Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Иннерткирхен () - Швейцариядағы Берн кантонында орналасқан Интерлакен Оберхасли әкімшілік округінің ауыл және муниципалитет. 2014 жылдың 1 қаңтарында бұрынғы Гадмен муниципалитеті Иннерткирхен муниципалитетіне қосылды.
Innertkirchen is a village and municipality in the Interlaken Oberhasli administrative district in the canton of Bern in Switzerland. On 1 January 2014, the former municipality of Gadmen was merged into the municipality of Innertkirchen.
Иннерткирхен
Муниципалитет атауы жаңадан пайда болды және алғаш рет 1834 жылы басылымда пайда болды. Сол жылы тұрғын үй мен ғимараттар 0,3%-ды, ал көлік инфрақұрылымы 0,3%-ды құрады. Орманды жердің барлық аумағы қалың орманмен қамтылған. Ауыл шаруашылығы мақсатындағы жерлердің 2,4% жайылымдық, ал 13,2% альпілік жайылымдық болып табылады. Муниципалитеттегі судың 0,8% -ы көлдерде, 0,8% -ы өзендер мен арықтарда. Өнімді емес аумақтардың 11,5% -ы өнімді емес өсімдіктер, 29,0% -ы өсімдіктер үшін тым таслы, ал 21,3% жер мұздықтармен қамтылған. 2009 жылдың 31 желтоқсанында муниципалитеттің бұрынғы ауданы Amtsbezirk Oberhasli таратылды. Келесі күні, 2010 жылғы 1 қаңтарда ол жаңадан құрылған Verwaltungskreis Interlaken Oberhasli-ге қосылды.
The name of the municipality is of recent origin and first appeared in print in 1834. During the same year, housing and buildings made up 0.3% and transportation infrastructure made up 0.3%. All of the forested land area is covered with heavy forests. Of the agricultural land, 2.4% is pasturage and 13.2% is used for alpine pastures. Of the water in the municipality, 0.8% is in lakes and 0.8% is in rivers and streams. Of the unproductive areas, 11.5% is unproductive vegetation, 29.0% is too rocky for vegetation and 21.3% of the land is covered by glaciers. On 31 December 2009 Amtsbezirk Oberhasli, the municipality's former district, was dissolved. On the following day, 1 January 2010, it joined the newly created Verwaltungskreis Interlaken Oberhasli.
Демография
Иннерткирхеннің 2011 жылғы жағдайы бойынша тұрғындар саны 6,7%-ды құрайтын шетелдік азаматтар. Соңғы бір жыл ішінде (2010 - 2011) халық саны 2,3% -ға өзгерді. Көші-қон 4,2%, ал туу мен өлім 0,2% құрады. Халықтың көпшілігі (2000 жылғы жағдай бойынша) неміс тілінде (893 немесе 95,4%) сөйлейді, екіншісі - португал тілі (10 немесе 1,1%) және үшіншісі - итальян тілі (6 немесе 0,6%). Французша сөйлейтін 4 адам бар. Муниципалитет тұрғындарының 406 немесе шамамен 43,4% Иннерткирхенде туып, 2000 жылы сонда өмір сүрген. Олардың 290 немесе 31,0% -ы бір кантонда, 110 немесе 11,8% -ы Швейцарияның басқа жерінде, ал 77 немесе 8,2% -ы Швейцариядан тыс жерде туған. 2010 жылы 109 үй-жайда бір адам ғана тұрды, ал 23 үй-жайда бес немесе одан да көп адам бар. 2000 жылы 365 пәтер (74,8%-ы) тұрақты, 87 пәтер (17,8%) маусымдық, 36 пәтер (7,4%) бос тұрған. 2010 жылы муниципалитеттегі бос орындардың саны 1,09 пайызды құрады. 2011 жылы бір отбасылық үйлер муниципалитеттегі жалпы тұрғын үйдің 53,6% -ын құрады.
After the merger Innertkirchen has a population of as of 2011, 6.7% of the population are resident foreign nationals. Over the last year (2010 2011) the population has changed at a rate of 2.3%. Migration accounted for 4.2%, while births and deaths accounted for 0.2%. Most of the population (as of 2000) speaks German (893 or 95.4%) as their first language, Portuguese is the second most common (10 or 1.1%) and Italian is the third (6 or 0.6%). There are 4 people who speak French. Of the population in the municipality, 406 or about 43.4% were born in Innertkirchen and lived there in 2000. There were 290 or 31.0% who were born in the same canton, while 110 or 11.8% were born somewhere else in Switzerland, and 77 or 8.2% were born outside of Switzerland. as of 2010, there were 109 households that consist of only one person and 23 households with five or more people. In 2000, a total of 365 apartments (74.8% of the total) were permanently occupied, while 87 apartments (17.8%) were seasonally occupied and 36 apartments (7.4%) were empty. The vacancy rate for the municipality, in 2010, was 1.09%. In 2011, single family homes made up 53.6% of the total housing in the municipality.
