Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Staghorn coral (Acropora cervicornis) - Scleractinia отрядының құрамындағы тармақты, тас тәрізді маржан. Бұл бұтақтың қалың, тік бұтақтары 2 метрден асатын биіктікке жетеді және бұғы мүйіздеріне ұқсайды, сондықтан да "Бұқа мүйіз" деп аталады. Ол рифтің әртүрлі аймақтарында өседі, бірақ көбінесе көлденең алдыңғы және артқы рифтерде, сондай-ақ су тереңдігі 20 метрден (65 фут) асып кетпейтін жапсырма рифтерде кездеседі. Кораллдың шашағы өте тез өседі, әр жылы жаңа қаңқаның әрбір 1 см-іне 5 см-ге дейін қосылады, бұл оларды Батыс Атлантикадағы ең жылдам өсетін маржалық коралл түрлерінің біріне айналдырады. Осы жылдам өсудің арқасында Акропора цервикорнис ең маңызды рифтер құрайтын маржандардың бірі болып табылады, ол жас балықтардың теңіз бақшалары, эрозия мен дауылдар үшін буферлік аймақтар және Батыс Атлантикадағы биологиялық әртүрліліктің орталық нүктелері ретінде қызмет етеді. 1970 жылдардың аяғына дейін Атлантикадағы оңтүстік Флорида мен Кариб аралдарының жағалауларындағы көптеген риф аймақтары негізінен бір түрден тұратын Staghorn кораллдың кең, тығыз колонияларымен жабылған; алайда ақ жолақ ауруы мен әртүрлі антропогендік факторлардың бірігуі кейбір аймақтарда осы кораллдың 95% -дан астамын азайтты. 2006 жылдан бастап Стагхорн кораллы Халықаралық табиғат қорғау одағының тізіміне еніп, қауіпті түрде жойылып бара жатқан түр ретінде саналады.
The Staghorn coral (Acropora cervicornis) is a branching, stony coral, within the Order Scleractinia. It is characterized by thick, upright branches which can grow in excess of 2 meters (6.5 ft) in height and resemble the antlers of a stag, hence the name, Staghorn. It grows within various areas of a reef but is most commonly found within shallow fore and back reefs, as well as patch reefs, where water depths rarely exceed 20 meters (65 ft). Staghorn corals can exhibit very fast growth, adding up to 5 cm (~2 in) in new skeleton for every 1 cm of existing skeleton each year, making them one of the fastest growing fringe coral species in the Western Atlantic. Due to this fast growth, Acropora cervicornis, serve as one of the most important reef building corals, functioning as marine nurseries for juvenile fish, buffer zones for erosion and storms, and center points of biodiversity in the Western Atlantic. Up until the late 1970s, much of the fore reef zones within the Atlantic around the coasts of Southern Florida and the Caribbean Islands were covered with vast, dense colonies of Staghorn coral consisting largely of single species stands; however, a combination of white band disease and various anthropogenic factors have reduced this coral coverage by over 95% in some areas. As of 2006, Staghorn coral is listed as Critically Endangered under the International Union for Conservation of Nature and are federally designated as a threatened species under the Endangered Species Act of 1973.
Географиялық орналасуы
Бағаналы коралл Атлант мұхитының батысында Флорида, Багама аралдары мен Кариб теңізіндегі аралдардың жағалауларында кездеседі. Мексика шығанағының батысында кездеседі, бірақ Мексика шығанағындағы АҚШ суларында, сондай-ақ Бермудада және Оңтүстік Американың батыс жағалауында жоқ; бұл түрдің солтүстік шегі Флорида штатының Палм-Бич округінде, онда тек шағын популяциялар тіркелген
Staghorn coral is found throughout the Western Atlantic Ocean, from the Florida Keys and the Bahamas, to the coasts of the various Caribbean islands. It occurs in the western Gulf of Mexico, but is absent from U. S. waters in the Gulf of Mexico, as well as Bermuda and the west coast of South America; the northern limit of this species is Palm Beach County, Florida, where only small populations have been documented
Тіршілік ету ортасы
Стагхорн кораллы көбінесе су бетінен 20 метр (65 фут) қашықтықта, Батыс Атлант мұхитындағы алдыңғы, артқы және жапсырма рифтерге сәйкес келетін ашық, бұлыңғыр емес ортада кездеседі. Бұл ортада су температурасы әдетте 66-дан 80 градусқа дейін жетеді, тұздылығы 33-37 ппт (мыңға бөлшек).
