Хэмптон Корт сарайы – Лондон маңындағы тарихи сарай. VIII Генрих тұсында кеңейтілген, қазір Historic Royal Palaces қорғауында. Тарих пен сәулет шедеврi!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлы Лондондағы тарихи патша сарайы
Historic royal palace in Greater London
Хэмптон Корт сарайы – Лондонның Ричмонд-на-Темза ауданындағы I санаттағы ескерткіш патша сарайы, Лондон орталығынан оңтүстік-батысқа қарай 19 шақырым (12 миль) және Темза өзені бойында орналасқан. Сарай жұртшылыққа ашық, оны бірнеше бос патшалық мүлікті сақтау үшін құрылған «Тарихи патша сарайлары» қайырымдылық қоры басқарады. Сарай құрылысы 1514 жылы Генрих VIII-нің бас министрі, кардинал Томас Вулси үшін басталды. 1529 жылы Вулсинің ықпалы төмендеген кезде кардинал патшаға оның жағдайы нашарлап бара жатқанын тексеру үшін сарайды сыйға берді. Сарай Генрихтің ең сүйікті резиденцияларының біріне айналды. Мүлікті алғаннан кейін ол көп ұзамай оны кеңейтуді ұйымдастырды, осылайша көптеген сарайлықтарын қабылдай алды. 1690-шы жылдардың басында III Вильгельмнің Версаль сарайымен бәсекелесу мақсатымен жасаған ауқымды қайта құру және кеңейту жұмыстары Тюдор сарайының көп бөлігін қиратты. Оның жұмысы 1694 жылы аяқталды, нәтижесінде сарай екі ерекше және контрастты архитектуралық стильде қалды: тұрмыстық Тюдор және Барокко. Сарай стилінің қалыптасуы жай ғана кездейсоқтық болғанымен, қызғылт кірпіштерді пайдалану және бірінен соң бірі орналасқан төменгі қанаттардың симметриялық, бірақ шамалы теңгерілгендігі сарайға біртұтас көрініс береді. II Георг сарайда тұрған соңғы монарх болды. Сарай жұртшылыққа ашық және маңызды туристік орталық. Оған Лондон орталығындағы Ватерлоо станциясынан пойызбен жетуге болады және сарайға жақын East Molesey орналасқан Хэмптон Корт теміржол станциясы қызмет көрсетеді. 111, 216, 411 және R68 автобустары сарай қақпасының алдында тоқтайды. Сарайдың құрылысы мен аумағын тәуелсіз «Тарихи патша сарайлары» қайырымдылық қоры күтіп ұстайды, ол үкіметтен немесе Корольдік қазынасынан қаржы алмайды. Сарайда Корольдік коллекциядан көптеген өнер туындылары қойылған. Сарайдың өзінен және оның бақтарынан басқа, саяхатшылардың қызығушылығын тудыратын әйгілі лабиринт, тарихи патша теннис корты (төменде қараңыз) және 2005 жылғы деректер бойынша әлемдегі ең үлкен жүзімдік өсімдігі де бар. Сарайдың үй саябағы жыл сайынғы Хэмптон Корт сарайы фестивалі мен Хэмптон Корт бақ фестиваліне отан танушылардың бас қосып, тойлау орны болып табылады.
Hampton Court Palace is a Grade I listed royal palace in the London Borough of Richmond upon Thames, 12 mile (19 km) southwest and upstream of central London on the River Thames. Opened to the public, the palace is managed by Historic Royal Palaces, a charity set up to preserve several unoccupied royal properties. The building of the palace began in 1514 for Cardinal Thomas Wolsey, the chief minister of Henry VIII. In 1529, as Wolsey fell from favour, the cardinal gave the palace to the king to check his disgrace. The palace went on to become one of Henry's most favoured residences; soon after acquiring the property, he arranged for it to be enlarged so it could accommodate his sizeable retinue of courtiers. In the early 1690s, William III's massive rebuilding and expansion work, which was intended to rival the Palace of Versailles, destroyed much of the Tudor palace. His work ceased in 1694, leaving the palace in two distinct contrasting architectural styles, domestic Tudor and Baroque. While the palace's styles are an accident of fate, a unity exists due to the use of pink bricks and a symmetrical, if vague, balancing of successive low wings. King George II was the last monarch to reside in the palace. The palace is open to the public and a major tourist attraction, reached by train from Waterloo station in central London and served by Hampton Court railway station in East Molesey. Buses 111, 216, 411 and R68 stop outside the gates. The structure and grounds are cared for by an independent charity, Historic Royal Palaces, which receives no funding from the Government or the Crown. The palace displays many works of art from the Royal Collection. Apart from the palace itself and its gardens, other points of interest for visitors include the celebrated maze, the historic royal tennis court (see below), and a huge grape vine, the world's largest as of 2005. The palace's Home Park is the site of the annual Hampton Court Palace Festival and Hampton Court Garden Festival.
