Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Солтүстік Кестевен ауданындағы ауыл және азаматтық приход, Линкольншир, Англия Кёркби ла Торп - Англияның Линкольншир ауданындағы Солтүстік Кестевен ауданындағы ауыл және азаматтық приход. 2011 жылғы санақ бойынша тұрғындар саны 1120 адам. Ол Слейфордтан шығысқа қарай 2 км жерде орналасқан. Ауыл A17 Sleaford айналма жолының басына жақын орналасқан.
Village and civil parish in North Kesteven district of Lincolnshire, England
Kirkby la Thorpe is a village and civil parish in North Kesteven district of Lincolnshire, England. The population at the 2011 census was 1,120. It lies 1.5 mile (2 km) east from Sleaford. The village is near the start of the A17 Sleaford bypass.
Қауымдастық
Азаматтық приход Слейфордтың қаладағы Бостон жолы полиция бекетінің оңтүстік-шығысында орналасқан бөлігін, оның ішінде Поэттер қонысын қамтиды. 1990 жылдардың соңында Слифорд қалалық кеңесі қаладағы осы бөліктерді қайта реттеу үшін азаматтық приход шекарасының ұсынысы бойынша тұрғындармен кеңескен, бірақ бұл қабылданбады. 1924 жылы Поэттер егістігі Нью-Слеафорд шіркеуінің еншісіне кірді. Ауылдағы қоғамдық үй Бостон жолындағы Квинс-Хед.
The civil parish extends to include that part of Sleaford that lies to the south east of the town's Boston Road Police Station, including the Poets Estate. In the late 1990s Sleaford Town Council consulted residents over a proposed change in the civil parish boundary, in order to realign these parts within the town, but this was rejected. In 1924, Poets Estate fell within the ecclesiastical parish of New Sleaford,
The village public house is The Queens Head on Boston Road.
Көрнекті орындар
II* дәрежелі санатталған Киркбидің Англикан шіркеуі Сент-Дениске арналған. 12 ғасырда пайда болған оның бас киелі үйі 1854 жылы ерте ағылшын стилімен қайта салынған. Көшпе мен крейлерлі мұнараның шыңдары сәнді стильге ие, мұнарада саксон элементтері бар. Кезек терезелерінде 14 ғасырдың шыныларының қалдықтары бар. Киркбиде бұрын екі шіркеу болған - 1593 жылы Санкт-Петер шіркеуі құлатылды, ал 1859 жылы шіркеудің сынықтары саксондық қалдықтармен бірге табылды. Сент-Денис шіркеулері Лизингэм шіркеулер тобының 2009 жылдың соңғы бөлігіне дейін, Киркби Лейторп пен Эверби шіркеулік приходтары көпшілік болып табылатын Нью-Слифордтың пайдасына айналғанға дейін болды. Грандж - II* дәрежелі мұражай, Черч-Лейнде орналасқан. 15 ғасырдан бастау алған, ол 16 ғасырда өзгертілген. Певснер бұдан бұрынғы уақытты көрсететін қалыпты арқалықты жазған.
Kirkby's Grade II* listed Anglican parish church is dedicated to St Denys. Originating in the 12th century, its chancel was rebuilt in 1854 in Early English style. The aisle and crenellated tower with crocketed pinnacles are of Decorated style, with the tower incorporating Saxon elements. There are remnants of 14th century glass in the aisle windows. Kirkby previously contained two churches – the church of St Peter was pulled down in 1593, and in 1859 fragments of the church were found together with Saxon remains. St Denys' was part of the Leasingham Group of churches until the latter part of 2009, when the ecclesiastical parishes of Kirkby Laythorpe and Ewerby became part of the benefice of New Sleaford, to be held in plurality. The Grange is a Grade II* listed house on Church Lane. Of 15th century origin, it was altered in the 16th century – Pevsner records a moulded beam that indicates an earlier date.