Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық саясаткер Руапекапека, 1846 жыл. Жауынгерлік белгісі = Үгіт-насихат. Марапаттары = Бат әскери орденінің серігі, 1846 жыл. Естеліктер = Алма матер = Жұбайы = Энн Кэтрин МакДоннелл (өлім 1826 жылдың 12 тамызында) шамамен жеті ай бойы болмағаннан кейін, 58-ші полкпен бірге 1847 жылдың шілдесінде Жаңа Зеландияның Окленд қаласына оралды. 1854 жылы полковник дәрежесіне көтерілді. Кейін ол маори әйелмен жыныстық қатынаста болып, ұл бала тапты. 1858 жылы Жаңа Зеландияның Окленд қаласында өрт шығып, бір квартал толығымен күйіп кеткенде, Уайниард 58-ші полктың адамдарына өрт сөндіру жұмыстарын жүргізу үшін өзі сол жерде болған.
British politician
Ruapekapeka, 1846
|battles label = Campaigns
|awards = Companion of the Military Order of the Bath, 1846
|memorials =
|alma mater =
|spouse = Anne Catherine McDonnell (m. 12 August 1826–) then, after an absence of some seven months, returned with the 58th Regiment to Auckland, New Zealand, in July 1847. He was promoted to the rank of colonel in 1854. Somewhere along the line he had a sexual relationship with a Maori woman that produced a male child. When a fire broke out in Auckland, New Zealand, in 1858, eventually destroying an entire city block, Wynyard was personally on the scene directing the men of the 58th Regiment in firefighting efforts.
Жаңа Ольстердің лейтенант-губернаторы
1851 жылдың 26 сәуірінен 1853 жылдың 7 наурызына дейін Уайниард Жаңа Ульстер провинциясының губернаторы болды. Ол қызметте қайтыс болған Джордж Дин Питттің орнын ауыстырды. Ол өзінің өкілеттігі кезінде жергілікті басшыларды Нгати Таматера мен Нгати Раупунгаға провинцияда алтын қазуға рұқсат беруге көндірді. Жаңа Зеландия 1852 жылғы Жаңа Зеландия Конституциясы бойынша бірнеше кішігірім провинцияларға бөлінген кезде бұл лауазым жойылды.
From 26 April 1851 to 7 March 1853, Wynyard was Lieutenant Governor of New Ulster, a province of New Zealand encompassing much of the North Island. He replaced George Dean Pitt, who had died in office. During his term of office, he persuaded the local chiefs Ngāti Tamaterā and Ngāti Raupunga to allow gold mining in the province. The office was abolished when New Zealand was divided into several smaller provinces under the New Zealand Constitution Act 1852.
Окленд провинциясының суперинтенданты
1853 жылы 12 шілдеде Уильям Браунды жеңіп, Уайнард жаңа Окленд провинциясының суперинтенданты болып сайланды. Ол 1855 жылы 5 қаңтарда қызметінен кеткенге дейін осы лауазымға қызмет етті. Уайнардтың бұл лауазымға сайлануы даулы болды, өйткені ол сол кезде колониялық қарулы күштерді басқарып, губернатордың орынбасары болды. Колониялық кеңсе Уайнардтың суперинтендант лауазымына сайланғанын білгеннен кейін, оның қызметінен кетуін талап етті, ол көп ұзамай солай болды. Ол осы қызметте бұрынғы сайлау оппоненті Уильям Браунмен алмастырылды.
Wynyard elected Superintendent of the new Auckland Province on 12 July 1853, beating William Brown. He held the office until he resigned on 5 January 1855. Wynyard's election to the office was controversial, as he was in charge of the colonial armed forces at the time, and effectively deputy to the Governor. The Colonial Office, on learning that Wynyard had been elected to the office of superintendent, demanded he resign from the role, which he soon did. He was replaced in the role by his previous electoral opponent William Brown.
Кейп колониясы
Ол 1859 жылдан 1860 жылға дейін және 1861 жылдан 1862 жылға дейін екі рет Сэр Джордж Грейдің Кейп колониясының губернаторы болды.
He acted for Sir George Grey as Governor of Cape Colony twice, from 1859 to 1860 and from 1861 to 1862.
Кейінгі өмірі
Уайнард 1863 жылдан бастап 6 қаңтарда Англияның Сомерсет штатындағы Бат қаласында қайтыс болғанға дейін 98-ші жаяу полкінің полковнигі болып қызмет етті.
Wynyard served as Colonel of the 98th Regiment of Foot from 1863 until his death at Bath, Somerset, England, on 6 January 1864.