Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Фин скульпторы (1922-2003) Эила Вильгельмина Хилтунен (22 қараша 1922, Сортавала 10 қазан 2003, Хельсинки) - фин скульпторы. Ол Сибелиус монументі (1967) үшін танымал. Хилтуненнің Сибелиус монументінің кішірек нұсқасына ұқсайтын мүсіні Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының бас кеңсесінің аумағында тұр.
Finnish sculptor (1922–2003)
Eila Vilhelmina Hiltunen (22 November 1922, Sortavala – 10 October 2003, Helsinki) was a Finnish sculptor. She is most famous for the Sibelius Monument (1967). A statue by Hiltunen resembling a smaller version of the Sibelius Monument stands on the grounds of the United Nations headquarters in New York City.
Өмір
1922 жылы Хилтунен бай отбасында дүниеге келген. Оның әкесі автомобильдерге қаржы салған, ал анасы жалғыз баласын қатты қолдаған. 1929 жылы экономикалық дағдарыс кезінде отбасының болашағы күрт өзгерді, оның әкесі ішімдікке түсті. Ол 1941 жылы қайтыс болды, оны анасы тәрбиеледі. Хилтуненнің көркемдік амбициялары Фин өнер академиясында күшейіп, екі рет мүсіншіліктің жүлдесін жеңіп алды. 1944 жылы үйленіп, балалы болды. Ол әрқашан өзінің туған есімін қолданған. Олардың некелері 50 жыл, Отсо Питинен қайтыс болғанға дейін созылып, олар әрдайым бірге болмаған. Хилтунен 1967 жылы салынған Сибелиус монументімен танымал. Скульптура композитордың 1957 жылы қайтыс болғаннан кейін Сибелиус қоғамы ұйымдастырған конкурста жеңімпаз атанды. Бұл Хельсинкидегі ең танымал туристік орындардың бірі. Оның су құбырлары туралы абстрактілі мүсіні қазір Финляндияның маңызды көрінісі ретінде танылса да, бастапқыда оны қабылдау даулы болды. Қарсылық абстрактілі дизайнына негізделген; және дизайн стильді орган құбырларына ұқсаса да, композитордың орган үшін аз музыка жасағаны белгілі болды. Оның сыншыларының алаңдаушылығын жою үшін, ол Сибелиус бетін негізгі мүсіннің қасына қосуды талап етті. Хилтуненнің кішігірім Сибелиус монументіне ұқсайтын мүсіні Нью-Йорктегі Біріккен Ұлттар Ұйымының бас кеңсесінің аумағында тұр. Хилтуненге 2000 жылы Финляндия сыйлығы берілді. Күйеуі Отсо Питинен 1993 жылы, ал Хилтунен 2003 жылы қайтыс болды. 2022 жылы Хилтуненнің туғанына 100 жыл толуына орай Хельсинкидегі Дидрихсен өнер мұражайында оның шығармаларының ірі ретроспективасы өткізілді.
Hiltunen was born into a prosperous family in 1922. Her father invested in automobiles and her mother was a strong supporter of her only child. The family's prospects changed dramatically during the economic crash of 1929 and her father took to drink. He died in 1941 and it was her mother who brought her up. Hiltunen's artistic ambitions were empowered at the Finnish Art Academy where she won the prize for sculpture twice. She married in 1944 and had children. She always used her birth name. Their marriage lasted 50 years until Otso Pietinen's death although they were not always together. Hiltunen is most famous for the Sibelius Monument which was constructed in 1967. The sculpture won a competition organised by the Sibelius Society following the composer's death in 1957. It is one of the most popular tourist sights in Helsinki. Although her abstract sculpture of pipes is now well regarded as an important Finnish landmark, its initial reception was controversial. The objection centred on the abstract design; and although the design looked like stylised organ pipes, it was known that the composer had created little music for organs. To address her critics' concern, she was required to add Sibelius's face beside the main sculpture. A sculpture by Hiltunen resembling a smaller Sibelius Monument stands in the grounds of the United Nations headquarters in New York City. Hiltunen was awarded the Finland Prize in 2000. Her husband, Otso Pietinen, died in 1993, and Hiltunen died in 2003. In 2022, a major retrospective of Hiltunen's works was held at the Didrichsen Art Museum in Helsinki to mark the 100th anniversary of her birth.