Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Maserati A6 - 1947 және 1956 жылдар аралығында Maserati компаниясы Италияда жасаған Grand Tourer, спорттық жарыстар автокөліктері мен бір орындықтар сериясы. Олар Alfieri Maserati (Maserati бауырларының бірі, Maserati негізін қалаушылар) және олардың тік алты қозғалтқышы үшін аталған. 1,5 литрлік алты буындық A6 TR (алып тасталатын цилиндр басы үшін Testo Riportata) деп аталды және ол соғысқа дейінгі Maserati 6CM-ге негізделген және өндірілді. Ол алғаш рет A6 Sport немесе Tipo 6CS / 46-да пайда болды, бұл Ernesto Maserati және Alberto Massimino әзірлеген баршетта прототипі. Бұл A6 1500 Pinin Farina екі есікті berlinetta болды, ол алғаш рет 1947 жылы Женевадағы Salon International de l'Auto-да (59 жасалды) және 1948 жылы Salone dell'automobile di Torino-да (2 жасалды) көрсетілген. A6 GCS екі орындықта 2 литрлік, 120 ат күші бар алтылы тік қолданылды, "G" - Гисаны, құйма темір блогын, ал "CS" - Corsa Sport-ты білдіреді. Монофаро ("бірлі шам") деп те аталатын 580 кг салмақтағы бір орындық және велосипед қанатты жарыс нұсқасы алғаш рет 1947 жылы Моденада Луиджи Виллорези мен Альберто Аскаридің қолынан шыққан және 1948 жылы Джованни Браконың қолымен Италия чемпионатында жеңімпаз атанды. 1947-1953 жылдары он бес автокөлік шығарылды, олардың екеуі екі орындық (630 кг). A6G - жарысқа емес, көшеге арналған екі есікті купелер мен паушақтар сериясы. Бұлардың денелерін Пинин Фарина, Пьетро Фруа, Гиа, Бертоне, Карозерья Алемано, Загато және Вигнале жасаған. Бұлардың қозғалтқыштары темірден жасалған. Maserati A6 әдетте 16 дюймдік Borrani дөңгелектері мен Pirelli Stella Bianca шиналарымен жабдықталған.
Maserati A6 were a series of grand tourers, racing sports cars and single seaters made by Maserati of Italy between 1947 and 1956. They were named for Alfieri Maserati (one of the Maserati brothers, founders of Maserati) and for their straight six engine. The 1.5 litre straight six was named A6 TR (Testa Riportata for its detachable cylinder head), and was based on the pre war Maserati 6CM and produced It first appeared in the A6 Sport or Tipo 6CS/46, a barchetta prototype, developed by Ernesto Maserati and Alberto Massimino. This became the A6 1500 Pinin Farina designed two door berlinetta, first shown at the 1947 Salon International de l'Auto in Geneva (59 made) and the spider shown at the 1948 Salone dell'automobile di Torino (2 made). A 2 litre, 120 horsepower straight six was used in the A6 GCS two seater, "G" denoting Ghisa, cast iron block, and "CS" denoting Corsa Sport. Also called Monofaro ("single headlamp"), the 580 kg single seater and cycle winged racing version first appeared at Modena 1947 by Luigi Villoresi and Alberto Ascari, and won the 1948 Italian Championship by Giovanni Bracco. Fifteen cars were made 1947 1953, of these being two seaters (630 kg). The A6G were a series of two door coupés and spyders for street, rather than competition use. These were bodied by Pinin Farina, Pietro Frua, Ghia, Bertone, Carrozzeria Allemano, Zagato, and Vignale. These have cast iron engine blocks. The Maserati A6 was typically fitted with 16 inch Borrani Wheels and Pirelli Stella Bianca Tyres.
Кіріспе
Әр модельді анықтайтын аббревиатуралар мынадай түрде түсіндіріледі: A6: серияның атауы: A Alfieri (Maserati), 6 алты цилиндрлі. G: Ghisa, құйма темір, қозғалтқыш блогының материалы. CS: Corsa Sport, жарысқа арналған спорттық көлік. CM: "Corsa Monoposto" - бір орындық жарыс машинасы. "1500" немесе "2000" деген цифрлар қозғалтқыштың жалпы көлемін кубикалық сантиметрмен жоғары қарай дөңгелектеуді білдіреді, ал "53" сияқты жұрнақтар типтің енгізілген жылды білдіреді.
The acronyms identifying each model are interpreted as follows:
A6: the name of the series: A for Alfieri (Maserati), 6 for six cylinders. G: «Ghisa», cast iron, the engine block material. CS: «Corsa Sport», for racing sports car. CM: «Corsa Monoposto», for single seater racing car. "1500" or "2000" indicate the rounded up total engine displacement in cubic centimetres; while suffixes such as "53" denote the year of the type's introduction.
