Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шри Сваминараян мұражайы - Үндістанның Гуджарат штатының Ахмадабад қаласында орналасқан мұражай. Мұнда Сваминараянның үш мың жеке заттары сақталған. Бұл - Сваминараянның барлық адамдар көре алатын "Прасади" (жеке заттары) заттарын қорғау үшін жасалған жоба. Бұл - Сваминарян Сампрадайдың әлемдегі барлық ғибадатханалардағы Сваминарянның барлық прасди нысандарының бірлігін құруға бағытталған тұңғыш жобасы. Жалпы жобалық құны 10,5 миллион теңге болатын кешен. Бұл мұражайды Нарнарайан Дев Гадидің бұрынғы аचार्य Тежендрапрасад ойлап тапқан. Сваминараян ғибадатханаларының да өз коллекциялары бар, бірақ заттар әдетте ұйымдастырылған түрде сақталмайды. Олар арқылы өтетін адамдардың бұл заттар туралы ешқандай тарихи мәліметтері жоқ.
The Shree Swaminarayan Museum is a museum in Ahmedabad, Gujarat, India. It houses of three thousand personal objects of Swaminarayan, who is believed to be a manifestation of god in Swaminarayan Hinduism. It is a project undertaken to protect God Swaminarayan's objects of Prasadi (personal objects) which can be viewed by all people for darshan. This is the first ever project in the Swaminarayan Sampraday to create this unity in all of God Swaminarayan's Prasadi objects from temples all over the world and will be a complex built on with a total project cost of 10.5 Million. This museum was envisioned former Acharya Tejendraprasad of the Narnarayan Dev Gadi. Swaminarayan temples also have their own collections, but items are usually not kept in an organized manner. The people who pass through them have no historical information about these items.
Орналасу
Мұражайдың өзі орналасқан, басқа үйде кеңсе мен қонақ үй бар. Музей аудиовизуалды жүйе арқылы адамдарды кешенді айналдырады. Сонымен қатар, Сваминараянның өмірі мен заманы туралы шағын театр және зерттеушілерге көмектесу және оларға Сваминараян туралы ақпарат беру үшін сирек кездесетін ресурстар бар кітапхана бар. Барлық жәдігерлерге ерекше көңіл бөлінуі және олардың көшірмелерін сату үшін цех салынды. Бұл жерді ерекше ететін бір жайт - онда Сваминараянның қолтаңбасы бар жалғыз қолжазба сақталған.
The museum itself takes up Another houses an office and guest house. The museum uses an audio visual system to take people around the complex. Along with this there is a mini theatre to showcase the life and times of Swaminarayan and a library with rare resources to help researchers and provide them with information on Swaminarayan. A workshop has been constructed to take special care of all the artifacts and sell replicas. What makes this place unique is that it houses the only existing writing scripts with the signature of Swaminarayan.
Тұрақты құрылыс
Мұражай қоршаған ортаны ескерумен құрылған. Күн және жел энергиясы ғимаратты қоршаған үш жүз ағаштан тұратын жасыл алаңмен жабдықталған мұражайға қуат береді. Жаңбыр суын жинау жер асты су қоймасын пайдалану арқылы жүзеге асырылады. Терезелер екі қабырғалы және сыртқы қабырғалары мен төбелері жылумен жабдықталған, бұл ішкі температураны ұстап қалуға және электр энергиясын үнемдеуге көмектеседі.
The museum has been set up keeping in mind the environment. Solar and wind energy power this air conditioned museum which has been planned with a green cover of three hundred trees surrounding the building. Rainwater harvesting is done using an underground reservoir. Windows are double glazed and insulated, along with two outer walls and an insulated ceiling to help maintain the internal temperature and save electricity.