Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бұрынғы муниципалитет Хордаландта, Норвегия Брувик - Норвегияның бұрынғы Хордаланд округінің бұрынғы муниципалитеті. Муниципалитет 1870 жылдан 1964 жылы таратылғанға дейін өмір сүрді. Құрылғысы таратылған кезде, муниципалитет Veafjorden екі жағында, Sørfjorden ең ішкі бөлігін, оның ішінде Остерой аралының оңтүстік-шығыс бөлігін қамтыды. Муниципалитеттің әкімшілік орталығы Брувик ауылы болды, онда Брувик шіркеуі орналасқан.
Former municipality in Hordaland, Norway
Bruvik is a former municipality in the old Hordaland county, Norway. The municipality existed from 1870 until its dissolution in 1964. At the time of its dissolution, the municipality covered on both sides of the Veafjorden, the innermost part of the Sørfjorden, including the southeastern part of the island of Osterøy. The administrative centre of the municipality was the village of Bruvik where Bruvik Church is located.
Тарих
Хаус приходы 1838 жылдың 1 қаңтарында муниципалитет ретінде құрылды (formannskapsdistrikt заңын қараңыз). 1870 жылы 1 қаңтарда Хаустың солтүстік-шығыс ауданы (халық саны: 2,062) Хаустан бөлініп, Брувик муниципалитеті құрылды. 1960 жылдары Норвегияда Шей комитетінің жұмысы нәтижесінде көптеген муниципалитеттер біріктірілді. 1964 жылдың 1 қаңтарында Брувик муниципалитеті таратылды және оның жерлері келесідей бөлінді:
The parish of Haus was established as a municipality on 1 January 1838 (see formannskapsdistrikt law). On 1 January 1870, the northeastern district of Haus (population: 2,062) was separated from Haus to form the new municipality of Bruvik. During the 1960s, there were many municipal mergers across Norway due to the work of the Schei Committee. On 1 January 1964, the municipality of Bruvik was dissolved and its lands were split up as follows:
Елтаңба
Герб 1960 жылы 14 желтоқсанда берілді. Оның гербі "Азур, аргент тірек дөңгелегінің үстіндегі шеврон" деп жазылған. Бұл дегеніміз, қолдардың көк өрісі (арғы беті) бар және заряд - үстінде қарапайым шевроны бар тік дөңгелек. Зарядтың аргент бояуы бар, яғни ол әдетте ақ түсті болады, бірақ металдан жасалса, күміс қолданылады. Бұл жоба қаладағы өнеркәсіптің маңыздылығын бейнелеу үшін таңдалды. 1964 жылы Брувик муниципалитеті таратылған кезде, жаңа Ваксдаль муниципалитеті (ол ескі Брувик муниципалитеті көпшілігін қамтыды) Брувиктің ескі қаруын пайдалануды жалғастыруды таңдады. 1990 жылға дейін, жаңа қару қабылданғанға дейін, Ваксдал қаруды қолданды.
The coat of arms was granted on 14 December 1960. The blazon was "Azure, a chevron over a cogwheel argent". This means the arms have a blue field (background) and the charge is a cogwheel with a chevron ordinary above it. The charge has a tincture of argent which means it is commonly colored white, but if it is made out of metal, then silver is used. The design was chosen to symbolize the importance of industry in the municipality. In 1964 when Bruvik municipality was dissolved, the new municipality of Vaksdal (which included the majority of the old Bruvik municipality) chose to continue using the old arms of Bruvik. Vaksdal used the arms until 1990 when new arms were adopted.
Үкімет
Өзінің құрылуы кезінде бұл муниципалитетке тікелей сайланған өкілдерден тұратын муниципалдық кеңес басшылық етті. Қала әкімі муниципальдік кеңестің дауысымен жанама сайланды.
During its existence, this municipality was governed by a municipal council of directly elected representatives. The mayor was indirectly elected by a vote of the municipal council.
Муниципалды кеңес
Брувиктің муниципалдық кеңесі (Heradsstyre) 37 өкілден құралған, олар төрт жылдық мерзімге сайланды. Қалалық кеңеске мүше партиялар келесідей бөлінді:
The municipal council (Heradsstyre) of Bruvik was made up of 37 representatives that were elected to four year terms. The party breakdown of the final municipal council was as follows: