Кіріспе

"Final Distance" - Жапон әншісі Хикару Утаданың Deep River (2002) атты үшінші студиялық альбомындағы ән. Өтеданың өзі жазған әнді ұзақ уақыт бойы бірге жұмыс істеген Акира Мияке, Утаданың әкесі Терузане Утада және өзі шығарған. "Final Distance" бастапқыда "Distance" деп жазылған, ол сол аты бар альбомнан алынған, бірақ сингл болмады. Ән қайта жазылған, қайта ұйымдастырылған және Осакадағы мектепте болған қазаға ұшыраған алты жасар Рена Ямашитаға арналды. Музыкалық жағынан "Final Distance" бұрынғы нұсқаға қарағанда көбірек аспаптарды, соның ішінде скрипкалар, акустикалық фортепиано және синтезаторларды қамтиды. Ән "Distance" әнінің түпнұсқалық поп-музыкасын алып тастап, поп-баладалық ән болып табылады. 2000 жылы жазылған болса да, Utada сол кездегі қайғы, ауырсыну, ашу және өмірді тойлау сезімдерін бейнелейді. "Final Distance" әнінің реаргажиментін мақтаған және осы нұсқаны жақтырған музыка сыншыларының көпшілігі оны оң қабылдады, бірақ кейбір сыншылар әннің оның бұрынғы балладалық тректеріне қарағанда төмен екенін сезінді. Тәнтігерлер бұл жолды Утаданың мансабының басты кезеңдерінің бірі деп атады. Коммерциялық жағынан "Final Distance" Oricon Singles Chart-та екінші орынға тұрақтады, бұл оның бірінші орыннан айырылған алғашқы синглі болды. Бұл ән сол кездегі ең төменгі сатылымдағы жеке сингл болды, бірақ 2004 жылғы "Dareka no Negai ga Kanau Koro" синглінен асып түсті. Одан кейін оның күйеуі Казуаки Кирия балет бишілері мен готика сияқты оркестрмен Утопиялық қалада "Утаданың" екі нұсқасын көрсеткен музыкалық видео түсірді. Ән оның Utada United 2006 турнесінде орындалды және 2002 жылы MTV Unplugged-те көрсетілді.

Өмірбаян

1998 жылы "Automatic" синглімен дебют жасағаннан бері төрт жылдық мансабында Утаданың жапондық әнші және продюсер мәртебесі өте зор болды және Жапонияда жақсы сатылымға ие болды. Дебютінен бері оның алғашқы екі синглі; "Automatic" және "Movin' On Without You" Жапонияда бір миллионнан астам дана сатылды, біріншісі екі миллионнан астам сатылды. Алғашқы сүйіспеншілік альбомы ақырында барлық уақыттағы ең көп сатылатын жапон альбомы болды, Жапонияда 7,6 миллионнан астам дана сатылды және Жапонияның Жазу индустриясы қауымдастығы (RIAJ) сегіз миллион дананы жібергендігі үшін сегіз есе платина сертификатын алды; Альбом ақырында бүкіл әлемде қосымша үш миллион сатылды, барлығы 10 миллион сатылды. Жылдың соңында Утада Жапон радиостанциясының Токио Hot 100 Airplay-де 20-ғасырдың ең үздік 100 өнерпазының 5-орынды иеленді. Екі жыл бойы жұртшылықпен араласпағаннан кейін, оның екінші студиялық альбомы Distance (2001) тағы бір жетістікке қол жеткізді және Жапонияда төрт миллионнан астам дана сатылды. Альбом "Addicted to You", "Wait & See (Risk)", "For You" / "Time Limit" және "Can You Keep a Secret? " атты аталымы бар әндерінен шыққан. Ол "Final Distance" әнінің мәтінін "Distance" деп жазды, бірақ оны Утада мен жапон композиторы Кей Кавано аранжировкалады.

