Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
North Albury Football Netball Club, Hoppers деген лақап атпен танымал, Австралияның Ovens & Murray Football League (O&MFL) футбол лигасында ойнайтын футбол және нетбол клубы. Олар Солтүстік Альберидегі Бантон Парктегі Солтүстік Альбери спорт клубының лицензияланған клубының бөлігі ретінде құрылған, олар үй матчтарын өткізеді. Клуб алты рет O&MFL премьер-лигасын жеңіп алды. Қазіргі уақытта Хопперлер алтын түсті жұлдызды және оң жағында "Хоппер" логотипі бар орман жасыл гернсейлерде ойнайды. Бұрынғы гернси дизайны батыс жағалауындағы бүркіттердің классикалық қанатының ұшы дизайнына ұқсас қою жасыл және алтын дизайнын (2008 жылға дейін) және мойынтұрықтың үстінде екі қою жасыл түсті дизайнды қамтиды. Клуб әнінің "Join in the Chorus" нұсқасы AFL Kangaroos нұсқасынан өзгертілген кейбір сөздермен.
The North Albury Football Netball Club, nicknamed the Hoppers, is an Australian rules football and netball club playing in the Ovens & Murray Football League (O&MFL). They are incorporated as part of the North Albury Sports Club licensed club at Bunton Park in North Albury, Albury, where they play their home matches. The club has won six O&MFL premierships. The Hoppers currently play in forest green guernseys with a gold vee and the "Hopper" logo on the right side. Previous guernsey designs included a dark green and gold design similar to the West Coast Eagles' classic wingtip design (up to 2008) and a gold design with two dark green vees over the yoke. The club song is a version of "Join in the Chorus" with some words altered from the AFL Kangaroos version.
Тарих
Клуб 1943 жылы құрылған, ал алғашқы бірнеше жыл бойы олар Чилтерн және округтік футбол лигасында ойнады, содан кейін 1947 жылы O&MFL-ге көшті. 1950 жылдардың басында қысқа уақыт бойы олар Хьюм футбол лигасында резервтік команда ретінде ойнады. Бунтон-парк екінші дүниежүзілік соғыстан кейінгі кезеңде тез арада тұрғын үймен құрылған аймақта құрылды. Бунтон паркі өзінің әйгілі футболшы ағасы Хайдн Бунтонның атын Албери қаласының көп жылғы мэрі Кливер Бунтонның атына алған, бірақ екеуі де Солтүстік Албери клубында ойнаған жоқ. 1980 жылдардың басында клубтың қаржылық қиындықтары болды, бұл оның ойыншыларға матчтық төлемдерді төлеуде қарызға ұшырады. Осы уақыт аралығында клуб комитеті өз алаңында лицензиялы клуб құруға тырысты, бұл оған матч уақытынан тыс алкогольді ішімдіктер беруге және покер машиналарын үйге алуға мүмкіндік береді. 1984 жылы лицензиялы клубтың құрылуымен клубтың O&MFL-дегі болашағы қамтамасыз етілді. Солтүстік Албериден көптеген ойыншылар VFL / AFL-де ойнаған, мысалы 1984 жылы Моррис медаль иегері Руди Йонсон, Сидней Суанс командасында бірнеше ойын ойнаған және 1998 жылғы маусымға дейін Солтүстік Алберимен ойнаған, содан кейін келесі жылы сынақтан өткен Сидней Суанс командасының жаңашылдар тізіміне қосылған, кейіннен негізгі тізімге көтеріліп, Суанстың 2005 жылғы премьерлік жеңімпазының ажырамас бөлігі болды. Солтүстік Албериден VFL / AFL-ге 17 ойыншы қабылданды, соның ішінде Питер Кертис (Солтүстік), Росс Хеншоу (Солтүстік), Дон Росс (Футскрей) және Брайан Лихи (Мелбурн). 2014 жылы GWS-тен Ричмондке жаңадан қабылданған Энтони Майлз да өзінің кіші футбол ойынын Солтүстік Альбери мен Хоулонгта ойнады. Үш рет АФЛ премьер-лигасының ойыншысы Джейсон Акерманис 2013-2014 жылдары клубты жаттықтырды. Клубты жаттықтырушы етіп қызмет еткен басқа да VFL / AFL ойыншылары Тим Робб, Мартин Кросс Снр және Джон Шаррок. Солтүстік Альбери дәстүрлі түрде Анзак күнін қарсы алады.
The club was formed in 1943, and for the first few years of their existence played in the Chiltern & District Football League, then moved to the O&MFL in 1947. For a short time in the early 1950s they also played a reserves team in the Hume Football League. Bunton Park was established during the post World War II period in an area that was quickly becoming established with housing. Bunton Park is named after Cleaver Bunton, long time mayor of Albury, rather than his famous footballing brother Haydn Bunton, although neither played for North Albury. In the early 1980s the club was beset by financial difficulties causing it to fall in arrears in paying match payments to its players. In the meantime the club committee was endeavouring to establish a licensed club at its ground, which would allow it to serve alcohol outside of match times and house poker machines. With the establishment of the licensed club in 1984, the club's future in the O&MFL was secured. A large number of North Albury players have gone on to play in the VFL/AFL, such as 1984 Morris Medallist Rudy Yonson, who played a number of games with the Sydney Swans, and most famously Brett Kirk, who played with North Albury up to the 1998 season and then joined the rookie list of the Sydney Swans on trial the following year, later being elevated to the main list and being an integral part of the Swans' 2005 premiership winning side. As many as 17 players have been recruited from North Albury to the VFL/AFL including Peter Curtis (North), Ross Henshaw (North), Don Ross (Footscray)& Brian Leahy (Melbourne) amongst others. Anthony Miles, the 2014 star recruit for Richmond from GWS, also played his junior football at North Albury and Howlong. The three time AFL premiership player Jason Akermanis coached the club in 2013–14. Other ex VFL/AFL players to have coached the club include Tim Robb, Martin Cross Snr and John Sharrock. North Albury traditionally play an Anzac Day fixture against cross town rivals, the Albury Tigers, with the venue alternating between the two clubs every year.