21 ғасыр
Бұл орын 2009 жылы рок-кебордшы Рик Уэйкменнің "Генрих VIII-нің алты әйелі" атты қойылымына пайдаланылды. Сарай 2012 жылғы жазғы Олимпиада ойындарының жол велосипедімен уақытқа қарсы күресу жарысының өтетін орны болды, ал жарыс үшін уақытқа қарсы күресушілердің жүлделі орындарына арналған тақтар жиынтығы сияқты уақытша құрылыстар сарай аумағына орнатылды. 2015 жылы Хэмптон-корт сарай құрылысының басталуының 500 жылдығын тойлады. Тойға күн сайын сахналаған тарихи көріністер енгізілді. Сарай құрылысы 1515 жылдың 12 ақпанында басталды. Келесі жылдың 9 ақпанында Вестминстердің католик архиепискобы Винсент Николс Корольдік капеллада кешкі құлшылық өткізді. Бұл сарайда 450 жылдан бері өткізілген алғашқы католиктік қызмет болды және Елизаветаның діни реформасы протестантизмді мемлекеттік дін ретінде орнатқаннан бергі алғашқы қызмет еді.
The location was used for a performance of The Six Wives of Henry VIII by rock keyboardist Rick Wakeman in 2009. The palace was the venue for the Road Cycling Time Trial of the 2012 Summer Olympics and temporary structures for the event, including a set of thrones for time trialists in the medal positions, were installed in the grounds. In 2015, Hampton Court celebrated the 500th anniversary of the groundbreaking of construction of the palace. The celebrations included daily dramatised historical scenes. The palace's construction began on 12 February 1515. On 9 February the following year, Vincent Nichols, the Catholic archbishop of Westminster, celebrated vespers in the Chapel Royal. This was the first Catholic service held at the palace for 450 years, and the first since the Elizabethan Religious Settlement established Protestantism as the national denomination.
Көлік байланыстары
Сарайға Хэмптон-Корт теміржол станциясы қызмет көрсетеді, ол Шығыс Молезидегі Хэмптон-Корт көпірінің оңтүстігінде орналасқан, сондай-ақ Кингстон және Ричмондтан 111, 216, 411 және R68 Лондон автобус маршруттары да қызмет көрсетеді.
The palace is served by Hampton Court railway station which is immediately to the south of Hampton Court Bridge in East Molesey, and by London bus routes 111, 216, 411 and R68 from Kingston and Richmond.
Флорам, АҚШ
Реннің Хэмптон-Корттағы еңбектерінен шабыттанған Вандербильт отбасы, Мэдисон, Нью-Джерсидегі Флорам деп аталатын сарайын сол үлгіде салған. Флорамды Флоренс Адель Вандербильт Твомбли және Хамильтон МакКон Твомбли McKim, Mead & White компаниясына тапсырыс берген. Ол 1893 жылы құрылысы аяқталған.
thumb|Wren's Hampton Court inspired Florham, a Vanderbilt family house in Madison, New Jersey. Inspired by Wren's work at Hampton Court, the American Vanderbilt family modelled their estate known as Florham, in Madison, New Jersey, US, after it. Florham was commissioned by Florence Adele Vanderbilt Twombly and Hamilton McKown Twombly from McKim, Mead & White. It was built in 1893.
Фильм түсірілген жер
Сарай фильмдер мен телешоулар түсіру орны ретінде пайдаланылды, оның ішінде «Генрих VIII-нің жеке өмірі», «Қайықтағы үш дос», «Барлық маусымға арналған адам», «Ваниті Фэр», «Кішкентай Дорит», «Джон Адамс» (2008), «Жас Виктория», «Кариб теңізі қасіреткерлері: Белгісіз толқындар», «Шерлок Холмс: Көлеңкелер ойыны», «Бәрінің теориясы», «Золушка», «Мама Миа: Тағы да барамыз!», «Сүйікті», «Белгравия», «Ұлы» және «Бриджертон» фильмдері мен телешоулары түсірілді. «Шарлотта патшайымы: Бриджертон оқиғасы» сериалының кейбір эпизодтары да осы сарайда түсірілді.
The palace has been used as a location for filming film and television shows, including The Private Life of Henry VIII, Three Men In A Boat, A Man For All Seasons, Vanity Fair, Little Dorrit, John Adams (2008), The Young Victoria, Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides, Sherlock Holmes: A Game of Shadows, The Theory of Everything, Cinderella, Mamma Mia: Here We Go Again!, The Favourite, Belgravia, The Great, and Bridgerton. Some scenes of the spin off series, Queen Charlotte: A Bridgerton Story, were also filmed at the palace.