Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жаңа Мексикадағы қорғалған жабайы аймақ, АҚШ Алдо Леопольд жабайы аймағы, Гила жабайы аймағы мен Голубая хребет жабайы аймағы, Нью-Мексиконың Гила ұлттық орманына кіреді. Ол 1980 жылы АҚШ Конгресінің актісі бойынша Ұлттық жабайы табиғатты қорғау жүйесінің бөлігі болды және жалпы ауданы 316 шаршы метрді құрайды. ми.) Бұл жер Қара таулар тікұшағының бойында орналасқан. Американың континенттік бөліктері мен континенттік бөлік жолы даланың бір бөлігін кесіп өтеді.
Protected wilderness area in New Mexico, United States
Aldo Leopold Wilderness, along with Gila Wilderness and Blue Range Wilderness, is part of New Mexico's Gila National Forest. It became part of the National Wilderness Preservation System in 1980 by an act of the United States Congress and has a total of (316 sq. mi.). The wilderness area lies along the crest of the Black Range. The Continental Divide of the Americas and the Continental Divide Trail traverse part of the wilderness.
Тарих
Алдо Леопольд даланы бар аймақ бұрын 1924 жылы құрылған әлемдегі алғашқы жабайы аймақ - Гила даланының бөлігі болған. Кейін Гиланың көлемі азайып, бұл аймақ "Қара жотаның" алғашқы аймағы болып қалды. 1980 жылы Альдо Леопольд ауласы құрылды, ол Альдо Леопольдтың есімімен аталды, ол экологиялық сауаттылық танытқан. 1879 жылы 18 қыркүйекте апачтардың соғыс басшысы Викторио мен оның жауынгерлері 100 Буффало сарбаздарына (африкалық американдықтарға) 9 кавалерия және Навахо барлаушыларына қара жотаның шығыс шетінде және Лас Анимас сағасының маңындағы Далаға шабуыл жасады. Апачилер Буффало жасағының 10 солдатын және Навахо тыңшыларын өлтірді. Қасқыр әскері қараңғы түскеннен кейін кері шегіне алды, ал олардың көп бөлігін апаштар басып алды. Соғыс болған каньон "Қорбандық каньон" деп аталады, ал жақын маңдағы жазық аймақ Виктория паркі деп аталады.
The area with the Aldo Leopold Wilderness was formerly part of the Gila Wilderness, the world's first wilderness area, established in 1924. Later, the Gila was reduced in size and this area became the Black Range Primitive Area. In 1980, the Aldo Leopold Wilderness was created, named after Aldo Leopold, a pioneering environmentalist. On September 18, 1879, the Apache war chief Victorio and his warriors ambushed 100 Buffalo soldiers (African Americans) of the 9th Cavalry and Navajo scouts on the eastern edge of the Black Range and the Wilderness near Las Animas Creek. The Apaches killed about 10 of the Buffalo soldiers and Navajo scouts. The cavalry was able to withdraw after dark, leaving much of its gear to be captured by Apaches. The canyon where the battle took place is called "Massacre Canyon" and a nearby flat area is called Victorio Park.
Топография, өсімдіктер мен жануарлар дүниесі
Алдо Леопольд Даласы аймағы Қара тау жотасының бойымен солтүстікке қарай 48 км-ге созылып, ең үлкен ені 24 км-ге жетеді. Жазық таудың биіктігі McKnight тауынан басталады, бұл - шөл даланың ең биік нүктесі. Тау жотасының шыңы шығыстан батысқа қарай қарайтын, тік және тар өзен аңғарларына қарап тұрады, тереңдігі мың немесе одан да көп фут. Жай далада ең төменгі биіктік шамамен 6000 фут (1829 м). Алдо Леопольдтың өсімдіктері 9000 фут (2743 м) жоғары жердегі қарағай шыршасы мен тербелістеп тұрған аспан орманнан, арасында және арасында орналасқан қарағайлы орманнан және 6,500 футтан төмен және құрғақ оңтүстік беткейлерде шөлдік өсімдіктерден тұрады. Көптеген үлкен өзендер жағасында ағаш ормандары, әсіресе мақта ағаштары өседі. Шөл аймақта Американың оңтүстік-батысына тән фауна бар: қашар, бұғы, алақұйрық, сұр түлкі, жабайы күріш, бобкат, пекари, қара аю және пума. Мексикалық қасқырды аймаққа қайта әкелуге тырысу. Жергілікті гила форелі жойылу қаупіне ұшырағаннан кейін қайта оралды және қазір ол Diamond Creek, South Diamond Creek және Black Canyon-та қара жотаның батыс жағында шағын популяцияларда өмір сүреді. Рио-Грандедедегі бір популяция - қара жотаның шығысындағы Лас-Анимас сайының Холден-Пронг жерінде тіршілік етеді. Мимбрес өзенінің бастауы Даладан басталады. Орман өрттерінің таралуына байланысты, бұталы аймақтар, шөптесіндер және жақында өртенген ормандар да жиі кездеседі. 2013 жылы күміс от 500 мыңнан астам орманды жойды немесе зақымдады, оның көп бөлігі Далалық аймақта, әсіресе биіктікте.
