның кейіпкерінің пародиясы Ahi esta el detalle, ол әрқашан Кантиді үйден алыстатуға тырысады, егер ол тек кешкі асқа барса. Мартита (Рейкэл Панковски) Мартита Según деп те аталады. Ол Мексиканың бұрынғы президенті Фокстың әйелі Марта Сахагун де Фоксты білдіреді. Ол әрқашан Чентеге бағыт беруге тырысатын, кейде күйеуінің жұмысын да атқаратын міндетті әйел еді. Роберто (Арат Де Ла Торре) - Мадрасо деп те аталады. Ол Мексика президенттігіне Институционалдық революциялық партияның кандидаты және саяси партияның бұрынғы жетекшісі Роберто Мадрасоның пародиясы. Партия Мексиканың туындағы түстердің (жасыл, ақ және қызыл) арқасында триколор деп аталады. Соди (Фредди Ортега) Бұл - Деметрио Соди де ла Тихераның пародиясы, ол PAN партиясының федералды округтегі үкімет басшылығына бұрынғы кандидаты. Восеро (Жорже Арвизу, "Эль Тата"). Ол бұрынғы президент Висенте Фокстың өкілі. Ол қазір өзінің бастығының кез келген қателігін түзету үшін кенеттен пайда болып, "Lo que Chente quiso decir" (әрине, Chente айтып отыр) деп, Фокс айтқан түпнұсқадан басқа нәрсені айтты.