Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2008 жылғы CFL маусымы қазіргі заманғы Канада футболының 55-ші маусымы, Канада футбол лигасының 51-ші маусымы болды. Бұл сондай-ақ лиганың барлық тұрақты маусымдық және маусымнан кейінгі ойындары, соның ішінде Грей Кубогы ойындары TSN телеарнасында көрсетіліп отырған алғашқы CFL маусымы болды. Бұл Канададағы теледидар желілерінде CFL теледидары енді көрсетілмейтінін білдірді. 2008 жылы TSN Канаданың 13 миллиондық үй шаруашылығының шамамен 8,8 миллионды құраған. Монреальда 23 қарашада Олимпиада стадионында 96-шы Грей кубогы өтті, онда чемпионатты Калгари Стампедерс жеңді.
The 2008 CFL season was the 55th season of modern day Canadian football, the 51st season for the Canadian Football League. It was also the first CFL season in which all of the league's regular season and post season games, including the Grey Cup game, were aired on TSN. This meant the CFL was no longer aired on broadcast television in Canada. As of 2008, TSN was available in approximately 8.8 million of Canada's 13 million households. Montreal hosted the 96th Grey Cup at Olympic Stadium on November 23, when the championship was won by the Calgary Stampeders.
Кесте
2008 жылдың 21 ақпанында CFL 2008 жылғы маусымның ойын кестесін жариялады. Бұл 19 апталық кестеге 18 тұрақты маусымдық ойын және әр команда үшін бір апталық демалыс кірді. Әр бөлімнің кезекті апталары, 8-ші аптада Батыстан басталып, екі апталық сайыс ойынын құрады. Регулярлық маусым кестесі бейсенбіде, 26 маусымда Шығыс-Батыс қос басқосуымен басталды. 1977 жылдан бері бірінші рет маусымның ашылу матчы Гамильтонның Айвор Уинн стадионында өтті, үй иелері Тайгер Кэтс Монреаль Алуэттс 3310 жеңілді. Екінші ойында Калгари Стампедерс үйінде болды, онда олар БК Лайонсқа 28-18 есебімен басым болды. Торонто Argonauts келесі күні түнде үй иелері Виннипег Blue Bombers командасын 2316 ұтып, ал Саскачеван Roughriders командасы Регинада Эдмонтон Эскимосты 3413 есебімен жеңді. Сонымен қатар, TSN тұрақты маусымның соңғы үш аптасында жоғары сапалы бейнебаянды қатты қысқартты, он екі ойынның тек бесеуі ғана HD форматында қол жетімді болды. Монреаль ойындары, сондай-ақ барлық плей-офф және Грей Кубогы ойындары RDS француз тілінде көрсетілді. Интернет-хабарлар АҚШ-та ESPN360 каналында да көрсетілді.
On February 21, 2008, the CFL announced the game schedule for the 2008 season. It was a 19 week schedule that included 18 regular season games and one bye week for each team. Bye weeks were taken consecutively by each division, beginning with the West in Week 8, thus creating two weeks of divisional rivalry games. The regular season schedule began on Thursday, June 26, with an East West double header. For the first time since 1977, the season opener took place at Hamilton's Ivor Wynne Stadium, with the host Tiger Cats losing to the Montreal Alouettes 33–10. The second game of the double header saw the Calgary Stampeders at home, where they prevailed 28–18 over the BC Lions. The Toronto Argonauts opened by beating the host Winnipeg Blue Bombers 23–16 the following night, and the Saskatchewan Roughriders defeated the Edmonton Eskimos, in Regina, by a score of 34–13 on June 28. In addition, TSN severely curtailed high definition coverage for the final three weeks of the regular season, with only five of the twelve games being made available in HD. Montreal games, as well as the entire playoffs and the Grey Cup game, were televised in French by RDS. Internet broadcasts were also aired in the United States on ESPN360.
