Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Spike: Asylum - Angel телесериалының негізінде шыққан бес саны бар комикс сериясы. Ол 2006 жылдың қыркүйегінен 2007 жылдың қаңтарына дейін шығарылды. Бес саны 2007 жылдың мамыр айында бір сауда қағаз түрінде жинақталды.
Spike: Asylum is a five issue comic book limited series based on Angel television series. It was released from September 2006 through January 2007. The five issues were collected together in a single trade paperback in May 2007.
Сюжет
Руби Монахан жоғалып кетті, оның отбасы оны іздеу үшін Спайкты жалдады. Руби (жартылай жын) "Мозаика сауықтыру орталығына" жазылды, бұл жынның ауруын емдеуге арналған емдеу орталығы. Деректер Рубиді Мозаиканың ішінде қатты азаптап жатқанын көрсетеді, сондықтан Спайк кіргізуге келіседі. Қандай жағдай болмасын, көптеген клиенттер Спайкты өлтіргісі келеді, олармен қарым-қатынасы бар, және бұл үшін оның жаңадан тапқан кездесу тобындағы достарына зиян келтіруге дайын. Ал Руби қайда?
Ruby Monahan has gone missing and her family recruits Spike to track her down. It seems Ruby (a half demon) has been checked into "Mosaic Wellness Center", a rehab facility designed to cure the demonic. Evidence shows Ruby is instead being tortured severely inside Mosaic so Spike agrees to infiltrate. Whatever is going on, many of the clients do want to murder Spike, having a history with him, and are willing to hurt his newfound encounter group friends to do so. And just where is Ruby anyway?
Мәдени сілтемелер
"Әдеттегі күдіктілер" - Кристофер Маккуарридің сценариі, Брайан Сингердің режиссерлігі, Кевин Спейсидің қатысуымен 1995 жылы түсірілген фильм. Asylum #2 мұқабасы осы фильмнің жарнамалық материалдарына құрмет. Smallville: Asylum #3-те кейіпкер Спайк Брейниак деп атайды, актер Джеймс Марстерс жас Супермен туралы телесериалдың 5-ші маусымында ойнады. Firefly: Лорн 3-ші санының соңында Лас-Вегаста өнер көрсеткенде, ол Джосс Уэдсонның телешоуы Firefly-дің тақырыбын орындап жатыр. Уэдон сонымен қатар Баффи - вампирлер және Ангел фильмдерінің де авторы. Ghostbusters: Иво Шандор, Гозердің культі / сәулетшісі, Мозаикалық паналау орнын салған адам ретінде аталады. Фильмнен нақты жолдар айтылады ("қоғамның аман қалу үшін тым ауру болуы" және т.б. ), Спайк бұл есімнің өзіне таныс екендігін ойланып көреді.
The Usual Suspects: A 1995 movie written by Christopher McQuarrie, directed by Bryan Singer, and starring Kevin Spacey. The cover for Asylum #2 is an homage to promotional material from this movie. Smallville: In Asylum #3, a character calls Spike Brainiac, a character that actor James Marsters played in season 5 of the television series about a young Superman. Firefly: When Lorne is seen performing in Las Vegas at the end of issue 3, he is performing the theme to Firefly, a Joss Whedon television show. Whedon is also the creator of both Buffy the Vampire Slayer and Angel. Ghostbusters: Ivo Shandor, the Gozerian cultist/architect, is named as the person who built the Mosaic Asylum. Specific lines from the movie are mentioned ("society being too sick to survive", etc. ), and Spike muses on why the name is familiar to him.
Каноникалық мәселелер
Әдетте, Angel комикстері жанкүйерлер канон ретінде қарастырылмайды. Алайда фанфикстен айырмашылығы, олардың оқиғасын қысқаша баяндаған "көшірме жазбалар" жазу процесінің басында жазылған, Фокс пен Уэдон (немесе оның кеңсесі) "мақұлданған", сондықтан кітаптар кейіннен ресми түрде Angel тауарлары ретінде жарияланды. Кейіннен "Asylum" тобының әншісі Бетта Джордж Линч пен Джосс Уэдонның "Ангел: After the Fall" фильмінде көрінеді. Мұзайка сауықтыру орталығы қысқаша көрінеді, ал Спайк өзі мен Джордж туралы "қазаққа оралған" деп айтады. Кейінгі уақытта Линчтің қаламгерлік еңбегі (мысалы, After the Fall Epilogue #23) серияның хронологиясына сәйкес "Спайк: Асылм" оқиғаларын анық көрсетеді.
Angel comics are not usually considered by fans as canon. However unlike fanfic, 'overviews' summarising their story, written early in the writing process, were 'approved' by both Fox and Whedon (or his office), and the books were therefore later published as officially Angel merchandise. Later, Betta George from Asylum appears in Lynch and Joss Whedon's canonical Angel: After the Fall. The Mosaic Wellness Center is seen briefly, and Spike refers to him and George as going "way back". Later references under Lynch's pen as the series went on (such as in the After the Fall Epilogue in issue #23) would place the events of Spike: Asylum more definitively within the chronology of the series.