Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Розендал сарайы (Rosendals slott) - Швеция сарайының павильоны, Стокгольмнің орталығында орналасқан Дюргарден аралында орналасқан. Ол 1823-1827 жылдары Швецияның бірінші Бернадот королі Карл XIV Йохан үшін салынған. Бұл патша сарайындағы өмірдің формальдылықтарынан қашу үшін жасалды. Розендал сарайының негізінен жобалаушысы сол кездегі жетекші сәулетшілердің бірі Фредрик Блом болды. Ол алғашқы ғимараттар өртенгеннен кейін сарай ғимаратын салуға патшадан тапсырыс алды. Фредерик Август Лидстремер, Стокгольм қаласының сәулетшісі 1818-1824 жылдары, король Карл XIV Йоханның алғашқы Розендал сарайының құрылысындағы негізгі сәулетшісі болды. 1819 жылы өртеніп кеткеннен кейін Лидстром жаңа сарайдың алғашқы сызбаларын да жасаған. Оларды Фредрик Август Лидстремердің әкесі Йонас Лидстремердің көмекшісі болған Фредрик Блом қайтадан өңдеп, қайта суреттеп шығарды. Розендал сарайындағы Королева павильоны (швед. Drottningpaviljongen) және Күзетші коттедж (швед. Vaktstugan) толығымен Фредрик Август Лидстремердің жұмысы болып қалды. 1820 жылдары Розендал сарайының құрылуы Дюргарденнің елеулі тұрғын үй ауданына айналуының бастауын көрсетті. 1907 жылы король Оскар II қайтыс болғаннан кейін оның мұрагерлері Розендаль сарайына Карл Йохан кезеңінің және Карл XIV Йоханның өмірінің мұражайын жасауға шешім қабылдады. Бұл Розендаль сарайыны Еуропалық империя стиліне, Швецияда Карл Йохан стилі деп те аталатын бірегей құжаттамаға айналдырады. Карл Йохан стилі Скандинавияда танымал болды, тіпті Империя стилі Еуропаның басқа бөліктерінде жоғалып кетті. Бүгін сарай Карл XIV Иоганның өмірінде болғандай тұр. Жаз айларында сарайға экскурсиялар жүргізіледі. Принц Карл Филип және оның әйелі принцесса София 2015-2017 жылдар аралығында Розендал сарайында өмір сүрді, ал олардың тұрақты үйі Вилла Солбакен қайта жаңартылды.
Rosendal Palace (Rosendals slott) is a Swedish palace pavilion located on Djurgården, an island in central Stockholm. It was built between 1823 and 1827 for King Karl XIV Johan, the first Bernadotte King of Sweden. It was intended as an escape from the formalities of court life at the Royal Palace. Rosendal Palace was largely designed by Fredrik Blom, one of the leading architects of the time, who received a royal commission to draw and build the palace building after the original buildings burned down. Fredrik August Lidströmer, Stockholm's City Architect from 1818 to 1824, had been King Karl XIV Johan's primary architect at the construction of the original Rosendal Palace. After it burned down in 1819, Lidströmer also created the initial drawings for the replacement palace. These were then adapted and redrawn by Fredrik Blom, who had been an assistant to Jonas Lidströmer, father of Fredrik August Lidströmer. The Queen's Pavilion at Rosendal Palace (Swedish: Drottningpaviljongen) and Guard's Cottage (Swedish: Vaktstugan) remained entirely the work of Fredrik August Lidströmer. The creation of the Rosendal Palace in the 1820s marked the beginning of the development of Djurgården into a stately residential area. When King Oskar II died in 1907, his heirs decided to make Rosendal Palace a museum of the Karl Johan period and of the life of Karl XIV Johan. This makes Rosendal Palace a unique documentation of the European Empire style, in Sweden also known as the Karl Johan style. The Karl Johan style remained popular in Scandinavia even as the Empire style disappeared in other parts of Europe. The palace stands today largely as it did in Karl XIV Johan's lifetime. During the summer months the palace is open to visitors for guided tours. Prince Carl Philip and his wife Princess Sofia lived at Rosendal Palace between 2015–2017 while their permanent home, Villa Solbacken, was being renovated.