Staghorn coral is most commonly found within 20 meters (65 ft) of the water's surface, in clear, non turbid environments consistent with fore, back and patch reefs in the Western Atlantic Ocean. In this environment, water temperatures typically range anywhere from 66 to 80 degrees Fahrenheit (19 27 degrees Celsius) with salinity ranging from 33 to 37 ppt (parts per thousand).
Құрылымы
Кораллдың қаңқасы арагонит деп аталатын кальций карбонатының ерекше түрінен тұрады. Бұл зат арнайы каликобластты жасушалар арқылы баяу бөлініп шығады, олар коралл қаңқасының үстіне орналасқан. Бұл бұтақтар бір-біріне жақын өседі, кейде бұғы мүйіздеріне ұқсайды, сондықтан оның жалпы аты - Staghorn. Тасты маржанның түсі көбінесе маржанның тінінде тіршілік ететін симбиозды зоосантеллаларға байланысты және ол тіршілік ететін түр мен ортаға байланысты әр түрлі болады. Staghorn кораллына келгенде, тіннің түсі ашық қоңырдан және бежеден жасыл, көк немесе күлгінге дейін өзгеруі мүмкін. Бұл симбиозды қарым-қатынас нәтижесінде арнайы динофлагеллаттар түрлі коралл түрлерінің тіндеріне, соның ішінде Акропора туысына жататын Акропора цервикорнис (Стагхорн кораллы) сияқтыларға қосылды. Сонымен қатар, коралл динофлагеллаттардан олардың барлық қажеттіліктерінің 90% -ына дейін тәуелді болды, оған әр түрлі липидтер, амин қышқылдары мен қант, сондай-ақ оттегі мен қалдықтарды жою көзі кіреді.
The skeleton of the Staghorn coral is made up of a specific type of calcium carbonate known as aragonite. This substance is secreted slowly by specialized calicoblastic cells, positioned in the layer directly above the coral skeleton. These branches grow in close proximity to one another, and sometimes resemble the antlers of a stag, hence its common name, Staghorn. The colour of stony corals is largely dependent on the symbiotic zooxanthellae that lives within the corals tissue, and varies widely depending on the species and environment in which it lives. When it comes to the Staghorn coral specifically, tissue color can vary from light brown and beige to green, blue or purple. This symbiotic relationship has resulted in the incorporation of specialized dinoflagellates into the tissue of various coral species, including those of the Acropora genus like Acropora cervicornis (Staghorn coral). At the same time, the coral has become dependent on the dinoflagellates for up to 90% of their total nutritional requirements, which includes various lipids, amino acids, and sugars as well as a source of oxygenation and waste removal.
