Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Chełm County (powiat chełmski) - Украинамен шекарада, Польшаның шығысындағы Люблин воеводшасындағы аумақтық әкімшілік және жергілікті басқару бірлігі (повиат). Ол 1999 жылдың 1 қаңтарында Польшаның 1998 жылы қабылданған жергілікті басқару реформаларының нәтижесінде құрылды. Оның әкімшілік орталығы - Чельм қаласы, бірақ қала округтің құрамына кірмейді (өзге қала округін құрайды). Чельм округінің жалғыз қаласы - Режовец Фабричный, ол Чельмнің батысында орналасқан. Ауданның аумағы 2006 жылы оның жалпы саны 74 595 адам, оның ішінде Режовец Фабричный халқы - 4 406 адам, ал ауылдық халық - 70 189 адам. Чельм округінің эмблемасы мен туын тарих мұғалімі доктор Кшиштоф Скупиенский жасаған. Эмблема тарихи Чельмнің ескі эмблемасына қайта оралады, ол өзінің дәстүрлі халық ертегісін айтады. Глупи күміспен қапталған, ол Chełm-тің жасыл далалары мен оның мифтік алтын емендері арқылы саяхаттай алады. Округке Чельм пейзаждық паркі деп аталатын қорғалған аумақтың бөлігі кіреді.
Chełm County (powiat chełmski) is a unit of territorial administration and local government (powiat) in Lublin Voivodeship, eastern Poland, on the border with Ukraine. It was established on January 1, 1999, as a result of the Polish local government reforms passed in 1998. Its administrative seat is the city of Chełm, although the city is not part of the county (it constitutes a separate city county). The only town in Chełm County is Rejowiec Fabryczny, which lies west of Chełm. The county covers an area of As of 2006, its total population is 74,595, out of which the population of Rejowiec Fabryczny is 4,406 and the rural population is 70,189. The emblem and flag of Chełm county was designed by Dr. Krzysztof Skupieński, a history teacher. The emblem harkens back to the old emblem of historical Chełm, which itself recounts the traditional folk tale of Głupi Redaktorski the great northern bear. Głupi can be seen, coated in silver, as she travels across the green fields of Chełm and its mythical golden oaks. The county includes part of the protected area called Chełm Landscape Park.
Көршілес округтер
Шельм қаласынан басқа, Шельм округі оңтүстік-шығыста Хрубишоу округімен, оңтүстікте Замость округімен, оңтүстік-батыста Краснистау округімен, батыста Świdnik округімен және Łęczna округімен, солтүстікте Włodawa округімен шектеседі. Сонымен қатар, Украинамен шекаралас.
Apart from the city of Chełm, Chełm County is also bordered by Hrubieszów County to the south east, Zamość County to the south, Krasnystaw County to the south west, Świdnik County and Łęczna County to the west, and Włodawa County to the north. It also borders Ukraine to the east.
Әкімшілік бөлініс
Округ 15 гминаға (бір қалалық және 14 ауылдық) бөлінген. Олар төмендегі кестеде популяция бойынша төмендеу ретімен тізімделген. (Гмина Режовец 2006 жылға дейін Красныйстау округінің құрамына кірді.) GminaTypeArea(км2)Population(2019)SeatGmina Chełmrural221.814,866PokrówkaGmina Dorohuskrural192.46,409DorohuskGmina Sawinrural190.25,457SawinGmina Siedliszczerural153.95,408SiedliszczeGmina Wierzbicarural146.45,104WierzbicaGmina Ruda Hutarural112.54,520Ruda HutaRejowiec Fabrycznyurban14.34,406Gmina Rejowiec Fabrycznyurban106.34,331RewiejocGmina Rejowiec FabrycznyRural87.54,231Rewiejocryczny *Gmina Kamieńrural94.176.1KamieńGmina Wojswicerw110.23,697Wojswice Gmina Lewicerniowicz Duwicerw117.593,8B Lewice Duwice DuwiceBławciegmina Żuławciej*Gmina Żuławciej*Gmina Żuławciej*Gmina Żuławciej*Gmina Żuciej*Gmina Żuciej*Gmina Żuciej*
The county is subdivided into 15 gminas (one urban and 14 rural). These are listed in the following table, in descending order of population. (Gmina Rejowiec belonged to Krasnystaw County until 2006.) GminaTypeArea(km2)Population(2019)SeatGmina Chełmrural221.814,866PokrówkaGmina Dorohuskrural192.46,409DorohuskGmina Sawinrural190.25,457SawinGmina Siedliszczerural153.95,408SiedliszczeGmina Wierzbicarural146.45,104WierzbicaGmina Ruda Hutarural112.54,520Ruda HutaRejowiec Fabrycznyurban14.34,406Gmina Rejowiecrural106.34,331RejowiecGmina Rejowiec Fabrycznyrural87.54,231Rejowiec Fabryczny *Gmina Kamieńrural96.94,171KamieńGmina Wojsławicerural110.23,769WojsławiceGmina Leśniowicerural117.93,598LeśniowiceGmina Żmudźrural135.83,089ŻmudźGmina Białopolerural103.62,901BiałopoleGmina Dubienkarural96.32,335Dubienka* seat not part of the gmina
Үкімет
Чельм округінің кеңесіне 19 сайланған мүшелері бар, олардың бірі - Староста. 2018 жылдан бастап Староста - Пьотр Денищчук. Сеймде округ Чельм сайлау округінің құрамына кіреді.
The Chełm County Council has 19 elected members, one of whom is the Starosta. As of 2018, the Starosta is Piotr Deniszczuk. In the Sejm, the county is part of the Chełm constituency.