Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шивани Бхатнагар:Шивани Бхатнагар () - 1999 жылы 23 қаңтарда қайтыс болған.
Indian journalist and writer
Shivani Bhatnagar (died 23 January 1999) was an Indian journalist who worked for the Indian Express newspaper.
Өмірбаян
1999 жылы 23 қаңтарда Бхатнагардың өлтірілуі Үндістан саясатының жоғарғы деңгейіне жеткен жанжалға айналды. Дельхи полициясының тергеушілері осы оқиғаға қатысты Индия полициясының офицері Рави Кант Шармаға айып тағып, оны өлтірген. Шарма 2002 жылы 27 қыркүйекте полицияға тапсырылды, ол сол жылдың 3 тамызында тұтқындауға бұйрық берілгеннен кейін жасырынған. Шарма Бхатнагарды олардың "жақын" қарым-қатынасын ашудан қорыққандықтан өлтірген. ШИВАНИ БАТНАГАР ҚҰРЫЛЫМЫ ІПС қызметкері Рави Кант Шарма Шри Бхагван Шарма, Сатья Пракаш және Прадип Шармамен бірге Шивани Бхатнагар қазасына қатысты айыпталып, 2008 жылы 18 наурызда Делиде сотталған. Қалған екі айыпкер - Дев Пракаш Шарма мен Вед Пракаш, яғни Калу дәлелсіз ақталды. Сотталғандар 2008 жылдың 24 наурызында өмір бойына бас бостандығынан айырылды. 2011 жылдың 12 қазанында Дели жоғары соты Рави Кант Шарма, Шри Бхагван Шарма және Сатья Пракашты дәлелдемелердің жетіспеушілігіне байланысты ақтады. Прадип Шарманың сотталу үкімі күшінде қалды. Бхатнагар "Индиан экспресс" газетінің жазушысы болды. Ракеш Бхатнагардың әйелі және Танмай Бхатнагардың анасы. Шивани Бхатнагар Рави Кант Шармамен дос болған, Ракеш Бхатнагар мен Рави Кант Шарманың әйелі Мадхумен таныс қарым-қатынас болған. Мадху БЖП басшысы Прамод Махажанды Шиванимен жыныстық қатынаста болғаны үшін айыптап, оны күйеуінің айыптауларына қарсылық ретінде өлтіруге қатысқан. Дели полициясы Махажанды кінәсіз деп тапты және ол Шиванимен кәсіби қарым-қатынастан басқа қарым-қатынаста болғанын жоққа шығарды. Рави Кант Шарманы прокурорлар Шивани Бхатнагарды өлтіргені үшін айыптап отырды, себебі ол оған заңдық құжаттар берген және ол оған оларды қайтаруға дайын емес еді. Ол Сэнт-Китс оқиғасына қатысты саяси маңызды құжаттарға ие болған, бірақ оларды Шармаға бергісі келмеген, сондай-ақ оны әшкерелеп, өлтірумен қорқытқан. Рави Кант Шарма бұл айыптарды жоққа шығарып, Шиванимен жыныстық қатынаста болғанын айтады. Шивани олардың қарым-қатынасын ашуды қалаған, бірақ ол келіспеген, сондықтан ол оны әшкерелеумен қорқытты, ал мұны істеуден бұрын Шарма оны өлтірді, сондықтан ол өзінің әлеуметтік мәртебесін бұзбайды.
Bhatnagar's murder on 23 January 1999 became a scandal that reached into the top levels of Indian politics. Indian Police Service officer Ravi Kant Sharma was charged with the murder by the Delhi Police, who investigated the case. Sharma surrendered to the police on 27 September 2002, after having been in hiding since the arrest warrant was issued on 3 August of that year. Sharma allegedly killed Bhatnagar because he feared she would expose their "intimate" relations. IPS officer Ravi Kant Sharma along with Sri Bhagwan Sharma, Satya Prakash and Pradeep Sharma were accused in the Shivani Bhatnagar murder case and they were convicted by a Delhi Trial Court on 18 March 2008. Two other accused—Dev Prakash Sharma and Ved Prakash alias Kalu—were acquitted for want of evidence. Those convicted were sentenced to life imprisonment on 24 March 2008. On 12 October 2011 Delhi High Court acquitted Ravi Kant Sharma, Sri Bhagwan Sharma and Satya Prakash saying lack of evidence on appeal. The conviction of Pradeep Sharma was upheld. Bhatnagar was a writer for The Indian Express. She was the wife of Rakesh Bhatnagar and mother to Tanmay Bhatnagar. Shivani Bhatnagar was said to be friends with Ravi Kant Sharma and it was an acknowledged relationship known by Rakesh Bhatnagar and Ravi Kant Sharma's wife, Madhu. Madhu had accused BJP leader Pramod Mahajan of having intimate relations with Shivani and he was involved in the murder as a refute against her husband's accusations. Mahajan was found not guilty by the Delhi Police and he denied having any type of relationship with Shivani other than a professional one. Ravi Kant Sharma was charged by prosecutors for murdering Shivani Bhatnagar for reasons that she had legal documents that he had leaked to her and she was not willing to give back the possession of them back to him. It was said that she had some politically sensitive documents, relating to St Kitts case, that she was not giving to give back to Sharma and was going to threaten to expose him for it, so he executed her murder. Ravi Kant Sharma denied these allegations and was accused of having intimate relations with Shivani. It was theorized that Shivani wanted to reveal their relationship but he did not agree so she threatened to expose it, and before doing so, Sharma had gotten her killed so she would not ruin his social status.