Оттавадағы CFL
2008 жылдың 25 наурызында CFL Оттавадағы Оттава 67 командасының иесі Джефф Хант басқарған Оттавадағы топқа шартты франшиза берді. Френчайзинг Оттава Ренегадс командасының қалдықтарына негізделген, бірақ ол жеке команда болуы тиіс еді. Қараша айында 2014 жылғы "Сұр кубок" Оттаваға беріледі деп жарияланды, бұл да Франк Клэр стадионын пайдалану шартымен.
On March 25, 2008, the CFL granted a conditional franchise—slated to begin play in 2010—to an Ottawa based group led by Jeff Hunt, owner of the Ontario Hockey League's Ottawa 67's, under the condition that the group could secure a lease agreement with the City of Ottawa to allow the team to play at Frank Clair Stadium. The franchise was based on the remnants of the Ottawa Renegades, but was to be a separate team. In November, it was announced that the 2014 Grey Cup would be granted to Ottawa, again based on the condition that use of Frank Clair Stadium could be secured.
NFL-мен бәсекелестік
2008 жылы Ұлттық футбол лигасы Торонтода тұрақты маусым ойындарын өткізген алғашқы жыл болды, бұл Роджерс орталығы мен осы лига мен Буффало Биллз иелері арасында жасалған келісімнің бөлігі болды. НФЛ CFL маусымның аяқталуынан кейін 7 желтоқсанда тұрақты маусым ойындарын ойнату арқылы CFL-ге орын берді, сондықтан лигалар тікелей бәсекеге түспеді. 14 тамызда Торонтода Биллз мен Питтсбург Стиллерс арасындағы маусым алдындағы ойын өтті, бір күн бұрын Торонто Аргонавттары Роджерс орталығында ойнады және Виннипегте Гамильтон Тайгер Кэтс ойынымен бір мезгілде. Бильборд командасының маусым алдындағы ойыны билеттердің бағасы қымбаттап, мыңдаған билеттер таратылып жатқаны туралы хабарлар болғандықтан, билеттер сатылмайды.
2008 was the first year in which the National Football League played a regular season game in Toronto, as part of an agreement reached between the owners of the Rogers Centre and that league and the Buffalo Bills. The NFL accommodated the CFL by playing the regular season game on December 7, after the end of the CFL season, so that the leagues did not directly compete. A preseason game was also played in Toronto, on August 14, between the Bills and the Pittsburgh Steelers, one day before the Toronto Argonauts played in the Rogers Centre, and concurrently with the Hamilton Tiger Cats' game in Winnipeg. The Bills' preseason game did not sell out, amid reports of exorbitant ticket prices and thousands of tickets being given away.
Маркетинг және мұраны қайта қарау
CFL тауар желісін кеңейту мақсатында RBK әр команда үшін винтаж футболкаларын шығаратыны туралы хабарланды, ол Торонто Аргонавттары мен Виннипег Блю Бомберстерімен басталды. Жаңа киімнің шығарылуы 2008 жылдың 29 тамызында Торонто мен Виннипегтегі бөлшек сауда дүкендерінде басталды. Оған Аргонавт ойыншылары Керри Джозеф пен Арланд Брюс III және Blue Bombers Кевин Гленн мен Милт Стегалл қатысты.
In an effort to expand the CFL merchandise line, it was announced that RBK would release vintage jerseys for each team, beginning with the Toronto Argonauts and Winnipeg Blue Bombers. The launch for the new apparel began August 29, 2008, with releases in Toronto and Winnipeg retail stores attended by Argonaut players Kerry Joseph and Arland Bruce III and Blue Bombers Kevin Glenn and Milt Stegall respectively.
Қатысу
2008 жылы CFL-де ойынға қатысушылар саны 28 914-қа дейін жетіп, жетінші маусымда екі миллионнан асады.
Attendance in the CFL remained strong in 2008, averaging 28,914 per game and exceeded two million fans for the seventh straight season.
