Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Рафи Манукян (1961 жылы туған) - бизнесмен және Глендейл қалалық кеңесінің бірнеше мерзімге сайланған кеңес мүшесі.
Rafi Manoukian (born 1961) is a businessman and elected council member for several terms to Glendale City Council and has served at times as mayor of the city.
Өмірбаян
Манукян 1975 жылы ата-анасы мен үш ағасымен бірге Бейруттан (Ливан) АҚШ-қа көшіп келді. Ол Лос-Анджелесте тұратын. Орта мектептен кейін ол 1978 жылы 17 жасында АҚШ Әуе күштеріне қосылды, онда ол сержант дәрежесіне көтерілді және ол жерде ол міндетінен тыс жұмыс істегені үшін Әуе күштері мақтау медаліне ие болды. 1982 жылы әскери қызметке құрметпен шығарылды. Әскери қызметте төрт жыл болған кезінде Манукиан Майами Дейд қоғамдастық колледжінен өнер дәрежесін алды. Кейін Манукян Калифорния мемлекеттік университетінде білімін жалғастырып, 1984 жылы экономика саласында бакалавр дәрежесін алды. 1991 жылы мемлекеттік бухгалтерлік куәлігін алып, 1993 жылы Манукян бухгалтерлік корпорациясын құрды. 2004 жылы Калифорнияның Домингуес-Хиллс мемлекеттік университетінен MBA дәрежесін алды. 1987 жылы Манукян Зовиг Сепетджианға үйленді, олардың үш баласы бар. 1997 жылдан 1998 жылға дейін Манукиан Measure K School Bond Committee-де қызмет етті, ол үшін Глендейл біріктірілген мектеп округінің Бертис Э. Тейлор білім беру сыйлығын алды. 1998 жылдан 1999 жылға дейін Манукиан Глендейл сауда палатасының және Глендейл жастар альянсының басқармасында қызмет етті. 1999 жылдың сәуірінде Манукиан 4000-нан астам жаңа сайлаушылардың тіркелуін қолға алғаннан кейін Глендейл қалалық кеңесіне сайланды. Ол 2003 жылы қайта сайланды, ол осы уақытқа дейін кез-келген кеңес кандидатының ең көп дауысына ие болды. Кеңес мүшесі ретінде өз міндеттерінен басқа, Манукиан Тұрғын үй басқармасы мен қайта құру агенттігінің төрағасы болды. Ол 2002-03 және 2005-06 жылдары Глендейл қаласының әкімі қызметін атқарды. Қала әкімі ретінде ол 2005 жылы өлімге қарсы іс-шараның төрағасы болды, ол қатерлі ісік зерттеулеріне 100 000 доллардан астам қаражат жинады. Манукян 2005 жылы қоғам тарапынан ең үздік саясаткер атанды. Манукян 2006 жылы Ұлттық этникалық коалиция ұйымдары қоры тарапынан Құрмет медалімен марапатталды, ол АҚШ-қа ерекше үлес қосқан иммигранттарға беріледі. Глендейл қалалық кеңесі партиялық емес болғанымен, Манукиан Демократиялық партияның мүшесі. Манукиан сонымен қатар Бёрбанк Глендейл Пасадена әуежайының комиссиясында отырады. 2011 жылдың қаңтар айында Манукиан Глендейл қалалық кеңесіне үміткерлігін жариялады. Ол сайлауда жеңіске жетіп, 2011 жылдың сәуірінде Глендейл қалалық кеңесінің мүшесі болып ант берді.
Manoukian immigrated to the United States in 1975 from Beirut, Lebanon with his parents and three brothers. He resided in Los Angeles. After high school, he joined the United States Air Force in 1978 at the age 17 where he was promoted to the rank of Sergeant and where he received the Air Force Commendation Medal for work above and beyond the call of duty. He was honorably discharged in 1982. During his four years in the military, Manoukian received an Associate in Arts Degree from Miami Dade Community College. Afterwards, Manoukian continued his education at California State University, Northridge receiving a bachelor's degree in economics in 1984. He received his Certified Public Accountant certificate in 1991 and founded Manoukian Accountancy Corporation in 1993. He went on to receive an MBA from California State University, Dominguez Hills in 2004. Manoukian married Zovig Sepetjian in 1987, and they have three children. From 1997 to 1998, Manoukian served on the Measure K School Bond Committee, a role for which he earned the Glendale Unified School District Burtis E. Taylor Education Award. From 1998 to 1999, Manoukian served on the Board of the Glendale Chamber of Commerce as well as on the Board of the Glendale Youth Alliance. In April 1999, Manoukian was elected to the Glendale City Council after promoting the registration of over 4000 new voters. He was re elected in 2003, attaining the most votes of any council candidate up to that point in time. In addition to his duties as a councilmember, Manoukian served as Chair of the Housing Authority and the Redevelopment Agency. He assumed the duties of Glendale mayor in 2002 03 and 2005–06. As mayor, he chaired the 2005 Relay for Life event, which raised over $100,000 for cancer research. Manoukian was voted by the community as Best Politician in 2005. Manoukian was honored in 2006 by the National Ethnic Coalition of Organizations Foundation, by being awarded the Ellis Island Medal of Honor, which is given to immigrants that have made outstanding contributions to the United States. Although Glendale's City Council is non partisan, Manoukian is a member of the Democratic Party. Manoukian also sits on the Burbank Glendale Pasadena Airport Commission. In January 2011, Manoukian announced his candidacy for Glendale City Council. He won the election and was sworn in as a Glendale City Councilmember in April 2011.