Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Сан-Роберто халықаралық мектебі, бұрын Сан-Роберто институты деп аталатын, Мексиканың Монтеррей қаласында орналасқан жеке халықаралық мектеп. Мектепті 1982 жылы Моника Сада айым құрған. 2015 жылдан бастап Сан-Роберто халықаралық мектебі мектептер ұйымы Nord Anglia Education құрамына кірді. Монтеррейдің Валле-Альто ауданындағы мектептің екі орнында 33 елден 2055 студент оқиды. Мектеп балабақшадан 9-сыныпқа дейінгі оқушыларға халықаралық академиялық бағдарлама ұсынады.
San Roberto International School, formerly known as Instituto San Roberto, is a private international school located in Monterrey, Mexico. The school was founded in 1982 by Mrs. Monica Sada. as of 2015, San Roberto International School was part of Nord Anglia Education, the schools organization. 2055 students from 33 countries attend either of the school's two locations in the Valle Alto area of Monterrey. The school offers an international academic program for students from PreNursery to grade 9.
Тарих
Сан-Роберто халықаралық мектебін 1982 жылы Моника Сада құрды. Ол алғаш рет балабақша ретінде ашылды. Іс-шара Нюэво-Леон штатының Сан-Педро Гарса-Гарсия қаласында кішкентай жалға алынған үйден басталды. "Сан Роберто" атауы Монтеррейдің ең танымал бизнесмендерінің бірі және Сада ханымның әкесі Роберто Г. Сада-дың құрметіне таңдалды. Мектепке дейінгі деңгейлердегі табыстар бір жылдан кейін бастауыш деңгейлерді ашуға әкелді, оған екі тілді бағдарлама қосылды. Студенттер санының өсуі мен жаңа ғимараттардың қажеттілігі негізін қалаушының әпкесі Кристина Сада ханымды инвестор ретінде мектепке қосылуға итермеледі. 1984 жылы қарашада жаңа Сан-Агустин кампусы ашылды. Орта мектептер 1989 жылы ашылды. Қаланың оңтүстік бөлігіндегі өсіп келе жатқан халыққа қызмет көрсету үшін Валле-Альто кампусы 1994 жылдың қыркүйегінде есігін ашты. Екі кампус та 2002 жылдың желтоқсанында Оңтүстік колледждер және мектептер қауымдастығы (SACS) аккредитациялады, және қазіргі уақытта SACS аккредитацияланған, қазір AdvancED бөлімшесі ретінде. 2006 жылдың қыркүйегінде Сада әпкелері мектепті халықаралық жекеменшік мектептерді басқаратын компанияға - "Меритас" мектептер отбасына сатып жіберді. 2015 жылдың маусым айында Сан-Роберто халықаралық мектебі 10 Meritas мектебінің алтасымен бірге Nord Anglia Education-ке қосылды.
San Roberto International School was founded in 1982 by Monica Sada. It first opened its doors as a preschool. Activities began in a small rented house in San Pedro Garza García, Nuevo León. The name “San Roberto” was chosen in honor of Mr. Roberto G. Sada Jr., one of Monterrey's most distinguished businessmen and father of Mrs. Sada. Success in the preschool levels led to the opening of the elementary levels a year later, adding a bilingual program. The increase in the student body and the need for new facilities led to Mrs. Cristina Sada, the founder's sister, to join the school as an investor. The new San Agustin Campus opened in November 1984. Middle school levels opened in 1989. To serve the growing population in the southern part of the city, Valle Alto Campus opened its doors in September 1994. Both campuses were accredited by the Southern Association of Colleges and Schools (SACS) in December 2002, and currently hold the accreditation by SACS, now as a division of AdvancED. In September 2006 the Sada sisters sold the school to the Meritas Family of Schools, a company operating international private schools. In June 2015, San Roberto International School, along with six of 10 Meritas schools, joined Nord Anglia Education.