The Aldo Leopold Wilderness area stretches north south along the crest of the Black Range for about 30 mile (48 km) and has a maximum width of about 15 mile (24 km). The elevation of the crest ranges from at McKnight Mountain, the highest point in the wilderness area. The crest of the range overlooks a series of east west trending steep and narrow stream valleys, one thousand or more feet deep. The lowest elevation in the wilderness is about 6000 feet (1829 m). Vegetation in the Aldo Leopold consists of a spruce fir and quaking aspen forest above 9000 feet (2743 m), a ponderosa pine forest between and a pinyon juniper woodland and desert vegetation below 6,500 feet and on dry southern slopes. Hardwood forests, especially cottonwood, line many of the larger streams. The wilderness area has fauna typical of the American Southwest: mule deer, elk, spotted owl, gray fox, wild turkey, bobcat, peccary, black bear and cougar. Of note is the effort to reintroduce the Mexican wolf to the region. The native Gila trout has been brought back from the verge of extinction and now exists in small populations in Diamond Creek, South Diamond Creek and Black Canyon on the west side of the Black Range. A population of Rio Grande cutthroat trout survives in Holden Prong of Las Animas Creek on the east side of the Black Range. The Mimbres River has its headwaters in the Wilderness. Due to the prevalence of forest fires, brushy areas, grassland, and recently burned forests are also common. In 2013, the Silver Fire destroyed or damaged more than of forest, most of it in the Wilderness, especially at higher elevations.
Демалыс
Алдо Леопольд - бұл қатал және шалғай және көбінесе Нью-Мексиконың "ең жабайы жабайы жері" деп саналады, 2011 жылы 100 жыл бұрынғыға қарағанда адам қонақтары аз болған шығар. Жаяу жүріп-тұру және рюкзакпен саяхаттау - негізгі демалыс түрлері, бірақ судың жетіспеушілігі көптеген ықтимал келушілерді тежейді. Көптеген өзендер мен бұлақтар маусымдық және сенімді емес. Бұл жерде 300 шақырымнан астам жол бар, оның ішінде Континенттік бөлініс жолының 30 шақырымы бар. Жолдардың көпшілігі әлсіз, аз пайдаланылады және навигация қиын болуы мүмкін. Алдо Леопольд даласының басты көрікті жерлері - табиғат пен оңашалық. Аң аулауға рұқсат етіледі. Жай далада ең танымал және ең қол жетімді жол 152-ші тас жолдан Емори асуынан басталады және солтүстікке қарай бес шақырым бойы Хиллсборо шыңына дейін өтеді, ол 3051 метр биіктікке жетеді. Бұл жол орталық жота бойымен таулардың бүкіл солтүстік-оңтүстік ұзындығын жалғастырады, бұл арақашықтық 51,4 миль (83 км) Емори асуынан Нью-Мексико 226-дағы Каледония жолының басына дейін. Сондай-ақ, NM 152 бойымен, Қара жотаның батыс жағында темір каньон арқылы өтетін бірнеше кемпингтер бар. Алдо Леопольд үлкен Гила далалық аймағынан тек қиыршық тас жолмен және жеке меншіктің тар дәліздерімен бөлінеді.
Aldo Leopold is rugged and remote and is often considered New Mexico's "wildest wilderness," probably seeing fewer human visitors in 2011 than it did 100 years ago. Hiking and backpacking are the major recreational activities, but scarcity of water inhibits many potential visitors. Most streams and springs are seasonal and unreliable. More than 200 miles of trails crisscross the wilderness, including about 30 miles of the Continental Divide Trail. Most trails are faint and little used and navigation can be a problem. Scenery and solitude are the main attractions of the Aldo Leopold Wilderness. Hunting is permitted. The best known and most accessible trail into the wilderness leads from Highway 152 at 8228 feet (2508 m) Emory Pass and goes five miles north to Hillsboro Peak which reaches an elevation of 10011 feet (3051 m). This trail continues to follow the entire north south length of the mountains along the central ridge, a distance of 51.4 mile (83 km) from Emory Pass to Caledonia trail head on New Mexico 226. There are also a number of campgrounds, some with hiking trails, along NM 152 as it goes through Iron Canyon on the west side of the Black Range. The Aldo Leopold is separated from the larger Gila Wilderness Area only by a gravel road and a narrow corridor of private property.