Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Тарих
Мэтью Флиндэрс 1802 жылы 7 наурызда кемемен өтіп, "жеңіл, құмды, ішкі жақтағы көтерілген жерлер мен құнарсыз көріністі, оның биіктігі солтүстікке қарай төмендейді" деп хабарлады. Еуропалық алғашқы жерді зерттеу 1840 жылы сәуірде болды, губернатор Гаулер, Джон Хилл және Томас Берр тобы Спенсер шығанағының жағалауын атпен барлады, олар Порт-Линкольн мен Мидлбек аралығындағы Whyalla маңындағы жағалаудың жағалау аймақтарын аралаған алғашқы еуропалықтар болды. Олар қазіргі Линкольн тас жолының бағыты бойынша жүрді. Бұл экспедиция кезінде Гаулер Бёрр мысығын және жақын маңдағы Маунт Хиллді атады. Алғашқы қоныстанушылар 1873 жылы Джон Теннант пен оның ұлы Эндрю бұғазының айналасындағы жерді иеленіп, ол кезде Моттл Ков деп аталатын. Қала алғаш рет Кароу деп аталды және 1903 жылы газетке жарияланды және 1909 жылы қаңтарда жер зерттеуші Уильям Грейг Эванс орналастырды. Кейбір шатасулар атаудың Уорроу (Айр түбегінің оңтүстік-батысындағы Культа маңындағы) жеріне ұқсас болуымен байланысты болды және қала 1940 жылы 19 қыркүйекте Порт-Нилл деп қайта аталды. Қаланың атауы теңізшілер кеңесінің бастығы Эндрю Синклер Ниллдің құрметіне берілген. Алғашқы кемежай 1912 жылы ауданнан бидай мен жүнді тасымалдау үшін салынған. 1910 жылы маусымда Observer газетінде "Батлер жүзінің және Моттл Ковтың маңындағы аудандардың қоныстанушылары "осы порттағы уәде етілген кемежайға қарай қозғалыс күтіп отыр" деп жазылған. Бұл кезде қоныс аударушылар батыс жағалаудың басқа бөліктеріне қарағанда кеме қатынасы мүмкіндіктерінің үлкен кемшіліктеріне ұшыраған. Кемежай салынғаннан кейін жүк тасымалы 1970 жылға дейін жалғасты, содан кейін Порт-Линкольнның үлкен порттық нысандарына және астық силоларына автомобиль жолдарымен жүк тасымалы басталды. Құрылыс кезінде жағалаудың Эйр түбегіндегі ең үлкені екендігі айтылды. Порт-Ниллдің айналасындағы аймақ негізінен ауыл шаруашылығы жерлерінен тұрады, ал жағалауда ақ құмды жағажайлар, өсімдіктер өскен құмдықтар мен жартасты нүктелер бар. 1909 жылы геодезиялық зерттеуші Уильям Григ Эванс бұл аймақтың "төмен бау ағаштары мен бұталармен, ақ құмды, қыш тас үстіне қызыл балшықпен" жабылғанын атап өтті. Ол оны "шағын толқындармен өсіп жатқан ел" деп сипаттады, яғни жердің толқындармен теңелетін пішіні мен пішіні бар екені айтылған.
Matthew Flinders sailed past on 7 March 1802 and reported 'low front land, somewhat sandy, with raised land inland and of a barren appearance, its elevation diminishing to the northward.' The first land based European exploration took place in April 1840, when the party of Governor Gawler, John Hill, and Thomas Burr explored the Spencer Gulf coast on horseback, they being the first Europeans to traverse the landward regions of this coast between Port Lincoln and the Middleback Ranges near Whyalla. They roughly followed the route of the present Lincoln Highway. During this expedition Gawler named Cape Burr as well as nearby Mount Hill. The first settlers arrived in 1873 when John Tennant and his son Andrew took up land around the bay, then known as Mottled Cove. The town was first called Carrow and was gazetted in 1903 and laid out in January 1909 by surveyor William Greig Evans. Some confusion was caused by the similarity of the name to the locality of Warrow (near Coulta on south western Eyre Peninsula) and the town was renamed Port Neill on 19 September 1940. The name of the town honours a Warden of the Marine Board, Andrew Sinclair Neill. The first jetty was built in 1912 to ship wheat and wool from the district. It was noted in the Observer in June 1910 that settlers in the Hundred of Butler and the district adjoining Mottled Cove were 'anxiously awaiting some movement towards the long promised jetty at that port'. The settlers were suffering greater disadvantages of shipping facilities than most other parts of the west coast at this time. Once the jetty was built, shipments continued until 1970, when shipments by road to Port Lincoln's larger harbour facilities and grain silos commenced. It was noted at the time of construction that the jetty was the largest on the Eyre Peninsula. The surrounding region of Port Neill mostly consists of agricultural land, and the coast contains a mixture of white, sandy beaches, vegetated dunes and rocky points. In 1909, surveyor William Grieg Evans noted that the area was covered with "low mallee teatree and bushes light sandy loam red clay over limestone". He described it as "slightly undulating country", which meant the land had a wavelike appearance and form.
Геология
Порт-Ниллдегі тау жыныстары геологтарға үлкен қызығушылық туғызады, өйткені олар Калинджала милонит аймағының басты мысалдарын көрсетеді және жер бетінен 20 км тереңдікте болған процестер туралы түсінік береді. Ең көне тау жыныстарының кейбірінің тарихы 1850 миллион жыл бұрын басталған. Олардың ішінде гранитті гнейстер, амфиболиттер және пегматит деп аталатын тау жыныстары бар.
The rocks in Port Neill are of great interest to geologists, as they give prime examples of the Kalinjala Mylonite Zone, and an idea of the processes that occurred 20 km below the surface. Some of the oldest rocks date back to 1850 million years ago, and comprise granite gneisses, amphibolites, and rocks known as pegmatite.
Экономика
Порт-Нилл кемежай мен жүк қоймасы қаланың бір кездері тығыз айналысатын теңіз порты болғанын көрсетеді. Бүгінде Порт-Нилл экономикасының көп бөлігі айналадағы ауыл шаруашылығы аудандарынан алынған, дәнді дақылдар мен қойлар айрықша өсіріледі. Эир түбегіндегі көптеген жағалау қалалары сияқты Порт-Нилл де туристердің жақсы танымал жері болып табылады, жазғы демалыс кезінде қалалар саны көбейеді. Порт-Нилл өзінің тарихымен қатар, елге жайлы атмосфера мен көптеген демалыс орындарын ұсынады. Балық аулау қаладағы кемежайдан, айналадағы жағажайлардан және қайықтардан кең тараған. Керуендік саябақ пен әр түрлі демалыс пәтерлері мен пәтерлері.
The Port Neill jetty and goods shed indicate the town's past as a once busy seaport. Today, much of Port Neill's economy] is derived from the surrounding agricultural] districts, with cereal crops and sheep prominently farmed. Like many coastal towns of the Eyre Peninsula, Port Neill is a well established tourist destination, with town numbers swelling during summer holidays. As well as its history, Port Neill offers a laid back country atmosphere and a number of recreational activities. Fishing is popular from the town jetty, the surrounding beaches and from boats, with boat launching facilities available. caravan park and various holiday flats and apartments.
Демография
2006 жылғы санақ кезінде Порт-Ниллдің қаладағы халқы 152, ал оны қоршаған ауданда тағы 209 адам болды. Олардың басым көпшілігі Австралияда туған, ал көшіп келгендердің барлығы Ұлыбританиядан келген. Шаһардағы діни көзқарасқа қатысты ең көп таралған жауаптар: Біріккен шіркеу 20,4%, Англикан шіркеуі 16,4%, Дін жоқ 15,8%, Католик шіркеуі 13,2% және христиан діні 6,6%.
At the time of the 2006 census, Port Neill's population in the town proper was 152, with another 209 in the surrounding district. The vast majority were Australian born and of those that immigrated, all came from the United Kingdom. The most common responses for religious affiliation in the town was Uniting Church 20.4%, Anglican 16.4%, No Religion 15.8%, Catholic 13.2% and Christian, nfd 6.6%.
Мекемелер
Порт-Ниллде бірнеше спорттық клубтар мен демалыс орындары бар, соның ішінде овал, теннис және баскетбол алаңдары, боулинг және гольф алаңы бар, ол қабылдаудан 7-жылға дейін қызмет көрсетеді.
Port Neill has several sporting clubs and recreational facilities, including an oval, tennis and basketball courts, bowling green and golf course, which caters from Reception to Year 7.