Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хогенмёльсен - Германия Федеративтік Республикасының Саксония-Анхальт жерінде орналасқан Бургенландкрейс округінің қаласы. Ол Вайсенфельстен оңтүстік-шығысқа қарай шамамен 10 км, Лейпцигтен оңтүстік-батысқа қарай 27 км жерде орналасқан. Хогенмюльсен қаласы Хогенмюльсен және Орцхафттан (муниципальдік бөлімдер) Граншюц, Тауха, Вебау, Вершен және Зембшеннен тұрады.
Hohenmölsen is a town in the Burgenlandkreis district, in Saxony Anhalt, Germany. It is situated approximately 10 km southeast of Weißenfels, and 27 km southwest of Leipzig. The town Hohenmölsen consists of Hohenmölsen proper and the Ortschaften (municipal divisions) Granschütz, Taucha, Webau, Werschen and Zembschen.
Тарих
Эльстердегі шайқас - Германияның саль патшасы Генрих IV мен Рейнфельденнің қарсыласы Рудольф арасындағы үшінші және соңғы шайқас. 1091 жылы "Мелсин вилласы" (Милзин) туралы алғаш рет құжаттан айтылған. 1284 жылы қала нарықтық құқық алды. 1558 және 1578 жылдары екі үлкен өрт болды, олар қаланы толығымен жойды, ал Отыз жылдық соғыста бір үйден басқа бүкіл қала қирады. ХІХ ғасырда Хогенмюльсенде қоңыр көмір табылды, бұл қалаға өркендеуге көмектесті. Сонымен қатар, 1912 жылы қалаға электр жарығын алуға көмектесті. ГДР-дің құрылуымен Хогенмюльсен аймағындағы тау-кен өндірісі жаңа өлшемге жетті. Көршілес қалалар, мысалы, Муцхау, Коттичау, Добрис, Квейсау, Штейнгримма және Добергаст қираған және тұрғындары "Хогенмюльсен Сюд" және "Хогенмюльсен Норд" жаңа аудандарына қоныстанды, бұл 1950-жылдардан бастап халықтың өсуіне әкелді. Бүгінгі күні қала маңында Браунколетажбау Профенде қоңыр көмір қазылып жатыр.
The Battle on the Elster, the third and last battle between the Salian king Henry IV of Germany and anti king Rudolf of Rheinfelden, was fought on October 14, 1080 near Hohenmölsen on the White Elster river. In the year of 1091 the burgward "Melsin villa" (Milzin) was first mentioned in a document. In 1284 the city got market rights. There were two major fires in 1558 and 1578, which almost completely destroyed the city and in the Thirty Years´ War the whole city except one house was destroyed. In the 19th century brown coal was found in Hohenmölsen, which helped the city to gain prosperity. Furthermore it helped the city at getting electric lights in 1912. With the founding of the GDR, the mining in the area of Hohenmölsen reached a new dimension. Neighboring cities, such as Mutschau, Köttichau, Döbris, Queisau, Steingrimma and Dobergast were devastated and the residents were resettled to the new districts "Hohenmölsen Süd" and "Hohenmölsen Nord", which has the increase of the population from the 1950s as a consequence. To this day brown coal is being mined near the city in the Braunkohletagebau Profen.
Халық санының өсуі
жыл16801905199019952000200520082019Жасшылықca. 3003140 теңге
Мондзее - Хогенмьолсеннен оңтүстік-шығысқа қарай 3 км жерде орналасқан көл. Бұл бұрынғы ашық шахта, оны өсімдіктермен көгалданды.
The Mondsee is a lake 3 km southeast of Hohenmölsen. It is a former opencast mine, which has been revegetated.
Жергілікті кәсіпорындар
Хогенмюльсендегі ең ірі жұмыс берушілер - MIBRAG және AGCO тобы. Mitteldeutsche Braunkohlegesellschaft (MIBRAG) Wählitz электр стансасын және Profen ашық шахтасын басқарады. AGCO 2009 жылы Хоменмюльсендегі бұрынғы казармаларды сатып алды және оған 35 миллион евродан астам инвестиция салды. 330-дан астам қызметкер Fendt Katana 65 және 85 жем-шөп жинау машиналарын және Rogator 300 және 600 далалық шашыратқышын өндіріс орнында жасайды. Сонымен қатар, олар трактор өндірісі үшін бөлшектер шығарады.
The largest employers in Hohenmölsen are the MIBRAG and the AGCO Group. The Mitteldeutsche Braunkohlegesellschaft (MIBRAG) operates the power plant in Wählitz and the opencast mine in Profen. AGCO bought the former barracks in Hohenmölsen in 2009 and has invested over 35 Million Euros into the location. Over 330 employees manufacture the Fendt Katana 65 and 85 forage harvester and the Rogator 300 and 600 field sprayer on site. Furthermore they produce components for their tractor production.
Мемлекеттік мекемелер
Асклепиос аудандық ауруханасы 1990 жылдары маңызды экономикалық фактор болды. Ол 2008 жылдың сәуірінде жабылды. Генерал Генрих Август фон Хеллдорф казармасы - бундесвердің бұрынғы орындарының бірі. Бүгінде оны AGCO тобы пайдаланады.
The Asklepios District Hospital was an important economic factor in the 1990s. It was closed in April 2008. The General Heinrich August von Helldorff barracks is one of the former sites of the Bundeswehr. Today it is used by the AGCO Group.