Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француз тумысындағы Тунистік футболшы Тиджани Белайд (تيجاني بلعيد; 1987 жылы 6 қыркүйекте туған) - кәсіби футболшы, шабуылдаушы жартылай қорғаушы. Францияда туған ол халықаралық деңгейде Тунис құрама командасының құрамында ойнады.
French born Tunisian footballer
Tijani Belaïd (تيجاني بلعيد; born 6 September 1987) is a professional footballer who plays as an attacking midfielder. Born in France, he played for the Tunisia national team at international level.
Клубтық мансап
Францияның Париж қаласында туған Белайд өзінің мансабын туған жеріне жақын орналасқан Париж ФК-де бастады.
Born in Paris, France, Belaïd started his career at Paris FC, close to his birthplace.
Интер Милан
2004 жылы "Интернационале" клубының "Примавера" клубымен келісімшарт жасады. Белайдтың алғашқы Серия А кездесуі 2004/05 жылғы маусымның соңғы матчында Реджина Кальциоға қарсы болды. 2007 жылдың қаңтар айында Белайд ПСВ Эйндховенге қарыз берілді, бірақ бірінші командада ойнаған жоқ.
In 2004, he signed for Internazionale's Primavera side. The first Serie A appearance of Belaïd was in the last match of 2004–05 season, against Reggina Calcio. In January 2007, Belaïd was loaned to PSV Eindhoven, but did not feature for the first team.
Славия Прага
2007 жылдың жазында Белайд Славия Прагаға қарыз ретінде жіберілді. Чехия құрамасында ол 2007 жылы 19 қыркүйекте УЕФА Чемпиондар лигасында алғашқы голын соқты. Алайда, қазан айында тәртіптік мәселелер туындағаннан кейін клубтың "Б" командасымен жаттығу үшін төмендеді. Коуч Карел Яролим: "Менің ойымша, ол ең алдымен алаңнан тыс жүріс-тұрысы туралы ойлануы керек, ол ойнамайтын кезде немесе ол орынбасар ретінде келгенде оның мінез-құлқы маған ұнамайды". Бір айдан кейін Белайдты негізгі топқа қайтарып алды. 2008 жылдың қаңтар айында Тунистің ұлттық құрамасымен 2008 жылғы Африка халықтары кубогына дайындалған кезде ол автокөлік апатына ұшырап, үш адамның өліміне әкелді. Ол бірнеше күн қамауда болды, бірақ кейіннен сот оны айыптаудан босатты. Белайд 2007-08 жылғы маусымды "Славия" сапында 15 рет ойнап, төрт гол соқты. 2008 жылдың шілдесінде Славия Прага оны Интернационалдан жасырын ақыға сатып алу опциясын пайдаланды. Белайд үш жылдық келісімшартқа қол қойды. 2010 жылдың ақпан айында ол Млада-Болеслав клубында мүмкін болатын қарызды аяқтауға тырысты, бірақ сынақ сәтсіз болды, сондықтан ол Славия Прагаға оралды. 2011 жылы Белайдты Славия Прага клубына жіберді, ол 49 лигада ойнап, клубта тұрақты болған кезінде 11 гол соқты. Сондай-ақ, ол Чемпионаттағы қарсыластары Кардифф Ситимен де тығыз байланыста болды. 2010 жылдың 20 қаңтарында Халл Ситидің оны халықаралық келісімге қол қою үшін жарыста жеңіске жеткені расталды. Ол клубтың қалуын қаласа, тағы екі жыл опциясы бар, маусымның соңына дейін келісім жасады. Келісім бір аптадан кейін, 27 қаңтарда, 29 қаңтарда "Квинс Парк Рейнджерс" командасымен кездесуге дайын екендігі туралы хабармен расталды. Белайд өзінің тұңғыш ойынын 2011 жылдың 1 ақпанында "Лидс Юнайтедке" қарсы 22 есебімен өткен матчта Аррон Маклиннің орнына болды. 2011 жылдың 10 мамырында, 2010-11 маусымның соңында клуб Белайдтың Халл Ситиден басқа үш ойыншымен бірге, Йоркширдің шығыс сапындағы клуб үшін сегіз кездесуден кейін босатылғанын растады.
In the summer of 2007, Belaïd was sent on loan to Slavia Prague. With the Czech team he scored his first goal in the UEFA Champions League on 19 September 2007. However, in October he was demoted to train with the club's 'B' team after disciplinary problems. Coach Karel Jarolím stated: "I think he needs to think above all about his behaviour off the pitch, I don't like his attitude when he doesn't play or when he comes on as a substitute". A month later, Belaïd was taken back to the main squad. In January 2008, while preparing for the 2008 African Cup of Nations with the Tunisian national team, he was involved in a car crash, which resulted in the deaths of three people. He was kept in custody for several days, but was later cleared of any charges by the court. Belaïd finished the 2007–08 season with 15 league appearances for Slavia, in which he scored four goals. In July 2008, Slavia Prague used an option to buy him from Internazionale for undisclosed fee. Belaïd signed a three year contract. In February 2010, he was trialed at Mladá Boleslav to finalize a possible loan, however the trial was unsuccessful, and he returned to Slavia Prague. In 2011, Belaïd was released by Slavia Prague, having made 49 league appearances and scored 11 goals during his permanent spell at the club. and was strongly linked also with their Championship rivals Cardiff City. On 20 January 2010, it was confirmed that, subject to international clearance, Hull City had won the race to signing him, with him penning a deal until the end of the season, with an option of two more years, should the club want him to stay. The deal was confirmed a week later on 27 January, with the news that he would be available for the squad to play Queens Park Rangers on 29 January. Belaïd made his debut on 1 February 2011 coming off the bench as a replacement for Aaron McLean in the 2–2 draw against Leeds United at the KC Stadium. On 10 May 2011, following the end of the 2010–11 season, it was confirmed by the club that Belaïd had been released from Hull City along with three other players, after making only eight appearances for the East Riding of Yorkshire club.
