Кіріспе
2000 жылы Англияда қаза Zahid Mubarek британдық пакистандық жасөспірім, ол 21 наурызда 2000 жылы Лондонның батысындағы Feltham Жас қылмыскерлер институтында өзінің камерадасы Роберт Стюартпен өлтірілген. Ол Фелтемнің ішінде болған, бірақ оны өлтірген адам оның камерасына ауыстырылған.
Zahid Mubarek was a British Pakistani teenager who was murdered by his cellmate, Robert Stewart, on Tuesday 21 March 2000 at the Feltham Young Offenders' Institution in West London. He was already inside Feltham when his murderer was transferred to his cell.
Құрбан
Захид Мубаректің туыстары Пакистаннан шыққан. Оның ата-бабасы Пакистан армиясының инженерлік корпусында қызмет еткен, ол 1960 жылы отбасымен бірге Шығыс Лондонға көшіп кеткен.
Түрме
Мұбарек тұңғыш рет қамауға алынған еді. Түрме инспекциясының мәліметінше: "Оның заңмен араласқандары есірткіге тәуелділікті арттыру үшін болды. 10 айдан аз уақыт ішінде ол 11 қылмыс жасады, көбінесе көліктерге ұрлық жасап. Оған жергілікті тұрғындар жазасын өтеу үшін бірнеше рет көмек көрсетуге мүмкіндік берілді, бірақ ол жергілікті наркологиялық топтың және басқа да агенттіктердің мүшелерімен кездесуге дайындалған көптеген кездесулерді өткізбеді және екі рет сотқа келмеді. Ақыры, 2000 жылдың 17 қаңтарында ол бес қылмыс жасағаны үшін жас қылмыскерлер институтында 90 күн қамауға алынды, ал бірнеше аптадан кейін тағы төрт қылмыс жасағаны үшін дәл осындай мерзімге сотталды. Ол бүкіл жазасын Фелтемде өткерді".
Қылмысты жасаған
Роберт Стюарт 1980 жылы Үлкен Манчестерде дүниеге келген. Қылмыс кезінде ол 80 қылмыстың 17-сі бойынша сотталған және қорлау туралы айыптау бойынша сот процесін күтіп отырған. Ол өзінің достарының бірі басқа тұтқынның өлтіруіне қатысы бар деп ойланды, бірақ ешқашан айыпталмады. Түрмедегі күзетшілер Стюарттың психикалық ауруы бар екенін және психикалық медбике Крис Кинели 1999 жылдың қарашасында оны психопат деп диагноз қойғанын хабарлады.
Өлтіру
2000 жылдың 8 ақпанында Стюарт "Сволоу" бөлімшесіне ауыстырылып, жалғыз бос төсекке, Мүбаректің камерасына орналастырылды. Баяндамаға сәйкес, жауапты күзетші Стюарттың кім екені немесе оның белгілі бір нәсілшіл екендігі туралы білмеді, өйткені оған оның қауіпсіздік файлдарына қол жетімділік берілмеген. Стюарт дәлелдерді жоюға тырысқанына қарамастан, оған Мубаректі өлтіргені үшін айып тағылды. Түрме күзетшілері Мубаректің камерасына жеткенде Стюарт оның үстінде қанға батқан күйінде тұрып, қолына үлкен үстел аяғын ұстап тұрғанын айтады. Ол сондай-ақ, камераның қабырғасына "Жақсы ғана мені өлтірді" деген хабарлама жазды, ол свастикамен қол қойды. 2000 жылы қарашада Стюарт кісі өлтіргені үшін сотталып, өмір бойына бас бостандығынан айырылды.
Тергеу
Заң иелерінің ішкі істер министрі Дэвид Бланкеттке осы кісі өлтіру туралы тергеу жүргізуді тапсыру туралы бұрын-соңды болмаған шешімі өлген жасөспірімнің отбасы үшін үлкен жеңіске айналды. Отбасының тергеуді төрт жыл күткеніне қарамастан, кейбір дәлелдер Растық теңдік жөніндегі комиссия өз тергеуін жүргізгеннен кейін де көпшілік назарына қол жетімді. Кейінгі кісі өлтіру ісі бойынша сотқа ұсынылған дәлелдер Стюарттың қатты бұзылып кеткенін көрсетті. Тергеу барысында Захид Мүбаректің өлтірілуіне оның камерадасы жасаған расизм мен түрме қызметінің сәтсіздіктері себеп болғаны айтылды.