Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
The Ghost Galleon, сондай-ақ El buque maldito деп те аталады, 1974 жылы түсірілген испандық қорқынышты фильм, Жазушы және режиссер Амандо де Оссорио, Жек Тейлор. Оның көптеген баламалы атаулары бар, соның ішінде The Blind Dead 3, Horror of the Zombies және Zombies кемесі. Германияда ол "Жүзуші өлекселердің арбалы кемесі" (немісше: Das Geisterschiff der schwimmenden Leichen) деп шығарылды, бірақ неміс театр афишасында "Соқыр өлгендердің арбалы кемесі" деген атау бар. Фильм Оссорионың "Көреген өлілер" сериясының үшіншісі және "Көреген өлілердің қабірлері" (1972) және "Көреген өлілердің оралуы" (1973) фильмдерінің жалғасы. Соңынан "Күлкілер түні" (1975) атты соңғы фильм шықты.
The Ghost Galleon also known as El buque maldito, is a 1974 Spanish horror film written and directed by Amando de Ossorio and starring Jack Taylor. It has numerous alternate titles, including The Blind Dead 3, Horror of the Zombies and Ship of Zombies. In Germany it was released as The Ghost Ship of the Swimming Corpses (German: Das Geisterschiff der schwimmenden Leichen), though the German theatrical poster also has the title The Ghost Ship of the Blind Dead on it. The film is the third in Ossorio's "Blind Dead" series, and the sequel to Tombs of the Blind Dead (1972) and Return of the Blind Dead (1973). It was followed by the final entry, Night of the Seagulls (1975).
Сюжет
Суға түсу киімдерінің модельдері қайықта тұрып, суға түсіп қалғандай болып, жарнамалық трюк жасайды. Олар тұманға көмкерілген құпия галеонды тауып, оған түседі. Модельдердің бір бөлмедесі, досына ғашық лесбиянка модельдің досына жалдаған модельдік агенттіктің иесімен бетпе-бет келеді; жарнамалық трюктің артында бай және адал емес бизнесмен. Бөлмедегі серігі досының жоғалып кеткенін және оны бизнесмендердің бір адамы зорлағанын білгенде, ол тұтқынға алынады. Бизнесмен, модельдер агенттікінің басшысы, жоғалған модельдерді және олардың қайығын іздеуде көмекке эксцентрикалық ғалымды жалдап, үйдесін өзімен бірге алып кетеді, өйткені оған оқиға туралы шындықты жұртшылыққа жариялауға рұқсат ете алмайды. Қасқыр галеонға тамплиерлердің сандықтары, дыбыспен адамдарды аңшылыққа шығаратын көзсіз мумиялар апарылған. Екі модель құтқарушылар келгенше өлтіріледі. Құтқарушылар да галеонға түседі, бірақ кеме жоғалып кеткенін біледі. Ұсталған қызды тұтқындап, кеме тереңдігіне сүйреп әкеліп, бөлшектейді және жейді, ал топтың қалған бөлігі табиғи емес ұйқыға батып кетеді. Тірі қалғандар шәйшілердің аттарын білмейтіндерімен күресіп, қарсы шығады.
A pair of swimsuit models are out in a boat to stage a publicity stunt by appearing to be stranded. They discover a mysterious galleon shrouded in mist and board it. One of the models' roommates, a fellow model who has a lesbian crush on her friend confronts the owner of the modeling agency, who hired them out to her friend; a wealthy and unscrupulous businessman behind the publicity stunt. The roommate is taken hostage when she discovers that her friend has gone missing and is raped by one of the businessmen's henchmen. The businessman, the head of the modeling agency recruit an eccentric scholar to assist them in their search for the missing models and their boat, taking the roommate with them as they can not allow her to reveal the truth about the incident to the public. The phantom galleon carries the coffins of the Knights Templar, eyeless mummies who hunt humans by sound. The two models are killed before the rescue party arrives. The rescue party also board the galleon, then discover their ship has vanished. The abducted girl is captured and dragged into the depths of the ship to be dismembered and eaten, while the rest of the group is locked in an unnatural sleep. The survivors struggle to repel and combat the spectral knights with what little knowledge they have of them.
Шығару
Фильм бірнеше рет DVD-де шығарылды. Ол алғаш рет 2002 жылы 3 желтоқсанда BCI компаниясы DVD-де шығарды. Blue Underground кейіннен 2005 жылдың 27 қыркүйегінде шектеулі нұсқасын шығарды; Anchor Bay Entertainment сол жылы фильмнің басқа нұсқасын шығарды. Фильмді соңғы рет DVD-де Desert Island Films компаниясы 2012 жылдың 1 тамызында шығарған.
The film has been released multiple times on DVD over the years. It was first released on DVD on December 3, 2002 by BCI. Blue Underground later released a limited edition version on September 27, 2005; Anchor Bay Entertainment released another version of the film later that same year. The film was last released on DVD by Desert Island Films on August 1, 2012.
Қабылдау
TV Guide фильмге 4 жұлдыздың 1-ін берді, фильмнің бірінші сағатының қарқынын тым баяу деп сынға алды, бірақ фильмнің атмосферасы мен аяқталуын мақтады. Зомби фильмдер энциклопедиясында профессор Питер Дендл былай деп жазды: "Оssorio-ның сыналған рецептінің негізгі ингредиенттері бар болса да, бұл жерде олар алғашқы екі фильмдегідей жақсы пайдаланылмайды". Гленн Кей, "Зомби фильмдері: түпкілікті нұсқау" романының авторы, оны серияның ең нашарсы деп атады. Blue Underground DVD-ді қарап, Адам Тайнер "The Ghost Galleon" әлі де "Зұлым өлгендердің оралуы" фильмінен айтарлықтай жақсарды және ол қаншалықты кемшілікке ұшыраса да, фильмде таңғажайып, түсіндіруге болмайтын сұлулық бар.
TV Guide awarded the film 1 out of 4 stars, criticizing the pacing of the first hour of the film as being too slow, yet praised the film's atmosphere and ending. Writing in The Zombie Movie Encyclopedia, academic Peter Dendle said that "although the essential ingredients of de Ossorio's tried recipe are present, here they aren't as well exploited as the first two movies". Glenn Kay, who wrote Zombie Movies: The Ultimate Guide, called it the worst of the series. Reviewing the Blue Underground DVD, Adam Tyner wrote, "The Ghost Galleon is still a drastic improvement over The Return of the Evil Dead, and deeply flawed though it may be, the movie holds some sort of bizarre, inexplicable charm".