Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ARINC 661 - бұл кокпит дисплей жүйесінің (CDS) анықтамасын және CDS мен пайдаланушы қолданбалары (UA) арасындағы байланысты нормалауды көздейтін стандарт. GUI анықтамасы толық бінарлық анықтамалар файлдарында (DF) анықталады. CDS бағдарламалық жасақтамасы инициализация кезінде DF-де көрсетілген GUI иерархиясын құрай алатын ядродан тұрады, сондықтан GUI анықтамасы өзгерсе, қайта компиляцияланудың қажеті жоқ.
ARINC 661 is a standard which aims to normalize the definition of a Cockpit Display System (CDS), and the communication between the CDS and User Applications (UA) which manage aircraft avionics functions. The GUI definition is completely defined in binary Definition Files (DF). The CDS software is constituted of a kernel which is able to create the GUI hierarchy specified in the DF during initialization, thus not needing to be recompiled if the GUI definition changes.
Өнеркәсіптегі тарихы мен қабылдануы
Стандарттың алғашқы нұсқасы 2001 жылы қабылданды. Оның алғашқы қолданылуы Airbus A380 CDS-ін әзірлеу үшін болды. Бірінші қосымша 2003 жылы қабылданды, оған жаңа виджеттер қосылды. Екінші қосымша 2005 жылы маусымда қабылданды, оған қосымша виджеттер қосылды. Үшінші толықтыру 2007 жылы қабылданды. 4-қосымша 2010 жылы қабылданды. Стандарт қазіргі уақытта Airbus A380 және A400M CDS әзірлеуде, сондай-ақ Boeing 787 CDS әзірлеуде қолданылады. AgustaWestland компаниясы ARINC 661 технологиясын Корольдік флот үшін жаңартылған Merlin тікұшақтарындағы жаңа сенсорлық экран бірлігін әзірлеу үшін пайдаланады. 2011 жылдың наурыз айында Embraer өзінің болашақ дамуы үшін ARINC 661 үшін COTS (Commercial Off The Shelf) құралын таңдағанын мәлімдеді. Қазіргі уақытта ARINC 661 2-бөлігі әзірленуде, ол виджеттердің көрінісін және сезімін анықтауға мүмкіндік береді. Ол 2020 жылы шығарылуы тиіс.
The first version of the standard was adopted in 2001. Its first use was for Airbus A380 CDS development. The first supplement was adopted in 2003, and added new widgets. The second supplement was adopted in June 2005, and added supplementary widgets. Third supplement has been adopted in 2007. Supplement 4 was adopted in 2010. The standard is known today to be used for Airbus A380 and A400M CDS development, and also Boeing 787 CDS development. AgustaWestland company use ARINC 661 for the development of a new Touchscreen unit in the upgraded Merlin helicopter for the Royal Navy. In March 2011, Embraer announced that it selected SCADE Solutions for ARINC 661, a COTS (Commercial Off The Shelf) tool for ARINC 661 development, for its future developments. An ARINC 661 Part 2 is currently in development, allowing to specify look and feel for widgets. It should be released in 2020.
GUI анықтамасы
Әрбір DF екілік файлы бір пайдаланушы қолданбасы (UA) пайдаланушы интерфейсі үшін GUI анықтамасын анықтайды. Бірнеше UA пайдаланушы интерфейсі ағаштарын CDS дисплей анықтамасын құру үшін біріктіруге болады. DF екі бөліктен тұрады: таңбаның таңбалануы және виджеттердің анықтамасы. Виджеттер кітапханасы компьютерде қолданылатын виджеттерге ұқсас. Контейнерлер, тізімдер, ScrollPanes, батырмалар, мәзірлер, белгілер, EditBoxes және т.б. бар DF файлы екілік болса да, стандарт сонымен қатар оған байланысты XML анықтамасын анықтады, оны құралдарда өңдеу оңай.
Each DF binary file specifies the GUI definition for one User Application (UA) User interface. Several UA user interface trees can be combined to constitute the CDS display definition. A DF is composed of two parts : an optional symbol definition, and a widgets definition. The widget library is similar to Widgets used in computing. There are Containers, Lists, ScrollPanes, Buttons, Menus, Labels, EditBoxes, etc
Although the DF File is binary, the standard has also defined an associated XML definition, which is easier to manipulate in tools.