Диета
Коралл түрлерінің басым көпшілігі сияқты, Стагхорн кораллы да автотрофты және гетеротрофты, яғни олардың өсуі мен өмір сүруін жалғастыру үшін қажетті қоректік заттарды алудың екі негізгі әдісі бар. Бірінші және ең маңызды әдіс автотрофтық болып табылады және ол Стагхорнның тінінде тұратын фотосинтездік симбиозды зоосантеллалардан келеді. Бұл әдіс олардың жалпы тамақтану қажеттілігінің 90%-ын қамтамасыз етеді. Бұл фотосинтез шектелген және зоопланктон сияқты микроорганизмдер тамақтанатын түнде жиі кездеседі. Ұзын қояншаларын пайдаланып, полиптер тамақты ұстап алады, оны тістейтін нематоцистермен шағып, құтылуды болдырмайды, ақырында оны ас қорыту орталығындағы ауызға қарай бағыттайды. Гетеротрофиядан алынған қоректік заттардың үлесі нашар түсініледі, алайда, тас балықтарда, оның ішінде Стагхорн, көміртекті бекітудің 0-ден 66% -ға дейін болуы мүмкін деп ойланады. Екіншісі - қосымша сыңарлық өрлеу деп аталады, ол - жаңа полиптердің тіннен пайда болуы, бұл жерде бұрыннан жоқ, бұл жерде қазіргі полиптердің айналасындағы немесе арасындағы кеңістік бар. Стагхорн кораллдарында, басқа тас кораллдар сияқты, бұл көбеюдің ең кең таралған тәсілі болып көрінеді және бір коралл көптеген жаңа колонияларды немесе кейде мүлдем жаңа коралл рифтерін тудыруы мүмкін. Техникалық тұрғыдан алғанда, олардың өздігінен ұрықтандыру мүмкіндігі болса да, зерттеулер бір колониялардың толық немесе ішінара өздігінен құнарсыз екенін көрсетеді, сондықтан, коралл плануласының сәтті көбеюі үшін екі бөлек колония немесе ата-ана қажет. Жұмыртқа мен жыныс мүшелерінің шығарылуы бір уақытта жүреді. Бұл ұрықтандырудың және құнарлы ұрпақ шығарудың сәттілігін арттырады. Кораллдың ұрығы әдетте жаздың аяғында, шілде мен тамыз айларында және толық айдан кейін бірнеше күн өтеді. Бұл маржандардың ұрық күні таңдауының механизмі әлі белгісіз, алайда оған су температурасы, ай циклі, толқын әрекеті және тасқын кезеңдері сияқты көптеген факторлар әсер етеді. Бұл қасиеттерге ультрафиолет сәулесінен аулақ болу, сондай-ақ, судың ағымын, қысымын, тіпті, жақын маңдағы коралл рифтердегі қоршаған орта құбылыстарын есту және иіске алу қабілеті жатады. Ашықтан аулаудың әсері кең, ол шұңқырлардың 25% -ға дейін өсіп кетуіне әкелуі мүмкін, өйткені олардың жыртқыш жануарлары жүйелі түрде ауланып, экожүйеден шығарылады. Қоқыссыз өскенде, олар жарысқа түсіп, батырмалы плангалардың қоныстануына кедергі келтіреді, өйткені олар рифтегі организмдерді құрайтын басым тіршілік ортасына айналады. Бұл ауру тек қана белгілі бір коралл түрлеріне, соның ішінде Стагхорнға әсер етеді. 1979 жылы алғаш рет байқалған бұл ауру жиі таралған, өйткені оның салдарынан, Staghorn және Elkhorn сияқты, теңіздің тереңдігі аз жартасты құрайтын маржандардың саны азайып, олардың 95% -ы азайды. 30 жыл бойы. Ақ жолақ ауруы көптеген жұқпалы бактериялық патогендердің, соның ішінде Вибрио тұқымдасының кейбірінің нәтижесінде пайда болады және коралл колониялары арасындағы тікелей байланыс арқылы, су бағанасы арқылы зақымдалған тіндерге, тіпті омыртқасыздардың кейбір түрлері арқылы, мысалы, коралл жейтін қарлығаштар, Coralliophila abbreviata. Staghorn кораллында тін некрозы күніне 4 см (40 мм) дейін таралуы мүмкін, нәтижесінде тіннің жалпы көлемі күніне 21 см2 (210 мм2) жоғалады. Инфекциядан кейін, Стагхорн колониясы жалпы тіннің 84% жоғалтады, бұл инфекциядан бұрын 96% -дан, инфекция аяқталғаннан кейін 12% -ға дейін, өлім-жітім көрсеткіші шамамен 28% -ды құрайды. Ақырғы онжылдықта температураның өсуі тездеді, мұхиттың жылынуы өткен жүз жылдағыдан 4,5 есеге өсті. Бұл оқиғалар коралл тіндерінде симбиотикалық тіршілік ететін фотосинтездік динофлагеллаттар (зоосантеллалар) шығарылған кезде пайда болады, бұл кораллдың толық ақ түске ие болуына және негізгі қоректік көзіне ие болмай қалуына әкеледі. Егер температура қалыпты деңгейге оралса, коралл зоосантеллаларды қайтадан тіндеріне кіріктіре алады, алайда мұхиттың жылынуы жиі кездесетін жағдайларға айналғандықтан, климаттың өзгеруі салдарынан ағартылған кораллдардың толық қалпына келу ықтималдығы төмендейді. 1997 жылдың 18 желтоқсанында екі түрдің биологиялық жағдайы немесе қауіптері туралы дәлелдің болмауынан тізімге кіру үміткерлері ретінде алынып тасталды. 2004 жылғы 23 маусымда NOAA Балық шаруашылығы және Ұлттық теңіз балық шаруашылығы қызметі (NMFS) осы түрлерді тізімге енгізуді негіздей алады деп тапты және олардың биологиялық жағдайын ресми түрде қайта қарауғ...