А6 Спорт
Эрнесто Мазерати Tipo 6CS / 46 жобасын 1945 жылы бастады, ол A6 Sport немесе A6CS деп те аталады. Альберто Массиминомен бірге 1946 жылдың соңында 1947 жылғы жарыс маусымына арналған екі прототипті баршетта жасалды. 6CS/46 соғыстан бұрынғы Maserati 6CM-дің алты қозғалтқышын қолданды. Бұл машиналар 1947 жылы 11 мамырда Circuito di Piacenza-да алғашқы екі орынды иеленді, оларды Джулио Барбиери мен Марио Анжиолини жүргізді. 1946 жылы қазанда Вогерада жеңіп шыққан "Maserati 6CS 1500" Луиджи Виллорезимен рульде де осы типтің бірі болуы мүмкін.
Ernesto Maserati started work on the Tipo 6CS/46, also called A6 Sport or A6CS, in 1945. Designed together with Alberto Massimino, two prototype barchettas had been completed in late 1946 for the 1947 racing season. The 6CS/46 used the straight six engines from the pre war Maserati 6CM. These took the first two places at Circuito di Piacenza on 11 May 1947, driven by Giulio Barbieri and Mario Angiolini. It is likely that the "Maserati 6CS 1500" which won at Voghera in October 1946 with Luigi Villoresi at the wheel is also one of this type.
А6ЖЖС
1947 жылы Maserati A6GCS деп аталатын 2 литрлік қозғалтқышпен жұмыс істейтін екі орындық спорттық жарыс машинасын жасады. Алғашында ол өндіріс алды, бірақ 1952 жылы одан әрі жетілдірілді. Бірінші шасси, Пиньин Фаринаның құрастырған, 1947 жылдың наурыз айында Женевадағы Salon International de l'Auto көрмесіне дебют жасады. Бұл алғашқы прототип екі есікті, екі орындық, үш терезелі Берлинета болды. Оның алдыңғы қанаттарында үш шаршы перделер, конфигурацияланған кабина және футуристикалық жасырын фаралар болды. Автомобиль аз көлемде шығарылды, ал көпшілігі Pinin Farina көлігімен жасалды. Өндірістік үшін Пиньин Фарина прототиптің дизайнын азайтып, кәдімгі фараларға ауыстырды; көп ұзамай екінші жақтағы терезе қосылды. Кейінгі көліктерде 2+2 fastback корпусының стилі өзгерді. 1948 жылы Турин автокөлік салонында Pinin Farina Convertibile көрсетілді және екеуі жасалды; бір машинаға 1949 жылы Zagato кеңейтілген жылыжаймен ерекше Panoramica купе корпусы берілді. 1947 және 1950 жылдар аралығында A6 1500-дің алпыс бір данасы жасалды, содан кейін ол A6G 2000 машинасымен біртіндеп алмастырыла бастады. Модель 1950 жылы Турин автосалонында Pinin Farina көлігімен дебют жасады. 1950 және 1951 жылдары барлығы 16 автокөлік жасалды. Тоғызыншы Pinin Farina-ның 2+2 fastback корпустары; Frua бес кабриолет пен бір купе жасады; Соңғысы Giovanni Michelotti-дің Vignale купе корпусын алды. Ол 1953 жылы Хуан Мануэль Фангио жүргізген Италия Гран-присінде жеңімпаз атанды.
In 1947 Maserati developed a two seater sports racing car powered by a 2 litre engine called A6GCS. At first it produced , but it was further upgraded in 1952. The first chassis, bodied by Pinin Farina, debuted at the Geneva Salon International de l'Auto in March 1947. This first prototype was a two door, two seat, three window berlinetta with triple square portholes on its fully integrated front wings, a tapered cabin and futuristic hidden headlamps. The car was put into low volume production, and most received Pinin Farina coachwork. For production Pinin Farina toned down the prototype's design, switching to conventional headlamps; soon after a second side window was added. Later cars received a different 2+2 fastback body style. A Pinin Farina Convertibile was shown at the 1948 Salone dell'automobile di Torino, and two were made; one car was also given a distinctive coupé Panoramica body by Zagato in 1949, featuring an extended greenhouse. Sixty one A6 1500s were built between 1947 and 1950, when it began to be gradually replaced by the A6G 2000. The model debuted at the 1950 Turin Motor Show, wearing Pinin Farina coachwork. Just sixteen cars were built, all between 1950 and 1951. Nine received 2+2 fastback bodies by Pinin Farina; Frua built five convertibles and one coupé; lastly one got Vignale coupé bodywork designed by Giovanni Michelotti. It won the 1953 Italian Grand Prix driven by Juan Manuel Fangio.
