Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
2001 жылы Джон Ронсонның "Олар: Экстремистермен оқиғалар" атты кітабы 2001 жылы британдық журналист Джон Ронсонның басылымы. Кітап Ронсонның "Жердің құпия билеушілері" атты деректі фильмдер сериясына ілесіп, ұқсас тақырыптарды қамтыды және көптеген бірдей эпизодтарды суреттеді. Сериал мен кітапта Ронсонның саяси, діни және әлеуметтану спектрінің шетінде тұратын теоретиктер мен белсенділерді іздеудегі кездесулері баяндалады.
2001 book by Jon Ronson
Them: Adventures with Extremists is a book by British journalist Jon Ronson published in 2001. The book accompanied Ronson's documentary series The Secret Rulers of the World, which covered similar topics and depicted many of the same episodes. Both the series and book detail Ronson's encounters following theorists and activists residing on the fringes of the political, religious, and sociological spectrum.
Сюжет
Ронсон өзінің саяхаттары мен "экстремистермен" сұхбаттарын баяндап, "әлемді құпия бөлмеден басқаратын кішкентай элитаның" артында жатқан құпияны ашуға тырысады. Кітап экстремистердің осыншалықты ақылсыз емес екендігіне негізделген және олар қаншалықты әртүрлі болып көрінсе де, олардың бір-бірімен көп ортақ нәрселері бар (әсіресе, өте танымал адамдардың шағын тобы бүкіл әлемнің тағдырын басқарады деген сенім). Омар Бакри Мухаммадтан ("Ұлыбританиядағы Осама бен Ладеннің адамы") Томас Роббқа (Ку-клукс-кланның рыцарларының Ұлы сиқыршысы) Ронсон олардың тапсырмаларының күлкілілігі мен ақымақтығын, сонымен қатар кейде олардың таңғажайып ақыл-ойының бар екенін көрсетеді. Оның оқиғалары оны Ұлыбританиядан Айдахо штатындағы Руби Риджке, Техастағы Уэкоға, Португалияға алып барды. "Әлемнің құпия билеушілері" кітабындағы тақырыптармен қатар, Ронсон радикалды ислам белсендісі Омар Бакри Мұхаммедпен, Ку-клукс-кланның жетекшісі Томас Роббпен, Солтүстік Ирландияның саясаткері Ян Пейслимен және кинорежиссер Тони Кеймен кездескенін сипаттайды. Омар Бакри Мұхаммед, Том Робб және Ян Пейсли Ронсонның бұрынғы деректі фильмдерінің тақырыптары болды, Тоттенхэм аятолласы, Жаңа клан және Доктор Пейсли, менің ойымша. Бұл кітаптың көп бөлігі Бильдерберг тобының кездесу орындарына арналған.
Ronson chronicles his travels and interviews with "extremists" and attempts to uncover the mystery behind the "tiny elite that rules the world from inside a secret room". The book is written on the premise that perhaps extremists are not all that crazy, and as different as they may seem to be, they have a lot in common with each other (specifically the belief that a small group of very prominent people controls the fate of the entire world). From Omar Bakri Muhammad ("Osama bin Laden's man in Great Britain") to Thomas Robb (Grand Wizard of the Knights of the Ku Klux Klan), Ronson exposes the hilarity and absurdity of their missions, but also, at times, their startling sanity. His adventures lead him from Britain to Ruby Ridge, Idaho, to Waco, Texas, to Portugal. Alongside subjects covered in The Secret Rulers of the World, Ronson also describes encounters with radical Islamic activist Omar Bakri Muhammad, Ku Klux Klan leader Thomas Robb, Northern Irish politician Ian Paisley and film director Tony Kaye. Omar Bakri Muhammad, Thom Robb, and Ian Paisley were the subjects of the earlier Ronson documentaries, Tottenham Ayatollah, New Klan, and Dr. Paisley, I Presume. Much of this book is dedicated to the meeting places of the Bilderberg Group.