Рекордтар мен маңызды оқиғалар
26 маусымда Монреальдың қақпашы-орынбасары Энтони Кальвильо Дэнни Макманусты басып өтіп, Хамильтон Тайгер Кэтс командасына қарсы ойында CFL-де барлық уақыттағы екінші үздік пассионер атанды. 25 шілдеде BC Lions слотбэкі Герой Саймон Монреаль Алуэттс командасына қарсы ойын кезінде Джим "Қырқыр 30" Янгты жеңіп, Lions-тың барлық уақыттағы қабылдаушы ярдтар көшбасшысы атанды. 12 қыркүйекте Виннипегтің слотбек Мильт Стегалл Торонто Аргонавттарына қарсы 14 982 метрлік ұпаймен карьералық қабылдау жадында CFL-дің барлық уақыттың көшбасшысы болды. 13 қыркүйекте, Арыстандар қақпасының қақпашысы және бұрынғы көк бомбардирі Чарльз Робертс Саскачеван Роуграйдерсіне қарсы ойында өзінің CFL мансабында 10,000-нан астам жүгіру yarda жетті. 19 қыркүйекте Стегалл Гамильтон Тайгер Кэтс командасына қарсы кездесуде 15000 ярд алуды қол жеткізген алғашқы CFL ойыншысы болды. 4 қазанда Монреаль Алуэттс клубының ойыншы-балуан Бен Кахун Рей Элгаардты жеңіп, 831 қабылдаумен CFL тарихындағы ең үздік канадалық қабылдаушы болды, сонымен қатар Гамильтон Тайгер Кэтс командасына қарсы. 1 қарашада BC Lions kick returner Ian Smart ең көп қайтару yardage үшін жаңа CFL рекорд орнатты. CFL өзінің тарихында алтыншы ең жоғары ұпай жинаған маусымды өткізді, орташа есеппен бір ойынға 56,24 ұпай жинады, бұл 2007 жылдан 14,5% -ға, ал 2006 жылдан 20,5% -ға артты.
On June 26, Montreal quarterback Anthony Calvillo surpassed Danny McManus to become the second all time leading passer in the CFL, in a game against the Hamilton Tiger Cats. On July 25, BC Lions slotback Geroy Simon surpassed Jim "Dirty 30" Young as the Lions' all time receiving yards leader, in a game against the Montreal Alouettes. On September 12, Winnipeg slotback Milt Stegall surpassed Allen Pitts to become the CFL's all time leader in career receiving yards, with 14,982, against the Toronto Argonauts. On September 13, Lions running back and former Blue Bomber Charles Roberts reached over 10,000 rushing yards in his CFL career in a game versus the Saskatchewan Roughriders. On September 19, Stegall became the first ever CFL player to reach 15,000 yards receiving, during a contest against the Hamilton Tiger Cats. On October 4, Montreal Alouettes slotback Ben Cahoon surpassed Ray Elgaard to become the leading Canadian receiver in CFL history, with 831 receptions, also against the Hamilton Tiger Cats. On November 1, BC Lions kick returner Ian Smart set a new CFL record for most kickoff return yardage. The CFL experienced its sixth highest scoring season in its history, averaging 56.24 combined points per game, a 14.5% increase from 2007 and 20.5% from 2006.
Грей кубогының плей-оффы
Калгари Стампдерс 2008 жылы Монреаль Олимпиадалық стадионында Монреаль Алуэттс командасын 22-14 есебімен жеңіп, Грей Кубогының чемпионы атанды. Бұл 2001 жылғы Чемпионаттан (осы ойын Монреальда да өтті) кейін Стампедерс үшін алғашқы Грей Кубогы болды. Stampeder командасының қақпашы-орынбасары Генри Бёррис Грей кубогының ең құнды ойыншысы атанды, ал шайқаста ойнаған Сандро ДеАнжелис Грей кубогының ең құнды канадалық ойыншысы атанды.
The Calgary Stampeders were the 2008 Grey Cup champions, defeating the Montreal Alouettes 22–14 at Montreal's Olympic Stadium. It was the first Grey Cup for the Stampeders since the 2001 Championship (a game also held in Montreal). Stampeder quarterback Henry Burris was named the Grey Cup Most Valuable Player, and kicker Sandro DeAngelis was named the Grey Cup Most Valuable Canadian.