Ұлттық маңызы бар мұра нысандары
Feldhaus Wyler Sunnsiten Feldweg 6 және Uesers Milital 642 B аралықтағы арақ фабрикасы Швейцарияның ұлттық маңызы бар мұралық орны ретінде саналады.
The Feldhaus Wyler Sunnsiten at Feldweg 6 and the saw mill at Uesers Milital 642 B are listed as Swiss heritage site of national significance.
Саясат
2011 жылғы федералды сайлауда ең танымал партия - швейцариялық халықтық партия (ШХП), ол 55,7% дауыс алды. Алдағы үш ең танымал партия - Консервативті демократиялық партия (BDP) (15,8%), Социал-демократиялық партия (SP) (8,4%) және FDP. Либералдылар (6,6%). Федералды сайлауда барлығы 329 дауыс берілді, сайлауға қатысу 49,4% құрады.
In the 2011 federal election the most popular party was the Swiss People's Party (SVP) which received 55.7% of the vote. The next three most popular parties were the Conservative Democratic Party (BDP) (15.8%), the Social Democratic Party (SP) (8.4%) and the FDP. The Liberals (6.6%). In the federal election, a total of 329 votes were cast, and the voter turnout was 49.4%.
Өнеркәсіп
Ауылда ағынды судың едәуір қоры бар, ал екі гидроэлектр станциясы жылына 1500 млн кВт/сағ. электр қуатын өндіреді, сондай-ақ 220 адамды жұмыспен қамтамасыз етеді.
The village has access to considerable reserves of running water and two hydropower plants provide around 1,500 million kWh of power per annum, as well as employment for 220 persons.
Экономика
2011 жылы Иннерткирхеннің жұмыссыздық деңгейі 0,65%-ды құрады. 2008 жылы муниципалитетте 603 адам жұмыс істеді. Олардың 91-і негізгі экономика саласында жұмыс істейді, ал 34-і осы салада жұмыс істейді. Екінші секторда 351 адам жұмыс істеген, ал осы секторда 17 кәсіпорын жұмыс істеген. Үшінші секторда 161 адам жұмыс істейді, 33 кәсіпорын осы секторда жұмыс істейді. 2000 жылы 213 жұмысшы муниципалитетке келіп, 210 жұмысшы қаладан шығып жұмыс істеген. Қалалық округ жұмысшылардың таза импорттаушысы болып табылады, әрбір шыққан жұмысшыға шаққанда қалаға 1,0 жұмысшы кіреді. Жалпы алғанда 264 жұмысшы (муниципалитеттегі 477 жұмысшының 55,3% -ы) Иннерткирхенде тұрып, жұмыс істеді. Жұмыс істейтін халықтың 17,7%-ы жұмысқа қоғамдық көлікпен, ал 46,4%-ы жеке көлікпен барады. Салыстыру үшін, сол жылы бүкіл кантон бойынша орташа мөлшерлеме 14,2% және 22,0% болды, ал жалпы ұлттық орташа көрсеткіш 12,3% және 21,1%. 2009 жылы муниципалитетте жалпы саны 361 салық төлеуші болды. Олардың 122-сі жылына 75000 швейцариялық франктан астам табыс табады. Жылына 15000-20000 теңгеден тапқан 2 адам бар еді. Иннерткирхендегі 75000 швейцариялық франттан асатын топтың орташа табысы 102 493 швейцариялық франт, ал Швейцария бойынша орташа табысы 130 478 швейцариялық франт. 2011 жылы халықтың 1,2%-ы үкіметтен тікелей қаржылық көмек алды.
as of 2011, Innertkirchen had an unemployment rate of 0.65%. as of 2008, there were a total of 603 people employed in the municipality. Of these, there were 91 people employed in the primary economic sector and about 34 businesses involved in this sector. 351 people were employed in the secondary sector and there were 17 businesses in this sector. 161 people were employed in the tertiary sector, with 33 businesses in this sector. In 2000, there were 213 workers who commuted into the municipality and 210 workers who commuted away. The municipality is a net importer of workers, with about 1.0 workers entering the municipality for every one leaving. A total of 264 workers (55.3% of the 477 total workers in the municipality) both lived and worked in Innertkirchen. Of the working population, 17.7% used public transportation to get to work, and 46.4% used a private car. For comparison, the average rate for the entire canton in the same year, was 14.2% and 22.0%, while the nationwide average was 12.3% and 21.1% respectively. In 2009 there were a total of 361 tax payers in the municipality. Of that total, 122 made over 75,000 CHF per year. There were 2 people who made between 15,000 and 20,000 per year. The average income of the over 75,000 CHF group in Innertkirchen was 102,493 CHF, while the average across all of Switzerland was 130,478 CHF. In 2011 a total of 1.2% of the population received direct financial assistance from the government.
