Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Микаллеф - мальтиялық тегі. Бұл есім ежелгі замандардан бері Мальтада қолданылып келеді. Алайда, тегінің басқа мүмкін шығу тегі - мальтий сөзі "mħallef", яғни "судья", сондықтан оның шығу тегі белгісіз. Бұл тегі әртүрлі ортағасырлық жазбаларда, әдетте, Маклуффи ретінде кездеседі. XV ғасырдың аяғына дейін бұл есімді иеленушілердің көбісі яһуди дініне мойынсұнған. Екі жүзден астам әріптермен жазылған, олардың кейбіреулері төменде көрсетілген, бұл Еуропаның ортағасырлық крестоносцы тегі, бірақ түпкілікті библиялық шығу тегі. Михайл деген ескі еврейше атау "Құдайдайдай кім бар?" деген мағынаны білдіреді. "), оны XII ғасырдан бастап түрлі крест жорықтарынан оралған жауынгерлер Киелі Жерден әкелген. Осы уақытта христиандық қайта жандану кезеңінде бұл есім тез арада ең танымал шомылдыру рәсімінің есімдерінің бірі ретінде қалыптасты, ал бір ұрпақ ішінде ең алғашқы тегіндіктердің бірі болды. Бұл атаудың кең таралуына, әсіресе, Шайтанды жеңген кездегі бас періштедің соғыс айқасы болған деген сенім себеп болды. Батыс жарты шардағы әр христиан елінде көптеген әрлеулер пайда болды. Бұл жазуларға Микель (Англия), Митчелл (Шотландия), Миелл Миалл, Митчелл, Мишео және Мишель (Франция), Микель және Михели (Италия), Мигель (Португалия және Испания), Миелл және Михал (Польша), Мишель (Мажарстан); Мишель, Мишелин (Франция), Мише, Миш, Мишиш және Миске (Германия), Михалик және Миелник (Польша), Микалей (Чехия), Мико (Мажарстан); және Майклсон, Микелсон, Михалков, Микальевич және тағы басқа көптеген атаулар.
Micallef is a Maltese surname. It has been recorded in Malta since ancient times, and its origins probably lie in the name Micali, a variant of Michael (in Hebrew, Michael means "Who is like God?"). However, another possible derivation for the surname is the Maltese word "mħallef", which means 'judge', and thus its origin is not certain. This surname is found in various Medieval records, normally as Makluffi. Prior to the late 15th century, most people bearing this surname were of the Jewish faith. Recorded in over two hundred spellings, some examples of which are shown below, this is a European medieval surname of crusader, but ultimately biblical origins. Deriving from the ancient Hebrew name Michael (meaning "Who is like God? "), it was introduced from the Holy Land by returning warriors from the various Crusades from the twelfth century on. During the period of Christian revival at this time, the name rapidly became established as one of the most popular baptismal names, and within a generation as one of the earliest surnames. Part of this popularity was due to the conviction that the name was originally the war cry of the archangel in his defeat of Satan. A large range of spellings have developed in every Christian country of the Western Hemisphere. These spellings include Michael (England), Mitchell (Scotland), Miell Miall, Mitchel, Micheau and Michel (France), Michele and Micheli (Italy), Miguel (Portugal and Spain), Miell and Michal (Poland), Michel (Hungary); with diminutives Michelet, Michelin (France), Mische, Mish, Misisch and Miscke (Germany), Michalik and Mielnik (Poland), Michaley (Czech), Miko (Hungary); and patronymics such as Michaelson, Mikkelson, Mikhalkov, Michaeliewicz, and many more.