Like the vast majority of coral species, Staghorn coral are both autotrophic and heterotrophic, meaning they have two main methods of acquiring the nutrients needed to sustain their growth and continued survival. The first and most important method is autotrophic and comes from the photosynthetic symbiotic zooxanthellae that inhabit the tissue of the Staghorn. This method accounts for up to 90% of their total nutritional requirements. This is the most common during night when photosynthesis is restricted and micro organisms like zooplankton are feeding. Using their long feeding tentacles, polyps are able to catch passing food, stunning it with their stinging nematocysts to prevent escape, eventually orientating it towards the mouth at the center for digestion. The contribution of nutrients gained from heterotrophy is poorly understood, however, it is thought that in stony corals, of which Staghorn is one, that it may account for anywhere from 0 to 66% of carbon fixation. The second, called extra tentacular budding, is the formation of new polyps from tissue where none already exist, this includes the space around or between existing polyps. In Staghorn corals, much like other stony corals, this appears to be the most common mode of reproduction and can result in a single coral giving rise to many new colonies, or sometimes entirely new coral reefs. Although they technically have the ability to self fertilize, research suggests that single colonies are either completely or partially self sterile, therefore, for successful reproduction of coral planula, two distinct colonies or parents are needed. Release of eggs and sperm are synchronized in a single event called broadcasting. This increases the success of fertilization and production of fertile offspring. Staghorn coral spawning is typically restricted to late summer, in the months of July and August and occurs several days following a full moon. The mechanism by which these corals choose a spawn day is still unknown, however, it is almost certainly influenced by a multitude of factors including water temperature, the lunar cycle, wave action and tidal periods. These include basic sensory abilities to avoid damaging UV radiation, as well as the ability to detect tides, water pressure, and even hear and smell environmental phenomena on nearby coral reefs. The effects of overfishing are wide ranging, and can lead to an overgrowth of sponges by as much as 25% as their predators are systematically fished out and removed from the ecosystem. As sponges grow uninhibited, they outcompete, smother and prevent the settlement of coral planula as they become the dominant habitat forming organisms on the reef. This disease is host specific, meaning it only affects certain species of coral, the Staghorn among them. First observed in 1979, this disease is often credited with the massive population decline of shallow reef building corals, like the Staghorn and Elkhorn, contributing to as much as 95% of their decline. in the past 30 years. White band disease is the result of potentially many very infectious bacterial pathogens, including some from the genus Vibrio, and can be transmitted via direct contact between coral colonies, through the water column into damaged tissues, and even by certain species of invertebrates, like the coral eating snail, Coralliophila abbreviata. In Staghorn coral, tissue necrosis can spread