Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Карун Сайгам (тай: การุณ ใสงาม), 1952 жылы 1 қазанда туған, саясаткер, Тайланд Корольдігінің бұрынғы сенаторы. Ол премьер Таксин Шинаватраны сынға алып, әйелдер арасында оның суретін аяқ арасына салып, оны елден қууға шақыруымен танымал болды. Ол үйленген, 2 баласы бар.
Karoon Sai ngam (Thai: การุณ ใสงาม), born 1 October 1952, politician, is a former Senator of the Kingdom of Thailand. He became well known for his criticism of Premier Thaksin Shinawatra and his call for female supporters to pass photos of Thaksin between their legs while cursing him to exile. He is married, with 2 children.
Ерте өмір және білім
Карун Бурирам провинциясында дүниеге келген. Ол Рамкамхаенг университетінің заң факультетінде бакалавр және Ұлттық дамуды басқару институтында дамуды басқару саласында магистр дәрежесін алды.
Karoon was born in Buriram Province. He has a bachelor's degree in law from Ramkhamhaeng University and a master's degree in Development Administration from the National Institute of Development Administration.
Өкілдер палатасының мүшесі
Карун 1983, 1986 және 1995 жылдары Өкілдер палатасының мүшесі болды. 1986 жылы Премьер-Министрдің Кеңсесі Министрінің хатшысы, 1988-1991 жылдары Денсаулық сақтау министрінің көмекші хатшысы, 1991 жылы Ауыл шаруашылығы және кооперативтер министрінің көмекші хатшысы болып тағайындалды.
Karoon was a Member of the House of Representatives in 1983, 1986, and 1995. He was appointed Secretary to Minister of the Prime Minister's Office in 1986, Assistant Secretary to Minister of Public Health from 1988 to 1991, and Assistant Secretary to Minister of Agriculture and cooperatives in 1991.
Сенатор
Карун Таиланд әскерлерін Ирактан шығаруға қатысты өтініш білдірді. 2005-2006 жылдардағы Таиландтың саяси дағдарысы кезінде ол патша Бхумибол Адульядеджді сайланған премьер-министр Таксин Шинаватраның орнына тағайындауға шақырды. 2006 жылы 26 сәуірде сөйлеген сөзінде король: "Премьер-министрді патшалық тағайындауы демократияға қайшы. Бұл, кешіріңіз, бір үйлесімсіз. Бұл ақылға сыймайтын нәрсе". Сенатор Карун премьер-министр Таксин Шинаватраның белгілі сыншысы. Ол халықты салық төлемеуге шақырып, премьер-министр Таксин Шинаватқа қарсы наразылық білдіруге шақырды. Ол Таксиннің жеке мүлкін тартып алуға уәде берді. Сенатор Карун әйелдерге Таксиннің суретін аяқ арасына салып, Таиландтан Сингапурға қашу үшін үш рет қарғауды тапсырды. Карун 2006 жылдың қыркүйегінде Таксинді құлатқан әскери төңкерісті қолдады. Хунта конституцияны және Сенатты таратып, кейіннен Карунды жаңа конституцияны әзірлеуге жауапты Ассамблеяның мүшесі етіп тағайындады.
Karoon submitted an unsuccessful motion to withdraw Thai troops from Iraq. During the Thailand political crisis of 2005–2006, he controversially called for King Bhumibol Adulyadej to replace elected Prime Minister Thaksin Shinawatra. The King, in a speech on 26 April 2006, responded "Asking for a Royally appointed prime minister is undemocratic. It is, pardon me, a mess. It is irrational." Senator Karoon is a noted critic of Prime Minister Thaksin Shinawatra. He has called for the public to protest Prime Minister Thaksin Shinawatra by not paying taxes. He has promised to seize Thaksin's personal assets. Senator Karoon has told women to pass photos of Thaksin between their legs and curse Thaksin three times to leave Thailand and flee to Singapore. Karoon supported a military coup which overthrew Thaksin in September 2006. The junta dissolved the constitution and Senate, and later appointed Karoon as a member of an Assembly in charge of drafting a new constitution.