АПОЕЛ
2011 жылдың 31 тамызында Белайд Кипр чемпионы және УЕФА Чемпиондар Лигасының үміткері APOEL командасымен екі жылдық келісімшартқа қол қойды. Ол ресми дебютын 15 қазанда Лига ойындарында АЭЛ Лимассольге қарсы өткізді. 2011 жылдың 19 қарашасында ол APOEL үшін бірінші голын Кипр бірінші дивизионындағы Эрмис Арадиппуге қарсы ойында 20 есебімен үйінде жеңіске жетіп, APOEL үшін екінші голын соқты. Ол 2011 жылы 6 желтоқсанда АПОЭЛ командасымен УЕФА Чемпиондар Лигасының топтық кезеңінде дебют жасады. Ол 60 минутта орынбасар ретінде алаңға шыққаннан кейін, G тобының соңғы матч күнінде Донецк шахтерінен 2:0 есебімен жеңілді. 2012 жылдың қаңтарында Белайдтың келісім-шарты АПОЭЛмен тоқтатылды, төрт айдан кейін клубтан кетті.
On 31 August 2011, Belaïd signed a two years contract with Cypriot champions and UEFA Champions League contenders APOEL. He made his official debut on 15 October in a League game against AEL Limassol, coming on as a substitute early into the second half. On 19 November 2011, he scored his first goal for APOEL in a Cypriot First Division match against Ermis Aradippou, by scoring APOEL's second goal in a 2–0 home win. He made his debut in the UEFA Champions League group stages with APOEL on 6 December 2011, after coming on as a substitute on 60th minute, in his side's 2–0 home loss from Shakhtar Donetsk for the final matchday of Group G. In January 2012, Belaid's contract was terminated by APOEL, leaving the club after four months.
Берлиндегі одақ
2012 жылдың қаңтар айындағы трансферлік терезенің соңында ол Германияның "Юнион Берлин" клубымен алты айлық келісімшартқа қол қойды. Ол желтоқсан айына дейін неміс жағында болды, кейін босатылды. 2013 жылдың қаңтар айында "Морейренсе" клубымен келісімшарт жасады.
At the end of the January 2012 transfer window, he signed a six month contract with German side Union Berlin. He remained with the German side until December when he was released. In January 2013, he signed for Moreirense F. C.
Африка клубы
2014 жылдың 7 шілдесінде Белайд Тунистің "Африка" клубына екі жылдық келісімшартқа қол қойды.
On 7 July 2014, Belaïd joined Tunisian side Club Africain, signing a two year contract.
CS Sfaxien (Қазақстан)
Осы жазда Монсер, Маалул және Ажаи қалаларынан айырылғаннан кейін, СФаксиен КК толыға бастады. Осыған байланысты клуб Тижани Белайдпен келісімшарт жасасты. 28 жастағы жартылай қорғаушы клубтан кеткеннен кейін тегін болды, ол келісімшартты жаңартудан бас тартты. 2017 жылдың 2 қаңтарында ол клубпен келісімшартын өзара шешті.
After losing Moncer, Maâloul and Ajayi this summer, CS Sfaxien begins to fill up. In this context, the club carried out a fine contract by signing Tijani Belaïd. The 28 year old midfielder was free since leaving Club Africain, where he refused to renew his contract. After having passed his medical successfully, the Tunisian international is committed for a remarkable season. On 2 January 2017, he mutually solved his contract with the club.
Верия
2017 жылдың 17 қаңтарында "Верья" ресми түрде 2016 жылғы 17 маусымның соңына дейін Тияни Белайдпен келісімшартқа қол қойғандығын жариялады.
On 17 January 2017, Veria officially announced the signing of Tijani Belaïd until the end of 2016 17 season for an undisclosed fee.
Шри-Ваджаяя
2017 жылдың 26 сәуірінде Белайд бір жылдық келісімшартпен "Сривижаяға" қосылды.
On 26 April 2017, Belaïd joined Sriwijaya on a one year contract.
Алай Ош
2021 жылдың наурызында Белайд Қырғыз Премьер-лигасының "Алай Ош" клубымен келісімшартқа отырды.
In March 2021, Belaïd signed for Kyrgyz Premier League club Alay Osh.
Халықаралық мансап
Белайд 17 жасқа дейінгі Тунистің құрамасына шақырылды. 2005 жылдың қыркүйегінде ол өзінің алғашқы және жалғыз шақыруын алды Франция 19 жасқа дейінгілер үшін оқу лагеріне. Тунистің ұлттық құрамасына шақырылып, 2006 жылы француз клубы Флери 91 командасында дебют жасады.
Belaïd was called up for the Tunisian under 17 team. In September 2005 he received his first and only call up to France under 19 for a training camp. He received a call from the Tunisia national team, making his debut in 2006. for French club Fleury 91.