Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шептон Монтегю - Ұлыбританиядағы Сомерсет қаласында орналасқан ауыл. Ол Оңтүстік Сомерсет округінің Питт өзенінде Уинкантон, Брутон және Касл Кэри арасында орналасқан. Ол сүт шаруашылығымен және елдің негізгі органикалық шаруашылық орталықтарының бірімен танымал.
Shepton Montague is a village and civil parish in Somerset, England, United Kingdom. It is situated on the River Pitt in the South Somerset district midway between Wincanton, Bruton and Castle Cary. It is known for its dairy farming and one of the country's main centres of organic farming.
Тарих
Атаудың бірінші бөлігі Қойлар қалашығынан шыққан. Екінші бөлігі англо-нормандық жауынгер Дрю (Дрого) де Монтегудің отбасынан шыққан, ол Мортен графынан, Норман жаулап алуынан бастап, 1421 жылы оның ұрпағы Томас Монтегу, 4-ші Солсбери графы (1388 - 1428) болғанға дейін иелік еткен. Отбасы атауы (ағылшын тілінде әртүрлі "Монтагу, Монтегю, Монтакью") латынша de Monte Acuto, яғни "тіті таудан", олардың Нормандиядағы Маньордың атынан түзу аудармасы Montaigu, "тіті тау" (қазіргі Montaigu les Bois, Coutances округінде). Шептон Монтегью епархиясы Нортон Феррис жүзінің бір бөлігі болды. Елді мекенді 1765 жылдан бастап жақын маңдағы Монтакут үйінің Фелипс отбасы иеленді. Аудандық кеңес жергілікті жоспарлау мен құрылыс бақылауына, жергілікті жолдарға, кеңес тұрғын үйлеріне, экологиялық денсаулыққа, базарлар мен жәрмеңкелерге, қоқыстарды жинау мен қайта өңдеуге, зираттар мен крематорийлерге, демалыс қызметтеріне, саябақтарға және туризмге жауапты. Сомерсет округі кеңесі білім беру, әлеуметтік қызметтер, кітапханалар, негізгі жолдар, қоғамдық көлік, полиция және өрт сөндіру қызметі, сауда стандарттары, қалдықтарды жою және стратегиялық жоспарлау сияқты ең үлкен және қымбат жергілікті қызметтерді басқару үшін жауапты. Сонымен қатар ол Ұлыбритания Парламенті Қоғамдық палатасында ұсынылған округтік сайлау округінің бөлігі болып табылады. Ол бір Парламент мүшесін бірінші өткен сайлау жүйесі бойынша сайлайды.
The first part of the name originates from Sheep Town. The second part comes from the family of the Anglo Norman warrior Drew (Drogo) de Montagu, who held the manor from the Count of Mortain, from the Norman Conquest until the attainder in 1421 of his descendant Thomas Montagu, 4th Earl of Salisbury (1388 1428). The family's name (given in English variously as "Montagu, Montague, Montacute") was Latinised to de Monte Acuto, meaning "from the sharp mountain", a literal translation of the name of their Normandy manor of origin Montaigu, "sharp mountain" (now Montaigu les Bois, in the arrondissement of Coutances). The parish of Shepton Montague was part of the Norton Ferris Hundred. The manor was held from 1765 by the Phelips family of nearby Montacute House, The district council is responsible for local planning and building control, local roads, council housing, environmental health, markets and fairs, refuse collection and recycling, cemeteries and crematoria, leisure services, parks, and tourism. Somerset County Council is responsible for running the largest and most expensive local services such as education, social services, libraries, main roads, public transport, policing and fire services, trading standards, waste disposal and strategic planning. It is also part of a county constituency represented in the House of Commons of the Parliament of the United Kingdom. It elects one Member of Parliament (MP) by the first past the post system of election.
География
Шептон Монтегю темір жолының кесуі - ерекше ғылыми қызығушылыққа ие геологиялық сайт, ол Англиядағы Фуллер жерінің (орталық юра) ең маңызды бөлігі.
Shepton Montague Railway Cutting is a geological Site of Special Scientific Interest which exposes the most important known section of Fuller's Earth Rock (Middle Jurassic) in England.
Діни орындар
Қасиетті Петір шіркеуінің шығу тегі 13 ғасырдан басталады және ІІ дәрежелі мұражай болып табылады. 1964 жылы өрттен қатты зақымдалған, екі жылдан кейін қалпына келтірілді. Альфред Эдвин Итон (18451929) - ағылшын дін қызметкері және энтомолог, Шептон Монтегьюның викарі болып қызмет еткен. Оның негізгі қызығушылығы бөжәктер арасында Диптералар мен Эфемероптералар болды.
The parish Church of Saint Peter has 13th century origins and has been designated as a Grade II listed building. It was seriously damaged by a fire in 1964 and restored two years later. Alfred Edwin Eaton (1845–1929) was an English clergyman and entomologist who served as the vicar of Shepton Montague. His main interests among insects were the Diptera and Ephemeroptera.