Кіріспе
Палестиналық исламдық балалар журналы "Әл Фатах" (الفاتح, "Жәбірлеуші") араб тіліндегі балалар онлайн журналы болды. Ол 2002 жылдың қыркүйегінде жарық көре бастады, ал 108-ші саны 2007 жылдың қыркүйек айының ортасында жарық көрді. Журналда әңгіме, өлең, жұмбақ, жұмбақ сияқты тақырыптар жазылған.
the magazine
Al Fateh (الفاتح, "The Conqueror") was an online children's magazine in Arabic. It began publication in September 2002, and its 108th issue was released in mid September 2007. The magazine featured stories, poems, riddles, and puzzles.
Сын
Израильдік бірнеше пікірлер мен жаңалықтар сайтты жеккөрушілікті насихаттаушы деп сипаттап, оны Алла үшін өлім мен өзін-өзі өлтіруді дәріптеуде айыптайды. MEMRI журналы балаларды жихадқа қатысуға шақырып, идеалданған суреттерін жариялады. Мозес пен Вейман журналдың визуалды экстремизм деңгейін "әсіресе жоғары емес" және әдетте "күшті эмоцияларды" туғызбайды деп сипаттайды. Израильдік зерттеу тобының "Ақпараттық және террористік ақпарат орталығы" "Аль-Фатех" журналының 38-ші санында жанкешті бомбалаушы әйелдің басын кескен суреті бар екенін мәлімдеді. Ал "Антидиффамация лигасы" бұл сайттың "жұртқа жек көріністі насихаттайтынын" мәлімдеді. Олар 2006 жылдың 1 наурызында ХАМАС-тың Палестина парламентіне саяси жеңіске жеткеннен кейін шыққан бір нөмірінде ХАМАС-тың жанкешті бомбалаушысы Нассим Джабаридің 2004 жылдың тамызында Израильде 16 адамның өмірін қиған шабуылға қатысқаны туралы жазған. Сондай-ақ, бұл санда жарғақпен тас лақтыратын қыз бейнеленген, ал оның жанында өлең бар, оның бір бөлігі былай деп жазылған: "Шахидтің қаны бізге / шейіт болу жаңа өмірге ұқсайтынын / және шейіт болу - бұл айқын жеңіс". 2007 жылдың 1 мамырында шыққан санында "Паластиндік бала мен Израильдік сарбаз" деп аталатын "ойындар" бөлімі бар виртуалды "Штут пен саты" атты үстел ойыны бар. Израильдің бақылаушы ұйымы PMW сайтында балалар терроризмі мадақталған. 2006 жылдың 15 наурызында сайтта "Палестиналық қыздың ерлігі" атты балалар үшін қысқаша көркем әңгіме жарияланды. Өлгенде ол "жасыл шөпте жатқанда күлімсіреп жатыр, өйткені ол Палестина үшін шаһида (Алла үшін шейіт болған) ретінде қайтыс болды" деп айтылады. PMW сонымен қатар веб-сайтты жария еткеннен кейін, ресейлік сервер (CORBINA TELECOM Network Operations) оны 2006 жылғы 9 наурызда дереу жабылғанын және бірнеше күннен кейін Малайзия веб-хостінде қайта ашылғанын хабарлады. Сайт сол уақыттан бері белсенді емес.
The Intelligence and Terrorism Information Center, an Israeli research group, has stated that "Issue number 38 of Al Fateh, includes a photograph of the severed head of a female suicide bomber." The Anti Defamation League stated that the website "advocates hatred of Jews". They reported that an issue from 1 March 2006, following Hamas's political victory in the Palestinian parliament, highlights a Hamas suicide bomber, Nassim Jabari, who participated in an August 2004 attack that killed 16 people in Israel. The issue also shows a figure of a girl throwing stones from a slingshot, and a poem next to the figure which in part reads: "The blood of the shahid has taught us/that martyrdom is like a new life /and indeed martyrdom is an evident victory.". An issue from 1 May 2007 includes a "games" section with a virtual "Chutes and Ladders" board game consisting of images of Israeli soldiers with snake bodies and tongues and caricatures of children throwing stones, entitled "The Palestinian kid and the Israeli soldier." According to PMW, an Israeli watchdog organization, terrorism for children is glorified on the website. On 15 March 2006, the website posted a short fictional story for children, entitled "A Palestinian Girl's Heroism," glorifying a young girl's suicide terror attack. In death, she is said to be "smiling, lying on the grass, because she died as a Shahida (Martyr for Allah) for Palestine." The PMW further reports that, following their publicization of the website, the Russian server (CORBINA TELECOM Network Operations) immediately closed it down on 9 March 2006, and that it reopened days later on a Malaysian web hoster. The website has since been inactive.