up to 4 cm (40 mm) on branches daily, resulting in a total loss of tissue coverage of about 21 cm² (210 mm²) per day. Once infected, a Staghorn colony loses on average 84% of its total tissue coverage, going from around 96% before infection, to about 12% after infection completion, with a mortality rate of approximately 28%. This increase in temperature has accelerated over the past decade, resulting in approximately 4.5 times greater ocean warming than the previous 100 years. These events occur where the photosynthetic dinoflagellates (zooxanthellae) living symbiotically in the coral tissues are expelled, leaving the coral completely white and without its main nutrient source. If temperatures return to normal levels, the coral is able to reintegrate the zooxanthellae back into its tissues, however, as ocean warming events become more common, as a result of climate change, bleached corals are less likely to recover completely. On December 18, 1997, both species were removed as candidates for listing due to the unavailability of evidence on their biological status or threats. On June 23, 2004, NOAA Fisheries and the National Marine Fisheries Service (NMFS) found that listing these species may be warranted and initiated a formal review of their biological status by convening the Atlantic Acropora Biological Review Team to summarize the best scientific and commercial data available in the status review report. They also found that fused Staghorn coral doesn't meet the criteria for listing, as it is identified as a hybrid and therefore doesn't fall under the ESA's definition of a distinct species. However, by September 2014, they determined that both coral species would continue to be listed as threatened.
Мақсаттар
2015 жылдың 6 наурызында Ұлттық теңіз балық шаруашылығы қызметі (NMFS) Ұлттық мұхит және атмосфералық әкімшілікпен (NOAA) бірге Стагхорн және Елкхорн коралл түрлері үшін қалпына келтіру жоспарын жариялады. Бұл жоспардың басты мақсаты популяцияны қалпына келтіру және оның ұзақ мерзімді өмір сүруін қамтамасыз ету болды, оның соңғы мақсаты - 1973 жылғы жойылып бара жатқан түрлер туралы заңнан (ESA) шығару. Бұл атаудың мақсаты Staghorn кораллына қатысты негізгі қорғау мақсатын, яғни жыныстық және жыныстық емес жолмен көбеюді жеңілдету болды. Коралл колониялары Флорида жағалауындағы табиғи коралл рифтеріне отырғызу алдында диаметрі 30 см-ге жеткенше, дискілерге бекітіліп немесе балық аулау желілеріне ілінетін, теңіздегі балабақшада өсірілді. 2007 және 2013 жылдар аралығында мыңдаған Стагхорн колониясы отырғызылды, ал алғашқы бірнеше жылда тірі қалу деңгейі жоғары болды, ол 23% -дан 72% -ға дейін болды. Алайда бес жылдан кейін кораллдардың тірі қалуының төмендеуі байқалды, онда отырғызылған Стагхорн колонияларының тірі қалу деңгейі 10% -дан төмен болды.
On March 6, 2015, the National Marine Fisheries Service (NMFS) alongside the National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA) published a recovery plan for both the Staghorn and Elkhorn coral species. The main purpose of this plan was to rebuild the population and ensure its long term viability with the ultimate goal of removal from the Endangered Species Act of 1973 (ESA). The goal of this designation was to address the key conservation objective when it came to the Staghorn coral, that is, to facilitate an increase in reproduction, both sexually and asexually. Staghorn coral colonies were grown and cultivated in an offshore nursery, fixed on discs or hung from fishing lines, until they achieved 30 cm in diameter before being planted in natural coral reefs off the coast of Florida. Between 2007 and 2013, thousands of Staghorn colonies were planted, and survivorship remained high in the first few years, ranging between 23% to 72%. However, after five years, a decline in coral survivorship became evident, with survival rates of planted Staghorn colonies falling below 10%.