Кіріспе
Ляман (Lang ru; liman) - бір немесе бірнеше өзендердің ауызында лагуна ретінде қалыптасқан кеңейтілген саға, онда ағындысы тұнбалардың ауыз жолағымен (персеп) толықтай немесе ішінара шектеледі, мысалы Днестр лиманы немесе Разельм лиманы. Лиман теңіз (теңіз ағысы арқылы құрылған) немесе өзен (топыраққа толы өзеннің баяу немесе бұрылысты ағысымен құрылған) болуы мүмкін. Бұл термин Қара теңіздегі және Азов теңізіндегі көптеген ылғал сағаларды сипаттайды; орыс тіліндегі дереккөздерде солтүстікке қарай Ресей жағалауларының сағалары үшін синоним термин губа (губа) қолданылады. Лимандағы су тұщы, тұздылығы өзгермелі: тұщы судың аз мөлшерде қабылдануы кезінде, кең ауызды, терең үлгілер теңіз суының ағынынан және буланудан қатты тұзды болады. Мұндай белгілер төменгі су деңгейімен орналасқан жерлерде, мысалы, Қара теңіздің батыс және солтүстік жағалауында, Балтық теңізінде (Висла лагунасы, Курония лагунасы), сондай-ақ Дунайдың ең төменгі бөлігі бойымен кездеседі. Лимандар мысалдары: Болгариядағы Варна көлі, Румыниядағы Разельм көлі, Украинадағы Днестр лиманы, Сібірдегі Анадырский лиманы және Амур лиманы.
A liman (Lang ru; liman) is an enlarged estuary formed as a lagoon at the wide mouth of one or several rivers, where flow is nearly fully or partially constrained by a mouth bar of sediments (peresyp), as in the Dniester Liman or the Razelm liman. A liman can be maritime (the bar being created by the current of a sea) or fluvial (the bar being created by the slowed or turned flow of a sediment saturated river). The term describes many wet estuaries in the Black Sea and the Sea of Azov; a synonymous term guba (губа) is used in Russian sources for estuaries of the Russian shores in the north. Water in a liman is brackish with a variable salinity: during periods of low fresh water intake, wide mouthed, deep examples will be greatly saline from inflow of sea water and evaporation. Such features are found in places with low tidal range, for example along the western and northern coast of the Black Sea, in the Baltic Sea (Vistula Lagoon, the Curonian Lagoon), as well as along the lowest part of the Danube. Examples of limans include Lake Varna in Bulgaria, Lake Razelm in Romania, the Dniester Liman in Ukraine and the Anadyrskiy Liman and Amur Liman in Siberia.
Этимология
Ағылшын тілінде лима́н сөзін орыс тілінен алған, ол түріктердің Қара теңіздің батыс және солтүстік жағалауын басып алған кезде таратқан түрік тіліндегі лимандан алынған. Лиман грек тіліндегі λιμήν /λιμάν (балық немесе порт дегенді білдіреді) сөзінен шыққан. Үлкен табиғи порт термині жиі синоним болып табылады.
Еуропа
Түркия: Бююекчекмеце көлі, Кюекчекмеце көлі.