Құралуы мен құрамы

"Final Distance" әнін Утада өзі жазды, бірігіп жазды және бірігіп шығарды. Әнді оның әкесі Терузане Утада және ұзақ уақыт бойы бірге жұмыс істеген Акира Мияке жазған. Ол әнді қайта жаздырып, уақытында аяқтады. "Final Distance" әнін қайта жазу идеясы 2001 жылдың маусым айының басында Осака мектебінде болған қырғынға байланысты пайда болды. Осака мектебінің күзетшісі Мамору Такума ас үйдегі пышақпен қаруланып, сегіз баланы пышақпен шауып өлтіріп, тағы он бес адамды жарақаттады. Маморуда ауыр шекаралық тұлғалық бұзылу, антиәлеуметтік тұлғалық бұзылу және параноидальды тұлғалық бұзылу диагнозы қойылды; Кейін ол 2004 жылы 14 қыркүйекте сотталып, асылып өлім жазасына кесілді. Қаза тапқан оқушы қыздардың бірі, алты жасар Рене Ямашита, Утада туралы эссе жазып, актриса болғысы келгені және Утаданың оған қалай әсер еткені туралы айтып берді. Ямашита Утада туралы эссесі бойынша эссе конкурсында жеңімпаз атанды. CDJournal журналының рецензенті "Distance" әнінің түпнұсқа нұсқасын қарап шығып, әннің "жағымды" поп-күйі екенін айтты. CDJournal-тің тағы бір сыншысы Утаданың алғашқы хиттер жинағы Utada Hikaru Single Collection Vol. 1 және тректі мақтады. Рецензент әннің "қоректі" және "қателі" екенін айтты және ол қойылымның "қонуын" жақсы сезінді. "Иә!" тобының Йонемото Хироми J Pop әннің "өңдеуін" поп-баладаға айналдырды. Химори оны "[Утаданың] шедеврлерінің бірі" деп атағанына қарамастан, ол Утаданың жаңа балладаға бағытталған музыкасын оның бұрынғы музыкасына қарағанда "жеңіл" деп тапты, мысал ретінде оның 1999 жылғы "First Love" синглін келтірді. OngakuDB сайтының сарапшысы. com сайты әннің "жағымды атмосферасы" мен баллада әсерін мақтап, әнге "көздері түсті" деп жазды. Рецензент оны "өте керемет" деп атады.

Коммерциялық жауап

"Final Distance" Oricon синглдар чартында екінші орынға ие болды. Ән "The Peace!" әнінің бірінші орыннан шеттетілді. Жапондық қыздар тобы Morning Musume. "Final Distance" төрт апта қатарынан екінші орында тұрды, ал бірінші орынды екі ән иеленді: екінші аптада жапондық Arashi тобының "Jidai" және үшінші және төртінші аптада B'z тобының "Gold". Ән бесінші аптада алтыншы, ал алтыншы аптада ондыққа түсті. "Final Distance" Utada-ның физикалық сатылымдағы ең төменгі сатылымға ие болды, бұл оның 2004 жылғы "Dareka no Negai ga Kanau Koro" синглінен асып түсті, ол тек 300,000 данадан астам сатылды және екі платина сертификатымен. 2005 жылы шыққан "Passion" Utada-ның ең төменгі сатылымға ие болған синглінің бірі болды. "Final Distance" Oricon жарнамасында бірінші орыннан айырылған алғашқы сингл болды.

Музыкалық бейне

"Final Distance" Utada-ның сол кездегі күйеуі Казуаки Кирияның режиссерлік қызметіне кірді және Utada-ның синглдері үшін оның алғашқы режиссерлік дебюті болды.

Қаптама нұсқалары мен тікелей орындалу

2014 жылдың қарашасында Universal Music Japan Утаданың музыкалық шығармаларына арналған құрмет альбомы шығатынын және оны әртүрлі музыканттар орындайтынын жариялады. Бұл туралы "АрамаЖапония" арқылы жарияланды. com сайтына Жапондық-американдық әнші Айды қоса алған жобаға қатысушылар таныстырылды. Ол Utada Hikaru no Uta үшін "Final Distance" әнін жаздырғаны белгілі болды. Бұл Utada-ның дебютіне 15 жыл толғанда жасалатын құрмет альбомы. 2001 жылы жазылған Утаданың вокалдық және 2014 жылы жазылған Айдың вокалдық араласқан дуэт нұсқасы Айдың "The Feat" атты бірлескен жинақ альбомында жарық көрді. "Үздік" 2016 жылдың 2 қарашасында жарық көрді. Бұл нұсқада түпнұсқа әнге жақынырақ жаңа аранжировка бар. Ол 2014 жылдың 3 желтоқсанында альбомнан жүктеп алу ретінде шығарылды. Ән MTV Unplugged бағдарламасында "First Love" синглімен бірге орындалды. Утада әнді өзінің концерттік турлерінің бірінде ғана орындаған, бұл Utada United 2006 турнесі.