Сот
Сотта Ш. Бхатнагарды өлтіру үшін Р. Шарма жалдаған Рави Кант Шарма мен П. Шарманың сотталуы болды. Сотта прокурорлар талапкерлерге өлім жазасы немесе өмір бойы түрмеге кесілу керек пе, жоқ па, деген сұраққа қатысты пікір алмасты. Қалған үш сотталған Шри Бхагаван, Вед Пракаш Шарма және Сатья Пракашқа өмір бойына бас бостандығынан айыруды өтінді. Рави Кант Шарма мен Прадип Шарманың телефон арқылы сөйлескені туралы деректердің арасында олардың оның өліміне себепші болғанын және жоспар құрғанын дәлелдейтін жеткілікті дәлелдер табылды. 9 жыл бойы жалғасып жатқан сот процесі 209 куәгерге, 4 судьяға және 20000 беттен астам жазбаға ие болды. Рави Кант Шарма 2011 жылдың 12 қазанында жоғары соттармен 9 жыл бойы түрмеде болғаннан кейін (ол өзін полицияға тапсырған 2002 жылдан бастап) ақталды. Алайда, 2009-2013 жылдар аралығында Прадип Шарма төрт жылға жуық түрмеде отырды. Прадип Шиванидің пәтер блогының тіркелімінде оның қолжазбасының дәлелі табылғандықтан тұтқындалды. Сонымен қатар, оның саусақтарының іздері де Шиванидің үйінен табылған. Көптеген жағдайларда дәлелдемелер тиімсіз деп танылды немесе олардың сенімділігі күмәнмен қаралды. Рави Кант Шарма мен Прадип Шарманың телефон арқылы сөйлесуі PW135/28 деген лақаппен аталып, олардың шынайылығына күмән келтірген Шри Бхагуанды ақтады. Рави Кант Шарма телефон қоңырауларының полиция тарапынан бұрмаланғанын және оған сенуге болмайтынын айтып, бұл мәселені сот қарады. Сотта айтылғандай, телефон компаниясының деректері тікелей қолжетімді болмағандықтан, олар бұрмаланған болуы мүмкін құжаттар ретінде көрінеді.
The trial was held for the suspended IPS officer, Ravi Kant Sharma and Pradeep Sharma, who was hired by Ravi Kant Sharma to kill Shivani Bhatnagar. The trial consisted of the prosecutors debating on whether the plaintiffs deserve a death penalty or given a life sentence. The remaining three convicts, Sri Bhagawan, Ved Prakash Sharma, and Satya Prakash were also requested to be given a life sentence. Enough evidence was found between linked phone call records between Ravi Kant Sharma and Pradeep Sharma to prove that they were the cause for her death and had been conspiring a plan. An ongoing 9 year trial that has had over 209 witnesses, 4 judges, and has over 20,000 pages of records running resulted with Ravi Kant Sharma on 12 October 2011 being acquitted by the High Courts after being in jail for nine years (since 2002 when he surrendered himself in to the police) and the other convicts were deemed not guilty as well due to lack of evidence. However, Pradeep Sharma was jailed for almost four years from 2009 2013. Pradeep was arrested due to the evidence found of his handwriting found at the register of Shivani's apartment block which allowed him to get access to go within the apartment complex. Along with this, his fingerprints were found at the crime scene, in Shivani's apartment. There were many instances where the evidence was deemed as ineffective or was questioned on reliability. The phone calls between Ravi Kant Sharma and Pradeep Sharma were nicknamed PW135/28 and they won Shri Bhagwan acquittal as they held a lot of suspicion about its authenticity. Ravi Kant Sharma pleaded that the phone calls were tampered with by the police and cannot be relied on and this was further looked into by the court. The court states that since the records are not a directly available data from the telephone company they appear as documents that could have been tampered with they did not charge Ravi Kant Sharma.