Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Метамора сотының мемлекеттік тарихи орны - американдық тарихи соттың ғимараты, Метамора қаласында орналасқан, Иллинойс штаты, Вудфорд округінің бұрынғы округтік орталығы. Сот ғимараты 1845 жылы Вудфорд округінің үкіметтік орталығы және бұрынғы Иллинойс сегізінші округінің аудандық соты ретінде салынған. Сот ғимараты ең жақсы белгілі болғандықтан, тек екі тірі қалған Иллинойс аудандық соттарының бірі, онда болашақ АҚШ президенті Авраам Линкольн заңгерлік қызмет атқарды.
The Metamora Courthouse State Historic Site is a historic American courthouse located in Metamora, Illinois, the former county seat of Woodford County. The courthouse was built in 1845 as the governmental center for Woodford County and as a circuit court for the former Illinois Eighth Circuit. The courthouse is best known for being one of only two surviving Illinois circuit courthouses where future U. S. President Abraham Lincoln practiced law.
Авраам Линкольн
Метамора сияқты Сегізінші округтік сот үйлерінен сақталған жазбалар Линкольн мен оның әріптестері жалпы, маманданбаған заңмен айналысқанын көрсетеді. Олар қылмыстық қорғаушы ретінде қызмет етті, ажырасу және отбасылық құқық істерін қарады, мұрагерлік арқылы мүлікті өткізуді қадағалады және көптеген азаматтық сот ісін және дауларды қарауға қол жетімді болды. Линкольн мұнда 70-тен астам іс қарады, оның ішінде екі адам өлтірілді және құлдықтан қашқан екі адам болды. Линкольнның заң фирмасы, Линкольн және Херндон, онда ол өзінің серіктесі Уильям Херндонмен бірге жұмыс істеді, тек екі заңгерден тұратын. Ол Спрингфилдте (Иллинойс штаты) орналасқан, ал Линкольн округтік сот отырысында округтік соттан округтік сотқа сапар шегуші болды. Зерттеушілер Линкольн мырзаның 1845 жылдан 1858 жылға дейін қараған Вудфуд округінің 70 - ден астам аудандық сотының істерін тапты. Бұл сапарларда Линкольн бүкіл Иллинойс штатының орталығында достар тапты. Бұл байланыстар оған 1858 жылы АҚШ Сенатына қарсы шыққан кезде жақсы қызмет етті. Линкольн бұл жарыста жеңіліп қалса да, оның ораториясы ұлттық назар аударып, 1860 жылы АҚШ-тың Республика партиясының президенттікке кандидаты ретінде ұсынылды. Линкольннің сөйлеу қабілеті оған кандидат ретінде де, президент ретінде де жақсы қызмет етті. Бұл дағдыларды сот адвокаты ретінде осы сияқты сот залдарында жетілдірген.
Surviving records from Eighth Circuit courthouses such as Metamora show that Lincoln and his colleagues practiced general, unspecialized law. They served as criminal defense counsel, handled divorce and family law cases, oversaw the passage of estates through probate, and were available to handle a wide variety of civil suits and disputes. Lincoln handled more than 70 cases here, including two murders and two cases of fugitives from slavery. Lincoln's law firm, Lincoln & Herndon, in which he practiced with his partner William Herndon, consisted of only two lawyers. It was based in Springfield, Illinois, and Lincoln was the circuit partner, traveling from county seat to county seat throughout the Eighth Circuit when the circuit court was in session. Researchers have found more than 70 Woodfood County circuit court cases handled by Mr. Lincoln from 1845 through 1858. In these travels, Lincoln made friends all over central Illinois. These ties served him well in 1858 when he ran for the U. S. Senate against incumbent Stephen A. Douglas. Although Lincoln lost this race, his oratory led to his gaining national attention and the nomination in 1860 as the candidate for president of the U. S. Republican Party. Lincoln's speechmaking skills served him well as candidate and as president. These skills were honed as a trial lawyer in circuit courtrooms like this one.
Линкольннан кейін
Линкольн 1860 жылы президент болып сайланғаннан кейін Метамора соты өз қызметін жалғастырды, ол кезде Вудфорд округінің сайлаушылары 1896 жылы округтің орнын Метаморадан Иллинойс штатының Еврика қаласына көшірді. Тарихи бұрынғы сот ғимараты 1896 жылдан 1921 жылға дейін қоғамдық орталық ретінде қызмет етті; осында драмалар мен кинолар көрсетілді, ал қоғамдық ұйымдар залды кездесу орны ретінде қолданды. 1921 жылдан бастап бұрынғы сот ғимараты жергілікті мұражай және ертедегі Иллинойс штатындағы заңгерлік мамандықтың ескерткіші ретінде қалпына келтірілді. Ғимарат 1978 жылы Ұлттық тарихи орындар тізіліміне енгізілді. Оны Иллинойс тарихи мұраларды сақтау агенттігі басқарады. Метамора сотының екі қабаты бар, бірінші қабат жергілікті тарих және Иллинойс шекарасы туралы заң мұражайы ретінде қызмет етеді, ал екінші қабат 1850 жылдардағы көрінісіне дейін қалпына келтірілді. Сот үйі - Линкольн заңгерлік қызмет атқарған Иллинойс штатының екі аудандық сотының бірі, олар өздерінің бастапқы іргетастарында тұр. Екіншісі - Маунт-Пуласки сотының мемлекеттік тарихи орны.
After Lincoln's election to the presidency in 1860, the Metamora courthouse continued its service until Woodford County voters moved the county seat from Metamora to Eureka, Illinois in 1896. The historic former courthouse served as a community center from 1896 until 1921; plays and movies were shown here, and community organizations used the hall as a meeting place. Starting in 1921, the former courthouse was restored as a local museum and memorial to the profession of law in early Illinois. The building was added to the National Register of Historic Places in 1978. It is operated by the Illinois Historic Preservation Agency. The Metamora Courthouse has two floors, with the first floor serving as a museum of local history and Illinois frontier law, and the second floor restored to its 1850s appearance as the county courtroom and adjacent judicial chambers. The Courthouse is one of only two Illinois circuit courthouses in which Lincoln practiced law that are standing on their original foundations. The other is the Mount Pulaski Courthouse State Historic Site.