А6ГКС/53
Әлемдік спорттық автомобильдер чемпионатында бәсекеге түсу үшін 1953 жылы A6GCS/53 әзірленді. А6ГСС/53 машиналарын шығаруға арналған қозғалтқыш жақсартылды. Бастапқыда Медардо Фантуцци жобалаған, содан кейін Кароццерия Фантуцци немесе Кароццерия Фандри мен Малаголидің Селестино Фандримен жасақталған. 52 дана жасалды. Бұл санға Pinin Farina-да Альдо Бровароне жасаған төрт берлинетта мен бір жәндік, олардың келесі бес онжылдықта Maserati-нің соңғы дизайны, Рим дилері Гульельмо Деидің тапсырысы бойынша алты шасси сатып алған. Виньяль бір жәндік те жасады. 1955 жылы Гульельмо Деи 2109 және 2110 нөмірлері бар тағы екі шасси сатып алды және Carrozzeria Frua компаниясын екі ашық модель жасау үшін жұмысқа алды. Бұл машиналар A6G/54 типті қозғалтқыштармен жарысқа арналған құрғақ майлау жүйесі сияқты модификациямен жабдықталған. Бұл автомобиль 2014 жылы Pebble Beach Concours d'Elegance-де Polyphony Digital Award (Gran Turismo ойын сериясының жасаушысы Кадзунори Ямаучи берген сыйлық) жеңімпазы атанды.
To compete in the World Sportscar Championship, the A6GCS/53 was developed in 1953. The engine was improved to produce A6GCS/53s were typically spiders, initially designed by Medardo Fantuzzi and then bodied either by Carrozzeria Fantuzzi or Celestino Fiandri of Carrozzeria Fiandri e Malagoli. Fifty two were made. That number includes four berlinettas designed by Aldo Brovarone at Pinin Farina and one spider, their final design of a Maserati for the next five decades, on a commission by Rome dealer Guglielmo Dei who had acquired six chassis. Vignale also made one spider. In 1955, Guglielmo Dei bought two more chassis, numbers 2109 and 2110, and employed Carrozzeria Frua to create two open top models. Those cars received A6G/54 sourced engines with racing modifications like a dry sump lubrication. This car won the Polyphony Digital Award (an award given by Kazunori Yamauchi, creator of Gran Turismo game series) at the Pebble Beach Concours d'Elegance in 2014.
А6Г/54
1954 жылы Парижде өткен Mondial de l'Automobile көрмесіне екі жыл үзіліс жасағаннан кейін, Maserati жаңа гран-турнерді шығарды, ол A6G 2000 Gran Turismo, оны бұрынғысынан ажырату үшін A6G / 54 деп аталады. Төрт дене стилі ұсынылды: Carrozzeria Allemano купе үш қорап (21 жасалды, Мишелотти жобалады), Frua-ның купесі мен Gran Sport Spyder (6 және 12 жасалды); және Zagato-ның бәсекеге бағытталған fastback (20 жасалды) және 1955 жылы Женевада көрсетілген Zagato Spider, шасси 2101. Zagato Spider-ді Хуан Перон сатып алды, бірақ оның режимі Zagato тапсырылған тексерулерді аяқтамай тұрып аяқталды және машина Maserati-де сақталды. 1958 жылы Парижде көрсетіліп, ол сол жерде тұратын америкалыққа сатылды. A6G/54 Zagato шасси 2155 Гьяни Загатоның тест-драйв кезінде апатқа ұшырағаннан кейін бірегей купелік дене стиліне ие болды. Артқы жағы жылдам артқа қайтарылмайтын және фаралардың үстіндегі "көз жапырақтары" арқылы ерекшеленеді. Сондай-ақ, бұл "қос бұршақ" шатыры бар екі үйдің бірі.
After a two year hiatus at the 1954 Mondial de l'Automobile in Paris Maserati launched a new grand tourer, the A6G 2000 Gran Turismo—commonly known as A6G/54 to distinguish it from its predecessor. Four body styles were offered: a three box Carrozzeria Allemano coupé (21 made, designed by Michelotti), a coupé and a Gran Sport Spyder by Frua (respectively 6 and 12 made); and a competition oriented fastback by Zagato (20 made) as well as a single Zagato spider, chassis 2101, shown at Geneva in 1955. The Zagato Spider was purchased by Juan Perón, but his regime came to an end before Zagato could finish his ordered revisions and the car was stored by Maserati. After being shown at Paris in 1958, it was sold to an American residing there. An A6G/54 Zagato chassis 2155 received a unique coupé bodystyle, after being crashed on a test drive by Gianni Zagato. Distinguished by non fastback rear end and 'eyelids' over the headlights. It is also one of only two with a 'double bubble' roof.