Дін
2000 жылғы санақтан 720 немесе 76,9% швейцариялық реформация шіркеуіне тиесілі, ал 115 немесе 12,3% - рим католиктері. Қалған халықтың 3 мүшесі православиелік шіркеудің мүшелері (немесе халықтың 0,32% -ы) болды, ал басқа христиан шіркеуіне жататын 12 адам (немесе халықтың 1,28% -ы) болды. 1 адам еврей, ал 9 адам (немесе халықтың 0,96% -ы) мұсылман болды. Олардың біреуі буддист, біреуі басқа діннің мүшесі еді. 36 адам (немесе халықтың шамамен 3,85%) ешқандай шіркеуге жатпайды, агностик немесе атеист, ал 38 адам (немесе халықтың шамамен 4,06% -ы) сұраққа жауап бермеді. 2011-12 оқу жылында Иннерткирхенде жалпы 86 оқушы сабаққа қатысқан. Қалалық әкімдіктің балабақшасында жалпы саны 10 оқушыдан тұратын бір сынып бар еді. Қалалық округте 3 бастауыш сынып және 50 оқушы бар. Бастауыш сынып оқушыларының 4,0% -ы Швейцарияның тұрақты немесе уақытша тұрғыны (азамат емес) және 2,0% -ы сыныптағы тілден басқа ана тілі бар. Сол жылы жалпы саны 26 оқушыдан тұратын төменгі орта сынып болды. Олардың 15,4% -ы Швейцарияда тұрақты немесе уақытша тұратын (азамат емес) және 7,7% -ы сыныптағы тілден басқа ана тілі бар. 2000 жылы муниципалитеттегі кез келген мектепке жалпы 108 оқушы баратын. Олардың 105-і осы муниципалитетте өмір сүріп, мектепте оқыған, ал 3-і басқа муниципалитеттен келген. Сол жылы 33 тұрғын қаладан тыс мектептерге оқуға түсті.
From the 2000 census, 720 or 76.9% belonged to the Swiss Reformed Church, while 115 or 12.3% were Roman Catholic. Of the rest of the population, there were 3 members of an Orthodox church (or about 0.32% of the population), and there were 12 individuals (or about 1.28% of the population) who belonged to another Christian church. There was 1 individual who was Jewish, and 9 (or about 0.96% of the population) who were Muslim. There was 1 person who was Buddhist and 1 individual who belonged to another church. 36 (or about 3.85% of the population) belonged to no church, are agnostic or atheist, and 38 individuals (or about 4.06% of the population) did not answer the question. During the 2011 12 school year, there were a total of 86 students attending classes in Innertkirchen. There was one kindergarten class with a total of 10 students in the municipality. The municipality had 3 primary classes and 50 students. Of the primary students, 4.0% were permanent or temporary residents of Switzerland (not citizens) and 2.0% have a different mother language than the classroom language. During the same year, there was one lower secondary class with a total of 26 students. There were 15.4% who were permanent or temporary residents of Switzerland (not citizens) and 7.7% have a different mother language than the classroom language. as of 2000, there were a total of 108 students attending any school in the municipality. Of those, 105 both lived and attended school in the municipality, while 3 students came from another municipality. During the same year, 33 residents attended schools outside the municipality.
Көлік
Иннерткирхен - жергілікті Меринген-Иннерткирхен темір жолының соңғы пункті, бұл ауылды жақын маңдағы Меринген қаласындағы Меринген темір жол станциясымен байланыстыратын метрлік темір жол. Мүниципалитет желіде бірнеше станциялар бар, соның ішінде және Меирингенде Интерлакеннен Люцернге дейінгі Брюнигбан темір жолымен байланыс орнатуға болады. Ұсынылған Гримсел туннелін салу оңтүстікке қарай Обервальд темір жол станциясына қарай қосымша пойыз тасымалын қамтамасыз етеді.
Innertkirchen is the terminus of the local Meiringen–Innertkirchen railway, a metre gauge railway, which links the village with Meiringen railway station in the nearby town of Meiringen. The municipality has multiple stations on the line, including and At Meiringen, connection can be made with the Brünigbahn railway from Interlaken to Lucerne. Construction of the proposed Grimsel Tunnel would provide additional train travel to the south towards Oberwald railway station.