Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Солтүстік Нидерландының суретшісі және гравюрі Виллем Питерсзон Буйтевех (1591/92 23 қыркүйек, 1624) - Голландияның Алтын дәуірі суретшісі, суретші және офор. Ол голланд жанрлық суреттегі көңілді компанияның түріндегі тақырыптың алғашқы мамандарының бірі. Замандастары оны "Геетиге Виллем" (Шайыр немесе рухты Вильям) деп атады.
Painter and engraver from the Northern Netherlands
Willem Pieterszoon Buytewech (1591/92 – September 23, 1624) was a Dutch Golden Age painter, draughtsman and etcher. He is one of the early specialists in the merry company type of subject in Dutch genre painting. His contemporaries named him “Gheestige Willem” (Jolly or spirited William).
Өмір
Buytewech Ротердамда туып, қайтыс болды. Ол Питер Якобцтің ұлы, аяқ киім және шам жасаушы. Ол өзінің кәсіпін Гарлемде үйренді, онда ол 1612 жылы Геркулес Сегерс және Эсаиас ван де Вельдемен бірге суретшілер гильдиясының (Қасиетті Луканың Гарлем гильдиясы) мүшесі болды. 1610 жылдан бері осы гильдияның мүшесі болған Франс Халс, Буйтенвехтің жұмысына үлкен әсер етті, бұл соңғысының Халстың суреттерінен кейін жасаған көптеген суреттерінен көрінеді. 1613 жылы 10 қарашада патрициандық отбасынан шыққан Аелтье ван Амерогенге үйленгеннен кейін ол Роттердамға оралды. Сол жерде оның шәкірттерінің бірі Хендрик Мартенсзуон Сорг болды. Buytewech негізінен графикалық суретші, көбінесе пейзаждар мен жанрлық шығармалар, кейде библиялық және аллегориялық тақырыптар. Оның суреттерінен сегіз ғана осы күнге дейін сақталған, барлығы жанрлық шығармалар, олардың көпшілігі көңілді компанияларды бейнелейді. "Террасадағы қуанышты компания" (1616 ж.) - Гаагадағы Маурицхуистің коллекциясында. "Көңілді компания" (1620) - Роттердамдағы Бойманс Ван Бьюнинген мұражайында. 32-33 жасында қайтыс болды. Оның ұлы Виллем Виллемс Буйтевех (1625-1670), ол қайтыс болғаннан кейін дүниеге келген, сонымен қатар суретші болды. Ол Герман ван Свенвельт оның шәкірті болуы мүмкін деген болжам бар.
Buytewech was born and died in Rotterdam. He was the son of Pieter Jacobsz, a cobbler and candlemaker. He learned his trade in Haarlem, where he became a member of the artists' guild (Haarlem Guild of St. Luke) in 1612, together with Hercules Segers and Esaias van de Velde. Frans Hals, who was a member of this guild since 1610, had much influence on Buytenwech's work, as shown by the many drawings that the latter made after Hals's paintings. After his marriage on November 10, 1613, with Aeltje van Amerongen, of a patrician family, he returned to Rotterdam. There Hendrik Martenszoon Sorgh was one of his pupils. Buytewech was primarily a graphic artist, mostly of landscapes and genre pieces, but occasionally also of biblical and allegorical themes. Of his paintings only eight have survived to this date, all genre pieces, most depicting merry companies. Merry Company on a Terrace (1616) is in the collection of the Mauritshuis, the Hague. Merry Company (1620) is in the Museum Boijmans Van Beuningen in Rotterdam. He died at age 32 or 33 of unrecorded causes. His son Willem Willemsz Buytewech (1625–1670), born after his death, would become a painter as well. It is suggested that Herman van Swanevelt could have been his pupil.