Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ноттингем заң мектебі (НЛС деп те аталады) - Ұлыбританиядағы 100 астам толық уақытты оқытушылары мен 2500 астам студенттері бар заң мектебі. Ол Ноттингем Трент университетінің академиялық және кәсіби мекемесі. Бұл оқу орны заң білімінің әртүрлі салаларына маманданған. Ноттингем заң мектебінің басты мақсаты - студенттерге бітіргеннен кейін кепілдік берілген мансап жасау. Жаңа курсты әзірлеу барысында Ноттингем заң мектебінің профессорлары мен оқытушылары бағдарламаға көбірек студенттерді қабылдау бастамасын қолға алды. Ноттингем заң мектебі өзінің құрылғаннан бері жыл сайын Заң қоғамымен "Үздік" деген жоғары бағаға ие болды және Англия мен Уэльс адвокаттық стандарттар жөніндегі кеңесінің салыстырмалы бағаларын алды. Сондай-ақ, оның зерттеулері, әсіресе, төлемсіздік және халықаралық қылмыстық сот төрелігі саласында, маңызды беделі бар, оның 60% -ы 2008 жылғы зерттеулерді бағалау бойынша халықаралық стандартқа сай деп бағаланды. 1977 жылдан бастап Ноттингем заң мектебі өзінің жыл сайынғы заң журналын шығарады; Ноттингем заң журналы.
Nottingham Law School (also known as NLS) is a law school in the UK with over 100 full time lecturers and over 2,500 students. It is an academic and professional institution, part of Nottingham Trent University. The institution specialises in different fields of education in law. Nottingham Law school's main goal is to provide their students careers that they are guaranteed after the completion of their graduation. With the development of the new designed course, the professors and teachers of the Nottingham Law School decided to take the initiative of enrolling more students into the program. Nottingham Law School has been given the top 'Excellent' rating by the Law Society and comparable ratings by the Bar Standards Board of England and Wales every year since its inception. It also has a significant reputation for research, particularly in insolvency and international criminal justice, with 60% being judged as of international standard in the most recent 2008 Research Assessment Exercise. Since 1977, Nottingham Law School has also produced its own annual law journal; the Nottingham Law Journal.
Курстар
Ноттингем заң мектебі бакалавриат LLB және аспирантура LLM дәрежелерін ұсынады. Мектеп сонымен қатар кәсіби заңгерлік білім береді, соның ішінде заңгерлік курсты бітірген диплом, заңгерлік практика курсы, адвокаттар мен адвокаттар үшін кәсіби оқыту курсы.
Nottingham Law School provides a range of undergraduate LLB and postgraduate LLM degrees. The School also provides professional legal education including the Graduate Diploma in Law conversion course, the Legal Practice Course, for intending solicitors, and the Bar Professional Training Course for intending barristers.
Адвокаттық мамандықты оқыту курсы
Ноттингем заң мектебі адвокаттық емтиханға көмек көрсету бойынша курстар беретін тоғыз университеттің бірі ретінде аккредиттелген, ол адвокаттық кәсіби оқыту курсы ретінде белгілі.
The Nottingham Law School has been accredited for being one of the nine universities that provides courses in the assistance of the Bar exam, that has been known as the Bar Professional Training Course.
Заңгерлік іс-әрекет курсы
Заңгерлік практика курсы үш түрлі бағыт ұсынады: стандартты, коммерциялық және корпоративтік. Сонымен қатар, 7 мамандық бойынша студенттер өздері қалаған 2 мамандықты таңдап алады. Курс кездесулерінің ұзақтығы күндізгі оқумен айналысатын студенттердің таңдауына байланысты әр түрлі болады. 2006 жылы заңгерлік кеңес клиникасы ретінде құрылған фирма 2012 жылға қарай үш есе өсті және 2014 жылы университеттің Чоссер ғимаратында арнайы салынған пәтермен заңгерлік кеңес орталығы ретінде қайта ашылды. Содан бері фирма жергілікті қоғамдастыққа ұсынылатын қызметтердің кеңейтуін көрсету үшін NLS Legal деп қайта аталды. Фирма көптеген салаларда тегін заңгерлік кеңестер береді, оның ішінде жұмыспен қамту, отбасы, тұрғын үй, сот және сот өкілдіктері, білім беру (оның ішінде арнайы білім беру қажеттіліктері мен мүгедектер), әлеуметтік жәрдемақылар, бизнес, азаматтық сот, зияткерлік меншік және қылмыс. Кеңесі, әдетте, Ноттингем заң мектебінің студенттері тегін негізде береді, фирма "заң студенттеріне заңгерлік мансабына ұшуды бастауды" мақсат етеді.
The Legal Practice Course offers three different routes: the standard, the commercial and the corporate. It further provides 7 specialties, from which students can register and choose the top 2 of which field they desire. The duration of the course meetings varies according to the choice of the students enrolled in full time study. Founded in 2006 as the Legal Advice Clinic, the firm experienced growth threefold by the year 2012 and reopened as the Legal Advice Centre in 2014 with a purpose built suite in the University's Chaucer building. The firm has since been rebranded to NLS Legal to reflect the expanding services on offer to the local community. The firm provides free legal advice on a number of areas, including employment, family, housing, tribunal and court representation, education (including special education needs and disabilities), welfare benefits, business, civil litigation, intellectual property and crime. Advice is generally given by Nottingham Law School students on a pro bono basis, with the firm aiming to "give law students a flying start to their legal career".