Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Антонис Пападопулос стадионы (Στάδιο Αντώνης Παπαδόπουλος) - Кипрдің Ларнака қаласындағы футбол стадионы. Қазіргі уақытта 9 230 адам қабылдай алатын бұл стадион 1986 жылы аяқталғаннан бері "Анортосис Фамагустаның" үй стадионы болып табылады.
The Antonis Papadopoulos Stadium (Στάδιο «Αντώνης Παπαδόπουλος») is a football stadium in Larnaca, Cyprus. With a current seating capacity of 9,230, it has been the home stadium of Anorthosis Famagusta since its completion in 1986.
Тарих
Жер - Анортозис Фамагустаның мекені. Жерге Анортозистің игілігі үшін есім қойылған. Бастапқыда оның сыйымдылығы 6000-ға жуық болды, бірақ жылдар бойы біртіндеп 10,230-ға дейін өсті. 1997 жылы күрделі жөндеуден кейін, сыйымдылығы 9 230-ға дейін қысқарды (барлығы отыратын). 2005 жылы шығыс трибуна клубтың негізгі демеушісінің есімімен "Сапалы трибуна" деп аталды. Сапалық стенд - жаңадан салынған VIP-құралар (жоғарғы қабат), баспасөз бөлмесі, киім кию бөлмелері, бар және т.б. орналасқан екі қабатты оқиға. 2006 жылы стадион тағы бір жөндеуден өтті, оның ішінде батыс трибунаның жоғарғы бөлігінде VIP-кабиналар салынды, автоматты билет шығару және кіру жүйесі іске қосылды, ал металл алдыңғы қоршауды қауіпсіздік себептерімен және максималды көрініс үшін мөлдір плексигласпен ауыстырды. Сонымен қатар батыс стендте жаңа дәретханалар, бар және жанкүйерлер дүкені сияқты басқа да құрал-жабдықтар ұсынылады. 2008 жылы жаңадан жөндеу жұмыстары жүргізілгеннен кейін, стадионның сыйымдылығы 9 230 адамға дейін артты. Анортозис және басқа Фамагуста командасы, Неа-Саламис ФК 1974 жылға дейін Фамагустадағы GSE стадионында ойнайтын. Анортхосис "құрғын" командаға айналғаннан кейін, түрік басқыншылығынан кейін, Фамагуста түрік оккупациясына түскен кезде, команда үй матчтарын бірнеше стадиондарда өткізді. Бұл алаң УЕФА-ның Еуропалық ойындар өткізуге мақұлдаған. Ол Кипр ұлттық футбол құрамасының кейбір матчтарын өткізді. Бұл стадионда Кипр ұлттық құрамасы 1998 жылдың 5 қыркүйегінде Испанияға қарсы 32 есебімен Еуропа 2000 чемпионатының іріктеу кезеңінде ең үлкен табысқа қол жеткізді. 1992 жылы 16 мамырда стадионда 1992 жылғы 16 жасқа дейінгі футбол чемпионаты өтті. 2011 жылдың 23 қарашасында D. Ellinas тобы Антонис Пападопулос стадионына жаңа кеңселер салу туралы "Анортосис" клубымен келісімшартқа қол қойды. Стадионның ескі кеңселері киім ауыстыратын бөлмеден, журналистік теориядан, клиникалардан және басқалардан тыс ортақ аймақ болады. Құны 400 000 евроны құрайды, бірақ компания D. Ellinas тобы кеңселерді Anorthosis тарапынан жарнамамен алмасу үшін тегін салады.
The ground is the home of Anorthosis Famagusta. The ground bears the name of an Anorthosis benefactor. The initial capacity of the ground was about 6,000 but gradually increased during the years to 10,230. After a major recondition in 1997, capacity reduced to 9,230 (all seated). In 2005 the east stand was named the 'Quality Stand' after the club's main sponsor. The Quality Stand is a two storey affair which holds the newly built VIP boxes (upper storey), press room, dressing rooms, bar, etc. In 2006, the stadium went through another recondition including the building of VIP boxes in the upper section of west stand, the launching of the automatic ticketing issue and entrance system, and the replacement of the metal front fence with clear plexiglass for security reasons and for maximum field view. Also some other facilities are offered in the west stand such as new restrooms, bar, and fans' shop. After new work on the stadium in 2008, the capacity has increased to 9,230. Anorthosis and the other Famagusta team, Nea Salamis FC, used to play until 1974 in G. S. E. Stadium in Famagusta. After Anorthosis became a 'refugee team' following the Turkish invasion of Cyprus when Famagusta fell under Turkish occupation, the team played home matches at several stadiums like Dasaki Stadium in Dasaki Achnas, old and new GSZ Stadium in Larnaca and Tsirion Stadium in Limassol. The ground is approved by UEFA for European games. It has hosted some matches of the Cyprus national football team. In that stadium, Cyprus national team achieved its greatest success against Spain by a score 3–2 in the Euro 2000 qualifiers on 5 September 1998. On 16 May 1992, the stadium hosted the 1992 UEFA European Under 16 Football Championship Third position final between Italy and Portugal, where Italy won 1–0. On 23 November 2011, D. Ellinas group signed a contract with Anorthosis to build new offices for Antonis Papadopoulos Stadium. The old offices of the stadium will be a joint area outside the locker room, journalistic theory, clinics and other. The cost amounts to €400,000 but the company D. Ellinas group will build the offices for free in exchange, with advertisement from Anorthosis side.