Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Ұлыбританиядағы парламент сайлау округі, 18851918 Ньюмаркет - Ұлыбританияның бұрынғы парламент сайлау округі. Ол 1885 жылы үш мүшелі Кембриджшир сайлау округінің үш бір мүшелік бөлімге бөлінуімен құрылды. 1918 жылы бұл орынды жоюға тура келді.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885–1918
Newmarket is a former United Kingdom Parliamentary constituency. It was created upon the splitting up of the three member Cambridgeshire constituency into three single member divisions in 1885. The seat was abolished in 1918.
Тарих
1885 жылғы Орындықтарды қайта бөлу туралы заң бұрынғы үш мүшелі Кембриджшир парламенттік округін үш бір мүшелік бөлімге бөлді. Солардың бірі Шығыс немесе Ньюмаркет бөлімшесі болды. Орындық аты аты аты ат жарыстарының орталығы ретінде танымал Ньюмаркет қаласынан алынған. Орындыққа Епископтың ордасы болып табылатын Эли қаласы да кірді және шіркеу қызығушылығы, сондай-ақ ауданның орта тап сипаты консервативті саяси күш-қуатқа ықпал етті. Англия шіркеуінің консерваторлар жақтасы және Ньюмаркет қаласының ат жарысы қауымы либералдылардың сол кезде пікірін білдірді. Жалпы алғанда, бұл орын Консервативті және Либералды мүдделер арасында маргиналды болды, өйткені Либералды ауылдарда қолдады. Бай, ат жарысын жақсы көретін либералды кандидат орынды жеңіп алуы мүмкін. 1918 жылғы Халықты өкілдік ету туралы заң бойынша оның жойылуынан кейін сайлау округі Честертон (немесе Батыс Кембриджшир) бөлімшесімен біріктіріліп, жаңа бір мүшелік Кембриджшир орындығын құрады. Эли Висбех (немесе Солтүстік Кембриджшир) бөлімшесімен біріктіріліп, жаңа Эли аралы сайлау округін құрады. Екі жаңа орын 1889 жылы құрылған Кембриджшир және Эли аралының әкімшілік округтеріне сәйкес келді.
The Redistribution of Seats Act 1885 split the former three member Cambridgeshire parliamentary county into three single member divisions. One of these was the Eastern or Newmarket Division. The seat was named after the town of Newmarket, which is famous as a centre of horse racing. The seat also included the city of Ely which is the seat of a Bishop and the church interest, as well as the middle class character of the area, contributed to Conservative political strength. The pro Conservative alliance of the Church of England and the horse racing fraternity of the town of Newmarket was commented upon by Liberals at the time. The seat as a whole was marginal between the Conservative and Liberal interests, as the Liberals had support in the villages. A suitable rich, horse race loving Liberal candidate could win the seat. Upon its abolition under the Representation of the People Act 1918, the constituency was combined with the Chesterton (or West Cambridgeshire) division to create a new single member Cambridgeshire seat. Ely was combined with the Wisbech (or North Cambridgeshire) division to create a new Isle of Ely constituency. The two new seats corresponded to the administrative counties of Cambridgeshire and Isle of Ely, which had been created in 1889.